Mieru V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Mieru “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Mieru
Mieru V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vrede | ||
| Amharský | ሰላም | ||
| Hausa | zaman lafiya | ||
| Igbo | udo | ||
| Madagaskarčina | fandriampahalemana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtendere | ||
| Shona | rugare | ||
| Somálsky | nabad | ||
| Sesotho | khotso | ||
| Svahilčina | amani | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Yoruba | àlàáfíà | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Bambara | hɛrɛ | ||
| Ewe | ŋutifafa | ||
| Kinyarwanda | amahoro | ||
| Lingala | kimya | ||
| Luganda | emirembe | ||
| Sepedi | khutšo | ||
| Twi (Akan) | asomdwoeɛ | ||
Mieru V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | سلام | ||
| Hebrejsky | שָׁלוֹם | ||
| Paštštino | سوله | ||
| Arabčina | سلام | ||
Mieru V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | paqen | ||
| Baskičtina | bakea | ||
| Katalánsky | pau | ||
| Chorvátsky | mir | ||
| Dánsky | fred | ||
| Holandský | vrede | ||
| Angličtina | peace | ||
| Francúzsky | paix | ||
| Frízsky | frede | ||
| Haličský | paz | ||
| Nemecký | frieden | ||
| Islandský | friður | ||
| Írsky | síocháin | ||
| Taliansky | pace | ||
| Luxemburský | fridden | ||
| Maltčina | paċi | ||
| Nórsky | fred | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | paz | ||
| Škótska gaelčina | sìth | ||
| Španielsky | paz | ||
| Švédsky | fred | ||
| Welsh | heddwch | ||
Mieru V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | мір | ||
| Bosniansky | mir | ||
| Bulharčina | спокойствие | ||
| Česky | mír | ||
| Estónsky | rahu | ||
| Fínsky | rauhaa | ||
| Maďarský | béke | ||
| Lotyšský | miers | ||
| Litovský | ramybė | ||
| Macedónsky | мир | ||
| Poľský | pokój | ||
| Rumunský | pace | ||
| Rusky | мир | ||
| Srbsky | мир | ||
| Slovenský | mieru | ||
| Slovinský | miru | ||
| Ukrajinský | мир | ||
Mieru V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | শান্তি | ||
| Gujarati | શાંતિ | ||
| Hindčina | शांति | ||
| Kannada | ಶಾಂತಿ | ||
| Malajálamčina | സമാധാനം | ||
| Marathi | शांतता | ||
| Nepálsky | शान्ति | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਂਤੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සාම | ||
| Tamil | சமாதானம் | ||
| Telugu | శాంతి | ||
| Urdu | امن | ||
Mieru V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 和平 | ||
| Tradične čínske) | 和平 | ||
| Japonský | 平和 | ||
| Kórejčina | 평화 | ||
| Mongolský | амар амгалан | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ငြိမ်းချမ်းရေး | ||
Mieru V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | perdamaian | ||
| Jávsky | tentrem | ||
| Khmer | សន្តិភាព | ||
| Lao | ຄວາມສະຫງົບສຸກ | ||
| Malajčina | kedamaian | ||
| Thajské | สันติภาพ | ||
| Vietnamčina | sự thanh bình | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kapayapaan | ||
Mieru V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | sülh | ||
| Kazašský | бейбітшілік | ||
| Kirgizsko | тынчтык | ||
| Tadžik | сулҳ | ||
| Turkménskym | parahatçylyk | ||
| Uzbecký | tinchlik | ||
| Ujgurský | تىنچلىق | ||
Mieru V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | maluhia | ||
| Maori | rangimarie | ||
| Samoan | filemu | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kapayapaan | ||
Mieru V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | ch'ujtawi | ||
| Guarani | py'aguapy | ||
Mieru V International Jazykoch
| Esperanto | paco | ||
| Latinčina | pax | ||
Mieru V Iní Jazykoch
| Grécky | ειρήνη | ||
| Hmong | kev kaj siab lug | ||
| Kurdské | aşîtî | ||
| Turecký | barış | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Jidiš | שלום | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Asámsky | শান্তি | ||
| Aymara | ch'ujtawi | ||
| Bhojpuri | शांति | ||
| Dhivehi | އަމާންކަން | ||
| Dogri | रमान | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kapayapaan | ||
| Guarani | py'aguapy | ||
| Ilocano | kapia | ||
| Krio | pis | ||
| Kurdčina (sorančina) | ئاشتی | ||
| Maithili | शांति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | remna | ||
| Oromo | nagaa | ||
| Odia (orija) | ଶାନ୍ତି | ||
| Kečuánsky | wakin | ||
| Sanskrit | शान्तिः | ||
| Tatársky | тынычлык | ||
| Tigrinya | ሰላም | ||
| Tsonga | ntshamiseko | ||