Čiastočne V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Čiastočne “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Čiastočne
Čiastočne V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | gedeeltelik | ||
| Amharský | በከፊል | ||
| Hausa | jera | ||
| Igbo | nwere obere | ||
| Madagaskarčina | ampahany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somálsky | qayb ahaan | ||
| Sesotho | karolo e 'ngoe | ||
| Svahilčina | sehemu | ||
| Xhosa | ngokuyinxenye | ||
| Yoruba | apakan | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Bambara | a yɔrɔ dɔ la | ||
| Ewe | ƒe akpa aɖe | ||
| Kinyarwanda | igice | ||
| Lingala | ndambo na yango | ||
| Luganda | ekitundu | ||
| Sepedi | karolo e nngwe | ||
| Twi (Akan) | ɔfã bi | ||
Čiastočne V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | جزئيا | ||
| Hebrejsky | חֶלקִית | ||
| Paštštino | جزوی | ||
| Arabčina | جزئيا | ||
Čiastočne V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | pjesërisht | ||
| Baskičtina | neurri batean | ||
| Katalánsky | en part | ||
| Chorvátsky | djelomično | ||
| Dánsky | til dels | ||
| Holandský | gedeeltelijk | ||
| Angličtina | partly | ||
| Francúzsky | partiellement | ||
| Frízsky | foar in part | ||
| Haličský | en parte | ||
| Nemecký | teilweise | ||
| Islandský | að hluta til | ||
| Írsky | i bpáirt | ||
| Taliansky | in parte | ||
| Luxemburský | deelweis | ||
| Maltčina | parzjalment | ||
| Nórsky | til dels | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | parcialmente | ||
| Škótska gaelčina | ann am pàirt | ||
| Španielsky | parcialmente | ||
| Švédsky | delvis | ||
| Welsh | yn rhannol | ||
Čiastočne V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | часткова | ||
| Bosniansky | djelomično | ||
| Bulharčina | отчасти | ||
| Česky | částečně | ||
| Estónsky | osaliselt | ||
| Fínsky | osittain | ||
| Maďarský | részben | ||
| Lotyšský | daļēji | ||
| Litovský | iš dalies | ||
| Macedónsky | делумно | ||
| Poľský | częściowo | ||
| Rumunský | parţial | ||
| Rusky | частично | ||
| Srbsky | делимично | ||
| Slovenský | čiastočne | ||
| Slovinský | delno | ||
| Ukrajinský | частково | ||
Čiastočne V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | আংশিকভাবে | ||
| Gujarati | આંશિક | ||
| Hindčina | आंशिक रूप में | ||
| Kannada | ಭಾಗಶಃ | ||
| Malajálamčina | ഭാഗികമായി | ||
| Marathi | अंशतः | ||
| Nepálsky | आंशिक रूपमा | ||
| Punjabi | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අර්ධ වශයෙන් | ||
| Tamil | ஓரளவு | ||
| Telugu | పాక్షికంగా | ||
| Urdu | جزوی طور پر | ||
Čiastočne V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 部分地 | ||
| Tradične čínske) | 部分地 | ||
| Japonský | 部分的に | ||
| Kórejčina | 부분적으로 | ||
| Mongolský | хэсэгчлэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း | ||
Čiastočne V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | sebagian | ||
| Jávsky | sebagian | ||
| Khmer | មួយផ្នែក | ||
| Lao | ບາງສ່ວນ | ||
| Malajčina | sebahagiannya | ||
| Thajské | บางส่วน | ||
| Vietnamčina | từng phần | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bahagyang | ||
Čiastočne V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qismən | ||
| Kazašský | ішінара | ||
| Kirgizsko | жарым-жартылай | ||
| Tadžik | қисман | ||
| Turkménskym | bölekleýin | ||
| Uzbecký | qisman | ||
| Ujgurský | قىسمەن | ||
Čiastočne V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻāpana | ||
| Maori | wahanga | ||
| Samoan | vaega | ||
| Tagalčina (filipínčina) | bahagyang | ||
Čiastočne V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | mä chiqanxa | ||
| Guarani | en parte | ||
Čiastočne V International Jazykoch
| Esperanto | parte | ||
| Latinčina | pars | ||
Čiastočne V Iní Jazykoch
| Grécky | εν μέρει | ||
| Hmong | ib nrab | ||
| Kurdské | qismî | ||
| Turecký | kısmen | ||
| Xhosa | ngokuyinxenye | ||
| Jidiš | צומ טייל | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Asámsky | আংশিকভাৱে | ||
| Aymara | mä chiqanxa | ||
| Bhojpuri | आंशिक रूप से बा | ||
| Dhivehi | ބައެއް ގޮތްގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | आंशिक रूप कन्नै | ||
| Filipínčina (tagalčina) | bahagyang | ||
| Guarani | en parte | ||
| Ilocano | paset ti bagina | ||
| Krio | pat pan am | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەشێکی | ||
| Maithili | आंशिक रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a then chu | ||
| Oromo | gartokkoon | ||
| Odia (orija) | ଆଂଶିକ | ||
| Kečuánsky | huk chikanpi | ||
| Sanskrit | अंशतः | ||
| Tatársky | өлешчә | ||
| Tigrinya | ብኸፊል | ||
| Tsonga | xiphemu xin’wana | ||