Náš V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Náš “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Náš
Náš V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | ons | ||
| Amharský | የእኛ | ||
| Hausa | namu | ||
| Igbo | nke anyi | ||
| Madagaskarčina | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | wathu | ||
| Shona | vedu | ||
| Somálsky | our | ||
| Sesotho | ea rona | ||
| Svahilčina | yetu | ||
| Xhosa | yethu | ||
| Yoruba | wa | ||
| Zulu | yethu | ||
| Bambara | an | ||
| Ewe | míaƒe | ||
| Kinyarwanda | yacu | ||
| Lingala | ya biso | ||
| Luganda | ffe | ||
| Sepedi | -a rena | ||
| Twi (Akan) | yɛn | ||
Náš V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | لنا | ||
| Hebrejsky | שֶׁלָנוּ | ||
| Paštštino | زموږ | ||
| Arabčina | لنا | ||
Náš V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | tonë | ||
| Baskičtina | gure | ||
| Katalánsky | nostre | ||
| Chorvátsky | naše | ||
| Dánsky | vores | ||
| Holandský | onze | ||
| Angličtina | our | ||
| Francúzsky | notre | ||
| Frízsky | ús | ||
| Haličský | o noso | ||
| Nemecký | unser | ||
| Islandský | okkar | ||
| Írsky | ár | ||
| Taliansky | nostro | ||
| Luxemburský | eis | ||
| Maltčina | tagħna | ||
| Nórsky | våre | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | nosso | ||
| Škótska gaelčina | ar | ||
| Španielsky | nuestra | ||
| Švédsky | vår | ||
| Welsh | ein | ||
Náš V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | наша | ||
| Bosniansky | naš | ||
| Bulharčina | нашата | ||
| Česky | náš | ||
| Estónsky | meie | ||
| Fínsky | meidän | ||
| Maďarský | a mi | ||
| Lotyšský | mūsu | ||
| Litovský | mūsų | ||
| Macedónsky | нашите | ||
| Poľský | nasz | ||
| Rumunský | al nostru | ||
| Rusky | наш | ||
| Srbsky | наш | ||
| Slovenský | náš | ||
| Slovinský | naš | ||
| Ukrajinský | наш | ||
Náš V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | আমাদের | ||
| Gujarati | અમારા | ||
| Hindčina | हमारी | ||
| Kannada | ನಮ್ಮ | ||
| Malajálamčina | ഞങ്ങളുടെ | ||
| Marathi | आमचे | ||
| Nepálsky | हाम्रो | ||
| Punjabi | ਸਾਡਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අපගේ | ||
| Tamil | நமது | ||
| Telugu | మా | ||
| Urdu | ہمارا | ||
Náš V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 我们的 | ||
| Tradične čínske) | 我們的 | ||
| Japonský | 私たちの | ||
| Kórejčina | 우리의 | ||
| Mongolský | бидний | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ငါတို့ | ||
Náš V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kami | ||
| Jávsky | kita | ||
| Khmer | របស់យើង | ||
| Lao | ຂອງພວກເຮົາ | ||
| Malajčina | kami | ||
| Thajské | ของเรา | ||
| Vietnamčina | của chúng tôi | ||
| Filipínčina (tagalčina) | ating | ||
Náš V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | bizim | ||
| Kazašský | біздің | ||
| Kirgizsko | биздин | ||
| Tadžik | мо | ||
| Turkménskym | biziň | ||
| Uzbecký | bizning | ||
| Ujgurský | بىزنىڭ | ||
Náš V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kā mākou | ||
| Maori | ta maatau | ||
| Samoan | tatou | ||
| Tagalčina (filipínčina) | ang aming | ||
Náš V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jiwasanki | ||
| Guarani | ñande | ||
Náš V International Jazykoch
| Esperanto | nia | ||
| Latinčina | nostrorum | ||
Náš V Iní Jazykoch
| Grécky | μας | ||
| Hmong | peb | ||
| Kurdské | yên me | ||
| Turecký | bizim | ||
| Xhosa | yethu | ||
| Jidiš | אונדזער | ||
| Zulu | yethu | ||
| Asámsky | আমাৰ | ||
| Aymara | jiwasanki | ||
| Bhojpuri | हमन क | ||
| Dhivehi | އަހަރެމެންގެ | ||
| Dogri | साढ़ा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | ating | ||
| Guarani | ñande | ||
| Ilocano | mi | ||
| Krio | wi | ||
| Kurdčina (sorančina) | هی ئێمە | ||
| Maithili | हमरासभक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ | ||
| Mizo | kan | ||
| Oromo | keenya | ||
| Odia (orija) | ଆମର | ||
| Kečuánsky | ñuqanchikpa | ||
| Sanskrit | अस्माकम् | ||
| Tatársky | безнең | ||
| Tigrinya | ናትና | ||
| Tsonga | hina | ||