Často V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Často “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Často
Často V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | gereeld | ||
| Amharský | ብዙውን ጊዜ | ||
| Hausa | sau da yawa | ||
| Igbo | mgbe | ||
| Madagaskarčina | matetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kazhinji | ||
| Somálsky | badanaa | ||
| Sesotho | hangata | ||
| Svahilčina | mara nyingi | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | kaningi | ||
| Bambara | waati dɔ | ||
| Ewe | often | ||
| Kinyarwanda | kenshi | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | okutera | ||
| Sepedi | gantši | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii | ||
Často V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | غالبا | ||
| Hebrejsky | לעתים קרובות | ||
| Paštštino | اکثرا | ||
| Arabčina | غالبا | ||
Často V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | shpesh | ||
| Baskičtina | askotan | ||
| Katalánsky | sovint | ||
| Chorvátsky | često | ||
| Dánsky | tit | ||
| Holandský | vaak | ||
| Angličtina | often | ||
| Francúzsky | souvent | ||
| Frízsky | faak | ||
| Haličský | a miúdo | ||
| Nemecký | häufig | ||
| Islandský | oft | ||
| Írsky | go minic | ||
| Taliansky | spesso | ||
| Luxemburský | dacks | ||
| Maltčina | spiss | ||
| Nórsky | ofte | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | frequentemente | ||
| Škótska gaelčina | gu tric | ||
| Španielsky | a menudo | ||
| Švédsky | ofta | ||
| Welsh | aml | ||
Často V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | часта | ||
| Bosniansky | često | ||
| Bulharčina | често | ||
| Česky | často | ||
| Estónsky | sageli | ||
| Fínsky | usein | ||
| Maďarský | gyakran | ||
| Lotyšský | bieži | ||
| Litovský | dažnai | ||
| Macedónsky | често | ||
| Poľský | często | ||
| Rumunský | de multe ori | ||
| Rusky | довольно часто | ||
| Srbsky | често | ||
| Slovenský | často | ||
| Slovinský | pogosto | ||
| Ukrajinský | часто | ||
Často V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রায়শই | ||
| Gujarati | ઘણી વાર | ||
| Hindčina | अक्सर | ||
| Kannada | ಆಗಾಗ್ಗೆ | ||
| Malajálamčina | പലപ്പോഴും | ||
| Marathi | अनेकदा | ||
| Nepálsky | प्राय: | ||
| Punjabi | ਅਕਸਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | බොහෝ විට | ||
| Tamil | பெரும்பாலும் | ||
| Telugu | తరచుగా | ||
| Urdu | اکثر | ||
Často V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 经常 | ||
| Tradične čínske) | 經常 | ||
| Japonský | しばしば | ||
| Kórejčina | 자주 | ||
| Mongolský | ихэвчлэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မကြာခဏ | ||
Často V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | sering | ||
| Jávsky | asring | ||
| Khmer | ជាញឹកញាប់ | ||
| Lao | ເລື້ອຍໆ | ||
| Malajčina | selalunya | ||
| Thajské | บ่อยครั้ง | ||
| Vietnamčina | thường xuyên | ||
| Filipínčina (tagalčina) | madalas | ||
Často V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | tez-tez | ||
| Kazašský | жиі | ||
| Kirgizsko | көп | ||
| Tadžik | аксар вақт | ||
| Turkménskym | köplenç | ||
| Uzbecký | ko'pincha | ||
| Ujgurský | دائىم | ||
Často V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pinepine | ||
| Maori | pinepine | ||
| Samoan | masani | ||
| Tagalčina (filipínčina) | madalas | ||
Často V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | ukhakamaxa | ||
| Guarani | jepi | ||
Často V International Jazykoch
| Esperanto | ofte | ||
| Latinčina | saepe | ||
Často V Iní Jazykoch
| Grécky | συχνά | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Kurdské | gelek car | ||
| Turecký | sıklıkla | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Jidiš | אָפט | ||
| Zulu | kaningi | ||
| Asámsky | প্ৰায়ে | ||
| Aymara | ukhakamaxa | ||
| Bhojpuri | कई बारी | ||
| Dhivehi | ގިނަފަހަރު | ||
| Dogri | अक्सर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | madalas | ||
| Guarani | jepi | ||
| Ilocano | masansan | ||
| Krio | bɔku tɛm | ||
| Kurdčina (sorančina) | زۆرجار | ||
| Maithili | अक्सर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | fo | ||
| Oromo | yeroo hedduu | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରାୟତ। | | ||
| Kečuánsky | yaqa sapa kuti | ||
| Sanskrit | बहुशः | ||
| Tatársky | еш | ||
| Tigrinya | ኩል ግዘ | ||
| Tsonga | hi xitalo | ||