Zabrániť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zabrániť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zabrániť
Zabrániť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | voorkom | ||
| Amharský | ይከላከሉ | ||
| Hausa | hana | ||
| Igbo | gbochie | ||
| Madagaskarčina | prévenir | ||
| Nyanja (Chichewa) | pewani | ||
| Shona | kudzivirira | ||
| Somálsky | ka hortag | ||
| Sesotho | thibela | ||
| Svahilčina | kuzuia | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Yoruba | ṣe idiwọ | ||
| Zulu | ukuvimbela | ||
| Bambara | k'a bali | ||
| Ewe | xe mᴐ | ||
| Kinyarwanda | irinde | ||
| Lingala | kopekisa | ||
| Luganda | okutangira | ||
| Sepedi | šitiša | ||
| Twi (Akan) | si kwan | ||
Zabrániť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | يحول دون | ||
| Hebrejsky | לִמְנוֹעַ | ||
| Paštštino | مخنیوی | ||
| Arabčina | يحول دون | ||
Zabrániť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | parandalojnë | ||
| Baskičtina | ekidin | ||
| Katalánsky | prevenir | ||
| Chorvátsky | spriječiti | ||
| Dánsky | forhindre | ||
| Holandský | voorkomen | ||
| Angličtina | prevent | ||
| Francúzsky | prévenir | ||
| Frízsky | foarkomme | ||
| Haličský | previr | ||
| Nemecký | verhindern | ||
| Islandský | koma í veg fyrir | ||
| Írsky | chosc | ||
| Taliansky | impedire | ||
| Luxemburský | verhënneren | ||
| Maltčina | jipprevjenu | ||
| Nórsky | forhindre | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | evita | ||
| Škótska gaelčina | casg | ||
| Španielsky | evitar | ||
| Švédsky | förhindra | ||
| Welsh | atal | ||
Zabrániť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | прадухіліць | ||
| Bosniansky | spriječiti | ||
| Bulharčina | предотвратявам | ||
| Česky | zabránit | ||
| Estónsky | ära hoida | ||
| Fínsky | estää | ||
| Maďarský | megelőzni | ||
| Lotyšský | novērst | ||
| Litovský | užkirsti kelią | ||
| Macedónsky | спречи | ||
| Poľský | zapobiec | ||
| Rumunský | împiedica | ||
| Rusky | предотвращать | ||
| Srbsky | спречити | ||
| Slovenský | zabrániť | ||
| Slovinský | preprečiti | ||
| Ukrajinský | запобігти | ||
Zabrániť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রতিরোধ | ||
| Gujarati | અટકાવો | ||
| Hindčina | रोकें | ||
| Kannada | ತಡೆಯಿರಿ | ||
| Malajálamčina | തടയാൻ | ||
| Marathi | प्रतिबंध करा | ||
| Nepálsky | रोक्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਰੋਕਣ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වළක්වන්න | ||
| Tamil | தடுக்க | ||
| Telugu | నిరోధించండి | ||
| Urdu | روکنے کے | ||
Zabrániť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 避免 | ||
| Tradične čínske) | 防止 | ||
| Japonský | 防ぐ | ||
| Kórejčina | 막다 | ||
| Mongolský | урьдчилан сэргийлэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တားဆီး | ||
Zabrániť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mencegah | ||
| Jávsky | nyegah | ||
| Khmer | រារាំង | ||
| Lao | ປ້ອງກັນ | ||
| Malajčina | mencegah | ||
| Thajské | ป้องกัน | ||
| Vietnamčina | ngăn chặn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pigilan | ||
Zabrániť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qarşısını almaq | ||
| Kazašský | алдын алу | ||
| Kirgizsko | алдын алуу | ||
| Tadžik | пешгирӣ кардан | ||
| Turkménskym | öňüni al | ||
| Uzbecký | oldini olish | ||
| Ujgurský | ئالدىنى ئېلىش | ||
Zabrániť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pale aku | ||
| Maori | ārai | ||
| Samoan | puipuia | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pigilan | ||
Zabrániť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jark'aqaña | ||
| Guarani | pia | ||
Zabrániť V International Jazykoch
| Esperanto | malhelpi | ||
| Latinčina | preoccupo | ||
Zabrániť V Iní Jazykoch
| Grécky | αποτρέψει | ||
| Hmong | tiv thaiv | ||
| Kurdské | bergirtin | ||
| Turecký | önlemek | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Jidiš | פאַרהיטן | ||
| Zulu | ukuvimbela | ||
| Asámsky | প্ৰতিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | jark'aqaña | ||
| Bhojpuri | मना कयिल | ||
| Dhivehi | ހުރަސްއެޅުން | ||
| Dogri | बचाओ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pigilan | ||
| Guarani | pia | ||
| Ilocano | maatipa | ||
| Krio | stɔp | ||
| Kurdčina (sorančina) | ڕێگری کردن | ||
| Maithili | रोकू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | veng | ||
| Oromo | ittisuu | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | ||
| Kečuánsky | harkay | ||
| Sanskrit | निवारयतु | ||
| Tatársky | булдырма | ||
| Tigrinya | ምክልኻል | ||
| Tsonga | sivela | ||