Afrikánčina | straf | ||
Amharský | ቅጣት | ||
Hausa | hukunci | ||
Igbo | ugwo | ||
Madagaskarčina | sazy | ||
Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
Shona | chirango | ||
Somálsky | rigoore | ||
Sesotho | kotlo | ||
Svahilčina | adhabu | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Yoruba | gbamabinu | ||
Zulu | isijeziso | ||
Bambara | penaliti (jalaki) ye | ||
Ewe | tohehe na ame | ||
Kinyarwanda | igihano | ||
Lingala | etumbu ya kopesa | ||
Luganda | peneti | ||
Sepedi | kotlo ya | ||
Twi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Arabčina | ضربة جزاء | ||
Hebrejsky | עוֹנֶשׁ | ||
Paštštino | جزا | ||
Arabčina | ضربة جزاء | ||
Albánsky | penalltia | ||
Baskičtina | zigorra | ||
Katalánsky | pena | ||
Chorvátsky | kazna | ||
Dánsky | straf | ||
Holandský | straf | ||
Angličtina | penalty | ||
Francúzsky | peine | ||
Frízsky | straf | ||
Haličský | pena | ||
Nemecký | elfmeter | ||
Islandský | víti | ||
Írsky | pionós | ||
Taliansky | pena | ||
Luxemburský | eelefmeter | ||
Maltčina | penali | ||
Nórsky | straff | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | pena | ||
Škótska gaelčina | peanas | ||
Španielsky | multa | ||
Švédsky | straff | ||
Welsh | cosb | ||
Bieloruský | штраф | ||
Bosniansky | penal | ||
Bulharčina | наказание | ||
Česky | trest | ||
Estónsky | karistus | ||
Fínsky | rangaistus | ||
Maďarský | büntetés | ||
Lotyšský | sods | ||
Litovský | nuobauda | ||
Macedónsky | казна | ||
Poľský | rzut karny | ||
Rumunský | penalizare | ||
Rusky | штраф | ||
Srbsky | казна | ||
Slovenský | pokuta | ||
Slovinský | kazen | ||
Ukrajinský | штраф | ||
Bengálsky | জরিমানা | ||
Gujarati | દંડ | ||
Hindčina | दंड | ||
Kannada | ದಂಡ | ||
Malajálamčina | പെനാൽറ്റി | ||
Marathi | दंड | ||
Nepálsky | जरिवाना | ||
Punjabi | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | ද .ුවම | ||
Tamil | தண்டம் | ||
Telugu | పెనాల్టీ | ||
Urdu | جرمانہ | ||
Zjednodušená čínština) | 罚款 | ||
Tradične čínske) | 罰款 | ||
Japonský | ペナルティ | ||
Kórejčina | 패널티 | ||
Mongolský | торгууль | ||
Mjanmarsko (barmské) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Indonézsky | penalti | ||
Jávsky | ukuman | ||
Khmer | ពិន័យ | ||
Lao | ໂທດ | ||
Malajčina | hukuman | ||
Thajské | โทษ | ||
Vietnamčina | hình phạt | ||
Filipínčina (tagalčina) | parusa | ||
Azerbajdžanský | cəza | ||
Kazašský | айыппұл | ||
Kirgizsko | айып | ||
Tadžik | ҷазо | ||
Turkménskym | jeza | ||
Uzbecký | jarima | ||
Ujgurský | جازا | ||
Havajský | hoʻopaʻi | ||
Maori | whiu | ||
Samoan | faʻasalaga | ||
Tagalčina (filipínčina) | parusa | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Esperanto | puno | ||
Latinčina | supplicium | ||
Grécky | ποινή | ||
Hmong | txim nplua | ||
Kurdské | ceza | ||
Turecký | ceza | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Jidiš | שטראָף | ||
Zulu | isijeziso | ||
Asámsky | পেনাল্টি | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Bhojpuri | जुर्माना के बा | ||
Dhivehi | ޕެނަލްޓީ | ||
Dogri | जुर्माना देना | ||
Filipínčina (tagalčina) | parusa | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Ilocano | dusa | ||
Krio | penalty we dɛn kin pe | ||
Kurdčina (sorančina) | سزا | ||
Maithili | जुर्माना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | penalty a ni | ||
Oromo | adabbii adabbii | ||
Odia (orija) | ଦଣ୍ଡ | ||
Kečuánsky | penalización nisqa | ||
Sanskrit | दण्डः | ||
Tatársky | штраф | ||
Tigrinya | ፍጹም ቅላዕ | ||
Tsonga | nhlawulo | ||