Radšej V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Radšej “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Radšej
Radšej V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verkies | ||
| Amharský | ይመርጣሉ | ||
| Hausa | fi so | ||
| Igbo | na-ahọrọ | ||
| Madagaskarčina | kokoa | ||
| Nyanja (Chichewa) | amakonda | ||
| Shona | sarudza | ||
| Somálsky | doorbido | ||
| Sesotho | khetha | ||
| Svahilčina | pendelea | ||
| Xhosa | khetha | ||
| Yoruba | fẹ | ||
| Zulu | khetha | ||
| Bambara | ka fisaya | ||
| Ewe | tiã | ||
| Kinyarwanda | hitamo | ||
| Lingala | kosepela | ||
| Luganda | okusinga okwagala | ||
| Sepedi | rata | ||
| Twi (Akan) | pɛ sene | ||
Radšej V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تفضل | ||
| Hebrejsky | לְהַעֲדִיף | ||
| Paštštino | غوره کول | ||
| Arabčina | تفضل | ||
Radšej V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | preferoj | ||
| Baskičtina | nahiago | ||
| Katalánsky | preferir | ||
| Chorvátsky | radije | ||
| Dánsky | foretrække | ||
| Holandský | verkiezen | ||
| Angličtina | prefer | ||
| Francúzsky | préférer | ||
| Frízsky | foarkar | ||
| Haličský | prefire | ||
| Nemecký | bevorzugen | ||
| Islandský | kjósa frekar | ||
| Írsky | is fearr | ||
| Taliansky | preferire | ||
| Luxemburský | léiwer | ||
| Maltčina | nippreferi | ||
| Nórsky | foretrekker | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | prefira | ||
| Škótska gaelčina | is fheàrr | ||
| Španielsky | preferir | ||
| Švédsky | föredra | ||
| Welsh | well | ||
Radšej V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | аддаюць перавагу | ||
| Bosniansky | radije | ||
| Bulharčina | предпочитам | ||
| Česky | raději | ||
| Estónsky | eelista | ||
| Fínsky | mieluummin | ||
| Maďarský | jobban szeret | ||
| Lotyšský | dod priekšroku | ||
| Litovský | teikia pirmenybę | ||
| Macedónsky | преферираат | ||
| Poľský | woleć | ||
| Rumunský | prefera | ||
| Rusky | предпочитаю | ||
| Srbsky | радије | ||
| Slovenský | radšej | ||
| Slovinský | raje | ||
| Ukrajinský | віддають перевагу | ||
Radšej V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | পছন্দ | ||
| Gujarati | પસંદ કરો | ||
| Hindčina | पसंद करते हैं | ||
| Kannada | ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ | ||
| Malajálamčina | തിരഞ്ഞെടുക്കുക | ||
| Marathi | प्राधान्य | ||
| Nepálsky | प्राथमिकता | ||
| Punjabi | ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කැමති | ||
| Tamil | விரும்புகிறேன் | ||
| Telugu | ఇష్టపడతారు | ||
| Urdu | ترجیح دیں | ||
Radšej V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 偏爱 | ||
| Tradične čínske) | 偏愛 | ||
| Japonský | 好む | ||
| Kórejčina | 취하다 | ||
| Mongolský | илүүд үздэг | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပိုနှစ်သက်တယ် | ||
Radšej V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | lebih suka | ||
| Jávsky | luwih seneng | ||
| Khmer | ចូលចិត្ត | ||
| Lao | ມັກ | ||
| Malajčina | lebih suka | ||
| Thajské | ชอบ | ||
| Vietnamčina | thích hơn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mas gusto | ||
Radšej V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | üstünlük verin | ||
| Kazašský | қалау | ||
| Kirgizsko | артыкчылык | ||
| Tadžik | афзал | ||
| Turkménskym | ileri tutuň | ||
| Uzbecký | afzal | ||
| Ujgurský | ياق | ||
Radšej V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | makemake | ||
| Maori | hiahia | ||
| Samoan | sili | ||
| Tagalčina (filipínčina) | mas gusto | ||
Radšej V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | potaveha | ||
Radšej V International Jazykoch
| Esperanto | preferi | ||
| Latinčina | potius | ||
Radšej V Iní Jazykoch
| Grécky | προτιμώ | ||
| Hmong | xum | ||
| Kurdské | pêşkişîn | ||
| Turecký | tercih etmek | ||
| Xhosa | khetha | ||
| Jidiš | בעסער וועלן | ||
| Zulu | khetha | ||
| Asámsky | অগ্ৰাধিকাদ দিয়া | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | पसंद | ||
| Dhivehi | އިސްކަންދިނުން | ||
| Dogri | तरजीह् | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mas gusto | ||
| Guarani | potaveha | ||
| Ilocano | ipangruna | ||
| Krio | want | ||
| Kurdčina (sorančina) | بە باش زانین | ||
| Maithili | तरजीह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | duh zawk | ||
| Oromo | filachuun | ||
| Odia (orija) | ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | | ||
| Kečuánsky | munay | ||
| Sanskrit | अभिवृणीते | ||
| Tatársky | өстенлек | ||
| Tigrinya | ይመርፅ | ||
| Tsonga | tsakela | ||