Trvalý V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Trvalý “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Trvalý
Trvalý V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | permanent | ||
| Amharský | ቋሚ | ||
| Hausa | na dindindin | ||
| Igbo | na-adịgide adịgide | ||
| Madagaskarčina | maharitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | okhazikika | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somálsky | joogto ah | ||
| Sesotho | ka ho sa feleng | ||
| Svahilčina | kudumu | ||
| Xhosa | esisigxina | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | unomphela | ||
| Bambara | kudayi | ||
| Ewe | si li tegbee | ||
| Kinyarwanda | gihoraho | ||
| Lingala | ya libela | ||
| Luganda | lubeerera | ||
| Sepedi | ruri | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Trvalý V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | دائم | ||
| Hebrejsky | קבוע | ||
| Paštštino | تلپاتې | ||
| Arabčina | دائم | ||
Trvalý V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i përhershëm | ||
| Baskičtina | iraunkorra | ||
| Katalánsky | permanent | ||
| Chorvátsky | trajni | ||
| Dánsky | permanent | ||
| Holandský | permanent | ||
| Angličtina | permanent | ||
| Francúzsky | permanent | ||
| Frízsky | permanint | ||
| Haličský | permanente | ||
| Nemecký | permanent | ||
| Islandský | varanleg | ||
| Írsky | buan | ||
| Taliansky | permanente | ||
| Luxemburský | permanent | ||
| Maltčina | permanenti | ||
| Nórsky | fast | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | permanente | ||
| Škótska gaelčina | maireannach | ||
| Španielsky | permanente | ||
| Švédsky | permanent | ||
| Welsh | parhaol | ||
Trvalý V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | пастаянны | ||
| Bosniansky | trajni | ||
| Bulharčina | постоянен | ||
| Česky | trvalý | ||
| Estónsky | püsiv | ||
| Fínsky | pysyvä | ||
| Maďarský | állandó | ||
| Lotyšský | pastāvīgs | ||
| Litovský | nuolatinis | ||
| Macedónsky | постојан | ||
| Poľský | stały | ||
| Rumunský | permanent | ||
| Rusky | постоянный | ||
| Srbsky | трајан | ||
| Slovenský | trvalý | ||
| Slovinský | trajno | ||
| Ukrajinský | постійний | ||
Trvalý V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | স্থায়ী | ||
| Gujarati | કાયમી | ||
| Hindčina | स्थायी | ||
| Kannada | ಶಾಶ್ವತ | ||
| Malajálamčina | സ്ഥിരമായ | ||
| Marathi | कायम | ||
| Nepálsky | स्थायी | ||
| Punjabi | ਸਥਾਈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ස්ථිර | ||
| Tamil | நிரந்தர | ||
| Telugu | శాశ్వత | ||
| Urdu | مستقل | ||
Trvalý V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 常驻 | ||
| Tradične čínske) | 常駐 | ||
| Japonský | パーマネント | ||
| Kórejčina | 영구적 인 | ||
| Mongolský | байнгын | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အမြဲတမ်း | ||
Trvalý V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | permanen | ||
| Jávsky | permanen | ||
| Khmer | អចិន្រ្តៃយ៍ | ||
| Lao | ຖາວອນ | ||
| Malajčina | kekal | ||
| Thajské | ถาวร | ||
| Vietnamčina | dài hạn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | permanente | ||
Trvalý V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | daimi | ||
| Kazašský | тұрақты | ||
| Kirgizsko | туруктуу | ||
| Tadžik | доимӣ | ||
| Turkménskym | hemişelik | ||
| Uzbecký | doimiy | ||
| Ujgurský | مەڭگۈلۈك | ||
Trvalý V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | paʻa mau | ||
| Maori | pūmau | ||
| Samoan | tumau | ||
| Tagalčina (filipínčina) | permanenteng | ||
Trvalý V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | wiñayataki | ||
| Guarani | tapiaguáva | ||
Trvalý V International Jazykoch
| Esperanto | konstanta | ||
| Latinčina | permanens | ||
Trvalý V Iní Jazykoch
| Grécky | μόνιμος | ||
| Hmong | nyob ruaj khov | ||
| Kurdské | herdem | ||
| Turecký | kalıcı | ||
| Xhosa | esisigxina | ||
| Jidiš | שטענדיק | ||
| Zulu | unomphela | ||
| Asámsky | স্থায়ী | ||
| Aymara | wiñayataki | ||
| Bhojpuri | स्थायी | ||
| Dhivehi | ދާއިމީ | ||
| Dogri | मुस्तकल | ||
| Filipínčina (tagalčina) | permanente | ||
| Guarani | tapiaguáva | ||
| Ilocano | permanente | ||
| Krio | sote go | ||
| Kurdčina (sorančina) | هەمیشەیی | ||
| Maithili | स्थायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ | ||
| Mizo | nghet | ||
| Oromo | dhaabbataa | ||
| Odia (orija) | ସ୍ଥାୟୀ | ||
| Kečuánsky | wiñaypaq | ||
| Sanskrit | स्थायी | ||
| Tatársky | даими | ||
| Tigrinya | ቀዋሚ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||