Vzor V Rôznych Jazykoch

Afrikánčina:

patroon

Albánsky:

modeli

Amharčina:

ንድፍ

Arabsky:

نمط

Arménsky:

օրինաչափություն

Azerbajdžan:

naxış

Baskičtina:

eredua

Bieloruský:

ўзор

Bengálsky:

প্যাটার্ন

Bosniansky:

uzorak

Bulharský:

модел

Katalánsky:

patró

VERZIA:

sumbanan

Zjednodušená čínština):

模式

Tradične čínske):

模式

Korzický:

mudellu

Chorvátsky:

uzorak

Česky:

vzor

Dánsky:

mønster

Holandsky:

patroon

Esperanto:

ŝablono

Estónsky:

muster

Fínsky:

kuvio

Francúzsky:

modèle

Frisian:

patroan

Galícijčina:

patrón

Gruzínsky:

ნიმუში

Nemecky:

Muster

Grécky:

πρότυπο

Gujarati:

પેટર્ન

Haitská kreolčina:

modèl

Hausa:

abin kwaikwaya

Havajský:

lauana

Hebrejsky:

תבנית

Č.:

प्रतिरूप

Hmong:

qauv

Maďarský:

minta

Islandský:

mynstur

Igbo:

ụkpụrụ

Indonézsky:

pola

Írsky:

patrún

Taliansky:

modello

Japončina:

パターン

Jávsky:

pola

Kannadčina:

ಮಾದರಿ

Kazašský:

өрнек

Khméri:

លំនាំ

Kórejský:

무늬

Kurdsky:

mînak

Kirgizsko:

үлгү

Tuberkulóza:

ຮູບແບບ

Latinsky:

ratio

Lotyšský:

modeli

Litovský:

raštas

Luxemburčina:

Muster

Macedónsky:

шема

Malgaština:

lamina

Malajčina:

corak

Malayalam:

മാതൃക

Maltčina:

mudell

Maori:

tauira

Maráthčina:

नमुना

Mongolský:

хэв маяг

Mjanmarsko (barmčina):

ပုံစံ

Nepálsky:

ढाँचा

Nórsky:

mønster

More (anglicky):

chitsanzo

Pašto:

ب patternه

Perzský:

الگو

Poľský:

wzór

Portugalčina (Portugalsko, Brazília):

padronizar

Pandžábsky:

ਪੈਟਰਨ

Rumunský:

model

Rusky:

шаблон

Samoan:

mamanu

Škótska gaelčina:

pàtran

Srbsky:

шаблон

Sesotho:

mohlala

Shona:

pateni

Sindhi:

نمونو

Sinhálčina (sinhálčina):

රටාව

Slovák:

vzor

Slovinsky:

vzorec

Somálsky:

hannaan

Španielsky:

patrón

Sundančina:

pola

Svahilčina:

muundo

Švédsky:

mönster

Tagalčina (filipínčina):

pattern

Tadžický:

намуна

Tamil:

முறை

Telugčina:

నమూనా

Thai:

รูปแบบ

Turecké:

Desen

Ukrajinský:

візерунок

Urdčina:

پیٹرن

Uzbecky:

naqsh

Vietnamci:

mẫu

Waleština:

patrwm

Xhosa:

ipateni

Jidiš:

מוסטער

Yoruba:

apẹẹrẹ

Zulu:

iphethini

Angličtina:

pattern