Vlastník V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vlastník “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vlastník
Vlastník V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | eienaar | ||
| Amharský | ባለቤት | ||
| Hausa | mai gida | ||
| Igbo | onye nwe ya | ||
| Madagaskarčina | tompon'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
| Shona | muridzi | ||
| Somálsky | milkiilaha | ||
| Sesotho | monga | ||
| Svahilčina | mmiliki | ||
| Xhosa | umnini | ||
| Yoruba | oluwa | ||
| Zulu | umnikazi | ||
| Bambara | tigi | ||
| Ewe | nutɔ | ||
| Kinyarwanda | nyirayo | ||
| Lingala | nkolo | ||
| Luganda | nannyini | ||
| Sepedi | mong | ||
| Twi (Akan) | adewura | ||
Vlastník V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | صاحب | ||
| Hebrejsky | בעלים | ||
| Paštštino | مالک | ||
| Arabčina | صاحب | ||
Vlastník V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | pronari | ||
| Baskičtina | jabea | ||
| Katalánsky | propietari | ||
| Chorvátsky | vlasnik | ||
| Dánsky | ejer | ||
| Holandský | eigenaar | ||
| Angličtina | owner | ||
| Francúzsky | propriétaire | ||
| Frízsky | eigner | ||
| Haličský | propietario | ||
| Nemecký | inhaber | ||
| Islandský | eigandi | ||
| Írsky | úinéir | ||
| Taliansky | proprietario | ||
| Luxemburský | besëtzer | ||
| Maltčina | sid | ||
| Nórsky | eieren | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | proprietário | ||
| Škótska gaelčina | sealbhadair | ||
| Španielsky | propietario | ||
| Švédsky | ägare | ||
| Welsh | perchennog | ||
Vlastník V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | уладальнік | ||
| Bosniansky | vlasnik | ||
| Bulharčina | собственик | ||
| Česky | majitel | ||
| Estónsky | omanik | ||
| Fínsky | omistaja | ||
| Maďarský | tulajdonos | ||
| Lotyšský | īpašnieks | ||
| Litovský | savininkas | ||
| Macedónsky | сопственик | ||
| Poľský | właściciel | ||
| Rumunský | proprietar | ||
| Rusky | владелец | ||
| Srbsky | власник | ||
| Slovenský | vlastník | ||
| Slovinský | lastnik | ||
| Ukrajinský | власник | ||
Vlastník V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | মালিক | ||
| Gujarati | માલિક | ||
| Hindčina | मालिक | ||
| Kannada | ಮಾಲೀಕರು | ||
| Malajálamčina | ഉടമ | ||
| Marathi | मालक | ||
| Nepálsky | मालिक | ||
| Punjabi | ਮਾਲਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | හිමිකරු | ||
| Tamil | உரிமையாளர் | ||
| Telugu | యజమాని | ||
| Urdu | مالک | ||
Vlastník V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 所有者 | ||
| Tradične čínske) | 所有者 | ||
| Japonský | オーナー | ||
| Kórejčina | 소유자 | ||
| Mongolský | эзэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပိုင်ရှင် | ||
Vlastník V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | pemilik | ||
| Jávsky | sing duwe | ||
| Khmer | ម្ចាស់ | ||
| Lao | ເຈົ້າຂອງ | ||
| Malajčina | pemilik | ||
| Thajské | เจ้าของ | ||
| Vietnamčina | chủ nhân | ||
| Filipínčina (tagalčina) | may-ari | ||
Vlastník V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | sahibi | ||
| Kazašský | иесі | ||
| Kirgizsko | ээси | ||
| Tadžik | соҳиби | ||
| Turkménskym | eýesi | ||
| Uzbecký | egasi | ||
| Ujgurský | ئىگىسى | ||
Vlastník V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mea ʻona | ||
| Maori | rangatira | ||
| Samoan | pule | ||
| Tagalčina (filipínčina) | may-ari | ||
Vlastník V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jaqipa | ||
| Guarani | jára | ||
Vlastník V International Jazykoch
| Esperanto | posedanto | ||
| Latinčina | dominus | ||
Vlastník V Iní Jazykoch
| Grécky | ιδιοκτήτης | ||
| Hmong | tus tswv | ||
| Kurdské | xwedî | ||
| Turecký | sahip | ||
| Xhosa | umnini | ||
| Jidiš | באַזיצער | ||
| Zulu | umnikazi | ||
| Asámsky | মালিক | ||
| Aymara | jaqipa | ||
| Bhojpuri | मालिक | ||
| Dhivehi | ވެރި ފަރާތް | ||
| Dogri | मालक | ||
| Filipínčina (tagalčina) | may-ari | ||
| Guarani | jára | ||
| Ilocano | akin-kua | ||
| Krio | pɔsin we gɛt am | ||
| Kurdčina (sorančina) | خاوەن | ||
| Maithili | मालिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨ | ||
| Mizo | neitu | ||
| Oromo | abbaa | ||
| Odia (orija) | ମାଲିକ | ||
| Kečuánsky | kapuq | ||
| Sanskrit | स्वामी | ||
| Tatársky | хуҗасы | ||
| Tigrinya | በዓል ዋና | ||
| Tsonga | n'winyi | ||