Rovesník V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Rovesník “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Rovesník
Rovesník V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | eweknie | ||
| Amharský | እኩያ | ||
| Hausa | tsara | ||
| Igbo | ndị ọgbọ | ||
| Madagaskarčina | mpiara | ||
| Nyanja (Chichewa) | anzako | ||
| Shona | vezera | ||
| Somálsky | asaag | ||
| Sesotho | thaka | ||
| Svahilčina | rika | ||
| Xhosa | oontanga | ||
| Yoruba | ẹlẹgbẹ | ||
| Zulu | ontanga | ||
| Bambara | toɲɔgɔn | ||
| Ewe | hati | ||
| Kinyarwanda | urungano | ||
| Lingala | moninga | ||
| Luganda | emikwaano | ||
| Sepedi | thaka | ||
| Twi (Akan) | tipɛnfoɔ | ||
Rovesník V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الأقران | ||
| Hebrejsky | עמית | ||
| Paštštino | جوړه | ||
| Arabčina | الأقران | ||
Rovesník V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | bashkëmoshatar | ||
| Baskičtina | parekidea | ||
| Katalánsky | company | ||
| Chorvátsky | vršnjakinja | ||
| Dánsky | peer | ||
| Holandský | peer | ||
| Angličtina | peer | ||
| Francúzsky | pair | ||
| Frízsky | peer | ||
| Haličský | compañeiro | ||
| Nemecký | peer | ||
| Islandský | jafningi | ||
| Írsky | piaraí | ||
| Taliansky | pari | ||
| Luxemburský | peer | ||
| Maltčina | pari | ||
| Nórsky | likemann | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | par | ||
| Škótska gaelčina | co-aoisean | ||
| Španielsky | mirar | ||
| Švédsky | jämlikar | ||
| Welsh | cyfoed | ||
Rovesník V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | аднагодкі | ||
| Bosniansky | vršnjak | ||
| Bulharčina | връстник | ||
| Česky | peer | ||
| Estónsky | eakaaslane | ||
| Fínsky | tähyillä | ||
| Maďarský | társ | ||
| Lotyšský | vienaudžiem | ||
| Litovský | bendraamžis | ||
| Macedónsky | врсник | ||
| Poľský | par | ||
| Rumunský | coleg | ||
| Rusky | сверстник | ||
| Srbsky | вршњак | ||
| Slovenský | rovesník | ||
| Slovinský | vrstnik | ||
| Ukrajinský | однолітка | ||
Rovesník V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সমকক্ষ ব্যক্তি | ||
| Gujarati | પીઅર | ||
| Hindčina | पीयर | ||
| Kannada | ಪೀರ್ | ||
| Malajálamčina | പിയർ | ||
| Marathi | सरदार | ||
| Nepálsky | साथी | ||
| Punjabi | ਪੀਅਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | තුල්ය | ||
| Tamil | பியர் | ||
| Telugu | పీర్ | ||
| Urdu | ہم مرتبہ | ||
Rovesník V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 同行 | ||
| Tradične čínske) | 同行 | ||
| Japonský | ピア | ||
| Kórejčina | 동료 | ||
| Mongolský | үе тэнгийнхэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | သက်တူရွယ်တူ | ||
Rovesník V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | rekan | ||
| Jávsky | kanca sejawat | ||
| Khmer | មិត្តភក្តិ | ||
| Lao | ມິດສະຫາຍ | ||
| Malajčina | rakan sebaya | ||
| Thajské | เพียร์ | ||
| Vietnamčina | ngang nhau | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kapantay | ||
Rovesník V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | həmyaşıd | ||
| Kazašský | құрдас | ||
| Kirgizsko | теңтуш | ||
| Tadžik | ҳамсол | ||
| Turkménskym | deňdeş | ||
| Uzbecký | tengdosh | ||
| Ujgurský | تەڭتۇش | ||
Rovesník V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoa hana | ||
| Maori | hoa | ||
| Samoan | uo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kapwa | ||
Rovesník V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | parisa | ||
| Guarani | papapyete | ||
Rovesník V International Jazykoch
| Esperanto | kunulo | ||
| Latinčina | pari | ||
Rovesník V Iní Jazykoch
| Grécky | συνομήλικος | ||
| Hmong | phooj ywg | ||
| Kurdské | peer | ||
| Turecký | akran | ||
| Xhosa | oontanga | ||
| Jidiš | ייַנקוקנ זיך | ||
| Zulu | ontanga | ||
| Asámsky | সহকৰ্মী | ||
| Aymara | parisa | ||
| Bhojpuri | समकक्ष मनई | ||
| Dhivehi | އެކުގައި އުޅޭމީހުން | ||
| Dogri | जोड़ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kapantay | ||
| Guarani | papapyete | ||
| Ilocano | grupo | ||
| Krio | kɔmpin | ||
| Kurdčina (sorančina) | هاوتا | ||
| Maithili | सामान पद बला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯕ ꯐꯪꯕ | ||
| Mizo | thian | ||
| Oromo | cimsanii ilaaluu | ||
| Odia (orija) | ସହକର୍ମୀ | ||
| Kečuánsky | masi | ||
| Sanskrit | संगठन | ||
| Tatársky | яшьтәшләр | ||
| Tigrinya | መሓዙት | ||
| Tsonga | vandla | ||