Koláč V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Koláč “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Koláč
Koláč V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | tert | ||
| Amharský | አምባሻ | ||
| Hausa | kek | ||
| Igbo | achịcha | ||
| Madagaskarčina | henan'omby | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitumbuwa | ||
| Shona | pai | ||
| Somálsky | rooti | ||
| Sesotho | phae | ||
| Svahilčina | pai | ||
| Xhosa | ipayi | ||
| Yoruba | paii | ||
| Zulu | uphayi | ||
| Bambara | fɛ | ||
| Ewe | le | ||
| Kinyarwanda | kuri | ||
| Lingala | na | ||
| Luganda | ku | ||
| Sepedi | ga | ||
| Twi (Akan) | wɔ | ||
Koláč V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | فطيرة | ||
| Hebrejsky | פַּאִי | ||
| Paštštino | پای | ||
| Arabčina | فطيرة | ||
Koláč V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | byrek | ||
| Baskičtina | pastela | ||
| Katalánsky | pastís | ||
| Chorvátsky | pita | ||
| Dánsky | pie | ||
| Holandský | taart | ||
| Angličtina | pie | ||
| Francúzsky | tarte | ||
| Frízsky | taart | ||
| Haličský | torta | ||
| Nemecký | kuchen | ||
| Islandský | baka | ||
| Írsky | pie | ||
| Taliansky | torta | ||
| Luxemburský | kuch | ||
| Maltčina | torta | ||
| Nórsky | pai | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | torta | ||
| Škótska gaelčina | pie | ||
| Španielsky | tarta | ||
| Švédsky | paj | ||
| Welsh | pastai | ||
Koláč V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | пірог | ||
| Bosniansky | pita | ||
| Bulharčina | пай | ||
| Česky | koláč | ||
| Estónsky | pirukas | ||
| Fínsky | piirakka | ||
| Maďarský | pite | ||
| Lotyšský | pie | ||
| Litovský | pyragas | ||
| Macedónsky | пита | ||
| Poľský | ciasto | ||
| Rumunský | plăcintă | ||
| Rusky | пирог | ||
| Srbsky | пита | ||
| Slovenský | koláč | ||
| Slovinský | pita | ||
| Ukrajinský | пиріг | ||
Koláč V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | পাই | ||
| Gujarati | પાઇ | ||
| Hindčina | पाई | ||
| Kannada | ಪೈ | ||
| Malajálamčina | പൈ | ||
| Marathi | पाई | ||
| Nepálsky | पाई | ||
| Punjabi | ਪਾਈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පයි | ||
| Tamil | பை | ||
| Telugu | పై | ||
| Urdu | پائی | ||
Koláč V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 馅饼 | ||
| Tradične čínske) | 餡餅 | ||
| Japonský | パイ | ||
| Kórejčina | 파이 | ||
| Mongolský | бялуу | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပိုင် | ||
Koláč V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | pai | ||
| Jávsky | pie | ||
| Khmer | ចំណិត | ||
| Lao | ຂະ ໜົມ | ||
| Malajčina | pai | ||
| Thajské | พาย | ||
| Vietnamčina | pie | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sa | ||
Koláč V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | tort | ||
| Kazašský | пирог | ||
| Kirgizsko | пирог | ||
| Tadžik | пирог | ||
| Turkménskym | at | ||
| Uzbecký | pirog | ||
| Ujgurský | at | ||
Koláč V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pai | ||
| Maori | pie | ||
| Samoan | pai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pie | ||
Koláč V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | ukana | ||
| Guarani | pe | ||
Koláč V International Jazykoch
| Esperanto | torto | ||
| Latinčina | crustum | ||
Koláč V Iní Jazykoch
| Grécky | πίτα | ||
| Hmong | ncuav qab zib | ||
| Kurdské | paste | ||
| Turecký | turta | ||
| Xhosa | ipayi | ||
| Jidiš | פּיראָג | ||
| Zulu | uphayi | ||
| Asámsky | at | ||
| Aymara | ukana | ||
| Bhojpuri | पर | ||
| Dhivehi | ގައި | ||
| Dogri | पर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sa | ||
| Guarani | pe | ||
| Ilocano | iti | ||
| Krio | at | ||
| Kurdčina (sorančina) | لە | ||
| Maithili | पे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯠ | ||
| Mizo | hmunah | ||
| Oromo | itti | ||
| Odia (orija) | at | ||
| Kečuánsky | at | ||
| Sanskrit | इत्युपरि | ||
| Tatársky | at | ||
| Tigrinya | ኣብ | ||
| Tsonga | e | ||