Prítomnosť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Prítomnosť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Prítomnosť
Prítomnosť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | teenwoordigheid | ||
| Amharský | መኖር | ||
| Hausa | kasancewar | ||
| Igbo | ọnụnọ | ||
| Madagaskarčina | fanatrehany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhalapo | ||
| Shona | kuvapo | ||
| Somálsky | joogitaanka | ||
| Sesotho | boteng | ||
| Svahilčina | uwepo | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Yoruba | niwaju | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Bambara | sen jɔ | ||
| Ewe | amegbɔnɔnɔ | ||
| Kinyarwanda | kuboneka | ||
| Lingala | kozala | ||
| Luganda | okubeerawo | ||
| Sepedi | go ba gona | ||
| Twi (Akan) | wɔ hɔ | ||
Prítomnosť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | حضور | ||
| Hebrejsky | נוכחות | ||
| Paštštino | شتون | ||
| Arabčina | حضور | ||
Prítomnosť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | prania | ||
| Baskičtina | presentzia | ||
| Katalánsky | presència | ||
| Chorvátsky | prisutnost | ||
| Dánsky | tilstedeværelse | ||
| Holandský | aanwezigheid | ||
| Angličtina | presence | ||
| Francúzsky | présence | ||
| Frízsky | oanwêzigens | ||
| Haličský | presenza | ||
| Nemecký | gegenwart | ||
| Islandský | nærvera | ||
| Írsky | láithreacht | ||
| Taliansky | presenza | ||
| Luxemburský | präsenz | ||
| Maltčina | preżenza | ||
| Nórsky | tilstedeværelse | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | presença | ||
| Škótska gaelčina | làthaireachd | ||
| Španielsky | presencia | ||
| Švédsky | närvaro | ||
| Welsh | presenoldeb | ||
Prítomnosť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | прысутнасць | ||
| Bosniansky | prisustvo | ||
| Bulharčina | присъствие | ||
| Česky | přítomnost | ||
| Estónsky | kohalolek | ||
| Fínsky | läsnäolo | ||
| Maďarský | jelenlét | ||
| Lotyšský | klātbūtne | ||
| Litovský | buvimas | ||
| Macedónsky | присуство | ||
| Poľský | obecność | ||
| Rumunský | prezenţă | ||
| Rusky | присутствие | ||
| Srbsky | присуство | ||
| Slovenský | prítomnosť | ||
| Slovinský | prisotnost | ||
| Ukrajinský | присутність | ||
Prítomnosť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | উপস্থিতি | ||
| Gujarati | હાજરી | ||
| Hindčina | उपस्थिति | ||
| Kannada | ಉಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malajálamčina | സാന്നിദ്ധ്യം | ||
| Marathi | उपस्थिती | ||
| Nepálsky | उपस्थिति | ||
| Punjabi | ਮੌਜੂਦਗੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පැමිණීම | ||
| Tamil | இருப்பு | ||
| Telugu | ఉనికి | ||
| Urdu | موجودگی | ||
Prítomnosť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 存在 | ||
| Tradične čínske) | 存在 | ||
| Japonský | プレゼンス | ||
| Kórejčina | 존재 | ||
| Mongolský | оршихуй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ရှိနေခြင်း | ||
Prítomnosť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kehadiran | ||
| Jávsky | anane | ||
| Khmer | វត្តមាន | ||
| Lao | ມີ | ||
| Malajčina | kehadiran | ||
| Thajské | การปรากฏตัว | ||
| Vietnamčina | sự hiện diện | ||
| Filipínčina (tagalčina) | presensya | ||
Prítomnosť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | varlıq | ||
| Kazašský | қатысу | ||
| Kirgizsko | катышуу | ||
| Tadžik | ҳузур | ||
| Turkménskym | barlygy | ||
| Uzbecký | mavjudlik | ||
| Ujgurský | مەۋجۇت | ||
Prítomnosť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | alo | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Samoan | afio mai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | presensya | ||
Prítomnosť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | chikanchasita | ||
| Guarani | tovake | ||
Prítomnosť V International Jazykoch
| Esperanto | ĉeesto | ||
| Latinčina | praesentia | ||
Prítomnosť V Iní Jazykoch
| Grécky | παρουσία | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kurdské | dema amade | ||
| Turecký | mevcudiyet | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Jidiš | בייַזייַן | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Asámsky | উপস্থিতি | ||
| Aymara | chikanchasita | ||
| Bhojpuri | उपस्थिति | ||
| Dhivehi | ޙާޒިރުގައި | ||
| Dogri | मजूदगी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | presensya | ||
| Guarani | tovake | ||
| Ilocano | kaadda | ||
| Krio | de de | ||
| Kurdčina (sorančina) | هەبوون | ||
| Maithili | उपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | awmna | ||
| Oromo | argamuu | ||
| Odia (orija) | ଉପସ୍ଥିତି | | ||
| Kečuánsky | kay | ||
| Sanskrit | उपस्थिति | ||
| Tatársky | барлыгы | ||
| Tigrinya | ህላወ | ||
| Tsonga | vukona | ||