Prekonať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Prekonať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Prekonať
Prekonať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | oorkom | ||
| Amharský | አሸነፈ | ||
| Hausa | shawo kan | ||
| Igbo | merie | ||
| Madagaskarčina | handresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsa | ||
| Shona | kukunda | ||
| Somálsky | laga adkaado | ||
| Sesotho | hlōla | ||
| Svahilčina | kushinda | ||
| Xhosa | yoyisa | ||
| Yoruba | bori | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Bambara | ka latɛmɛ | ||
| Ewe | ɖu dzi | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okuwangula | ||
| Sepedi | hlola | ||
| Twi (Akan) | bunkam fa so | ||
Prekonať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | التغلب على | ||
| Hebrejsky | לְהִתְגַבֵּר | ||
| Paštštino | بربنډ کیدل | ||
| Arabčina | التغلب على | ||
Prekonať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | kapërcehet | ||
| Baskičtina | gainditu | ||
| Katalánsky | superar | ||
| Chorvátsky | nadvladati | ||
| Dánsky | overvinde | ||
| Holandský | overwinnen | ||
| Angličtina | overcome | ||
| Francúzsky | surmonter | ||
| Frízsky | oerwinne | ||
| Haličský | superar | ||
| Nemecký | überwinden | ||
| Islandský | sigrast á | ||
| Írsky | shárú | ||
| Taliansky | superare | ||
| Luxemburský | iwwerwannen | ||
| Maltčina | jingħelbu | ||
| Nórsky | overvinne | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | superar | ||
| Škótska gaelčina | faighinn thairis | ||
| Španielsky | superar | ||
| Švédsky | betagen | ||
| Welsh | goresgyn | ||
Prekonať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | пераадолець | ||
| Bosniansky | prebroditi | ||
| Bulharčina | преодолявам | ||
| Česky | překonat | ||
| Estónsky | ületada | ||
| Fínsky | voittaa | ||
| Maďarský | legyőzni | ||
| Lotyšský | pārvarēt | ||
| Litovský | įveikti | ||
| Macedónsky | надминат | ||
| Poľský | przezwyciężać | ||
| Rumunský | a depasi | ||
| Rusky | преодолеть | ||
| Srbsky | савладати | ||
| Slovenský | prekonať | ||
| Slovinský | premagati | ||
| Ukrajinský | подолати | ||
Prekonať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | কাটিয়ে ওঠা | ||
| Gujarati | કાબુ | ||
| Hindčina | पर काबू पाने | ||
| Kannada | ಜಯಿಸಿ | ||
| Malajálamčina | മറികടക്കുക | ||
| Marathi | मात | ||
| Nepálsky | हटाउनु | ||
| Punjabi | ਕਾਬੂ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ජය ගන්න | ||
| Tamil | கடந்து வா | ||
| Telugu | అధిగమించటం | ||
| Urdu | پر قابو پانا | ||
Prekonať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 克服 | ||
| Tradične čínske) | 克服 | ||
| Japonský | 克服する | ||
| Kórejčina | 이기다 | ||
| Mongolský | даван туулах | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကျော်ပြီ | ||
Prekonať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mengatasi | ||
| Jávsky | ngatasi | ||
| Khmer | យកឈ្នះ | ||
| Lao | ເອົາຊະນະ | ||
| Malajčina | mengatasi | ||
| Thajské | เอาชนะ | ||
| Vietnamčina | vượt qua | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagtagumpayan | ||
Prekonať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | aşmaq | ||
| Kazašský | жеңу | ||
| Kirgizsko | жеңүү | ||
| Tadžik | бартараф кардан | ||
| Turkménskym | ýeňiň | ||
| Uzbecký | yengish | ||
| Ujgurský | يەڭ | ||
Prekonať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | lanakila | ||
| Maori | wikitoria | ||
| Samoan | manumalo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pagtagumpayan | ||
Prekonať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | nayrarstaña | ||
| Guarani | pu'aka | ||
Prekonať V International Jazykoch
| Esperanto | venki | ||
| Latinčina | superare | ||
Prekonať V Iní Jazykoch
| Grécky | καταβάλλω | ||
| Hmong | kov yeej | ||
| Kurdské | derbas kirin | ||
| Turecký | aşmak | ||
| Xhosa | yoyisa | ||
| Jidiš | באַקומען | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Asámsky | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| Aymara | nayrarstaña | ||
| Bhojpuri | काबू पावल | ||
| Dhivehi | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| Dogri | काबू पाना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagtagumpayan | ||
| Guarani | pu'aka | ||
| Ilocano | sarangten | ||
| Krio | sɔlv | ||
| Kurdčina (sorančina) | زاڵ بوون | ||
| Maithili | जीतनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | tuarchhuak | ||
| Oromo | dandamachuu | ||
| Odia (orija) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| Kečuánsky | atipay | ||
| Sanskrit | अतिक्रामति | ||
| Tatársky | җиңү | ||
| Tigrinya | ተቈፃፀረ | ||
| Tsonga | hlula | ||