Povinnosť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Povinnosť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Povinnosť
Povinnosť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verpligting | ||
| Amharský | ግዴታ | ||
| Hausa | wajibi | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| Madagaskarčina | adidy aman'andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | chisungo | ||
| Somálsky | waajibaadka | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| Svahilčina | wajibu | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Yoruba | ọranyan | ||
| Zulu | isibopho | ||
| Bambara | jagoya | ||
| Ewe | nuteɖeamedzi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | etinda | ||
| Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | tlamego | ||
| Twi (Akan) | asɛdeɛ | ||
Povinnosť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | التزام | ||
| Hebrejsky | חוֹבָה | ||
| Paštštino | مکلفیت | ||
| Arabčina | التزام | ||
Povinnosť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | detyrimi | ||
| Baskičtina | betebeharra | ||
| Katalánsky | obligació | ||
| Chorvátsky | obaveza | ||
| Dánsky | forpligtelse | ||
| Holandský | verplichting | ||
| Angličtina | obligation | ||
| Francúzsky | obligation | ||
| Frízsky | ferplichting | ||
| Haličský | obriga | ||
| Nemecký | verpflichtung | ||
| Islandský | skylda | ||
| Írsky | oibleagáid | ||
| Taliansky | obbligo | ||
| Luxemburský | flicht | ||
| Maltčina | obbligu | ||
| Nórsky | forpliktelse | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | obrigação | ||
| Škótska gaelčina | uallach | ||
| Španielsky | obligación | ||
| Švédsky | skyldighet | ||
| Welsh | rhwymedigaeth | ||
Povinnosť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | абавязацельства | ||
| Bosniansky | obaveza | ||
| Bulharčina | задължение | ||
| Česky | povinnost | ||
| Estónsky | kohustus | ||
| Fínsky | vaatimus | ||
| Maďarský | kötelezettség | ||
| Lotyšský | pienākums | ||
| Litovský | įsipareigojimas | ||
| Macedónsky | обврска | ||
| Poľský | obowiązek | ||
| Rumunský | obligaţie | ||
| Rusky | обязательство | ||
| Srbsky | обавеза | ||
| Slovenský | povinnosť | ||
| Slovinský | obveznost | ||
| Ukrajinský | зобов'язання | ||
Povinnosť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বাধ্যবাধকতা | ||
| Gujarati | જવાબદારી | ||
| Hindčina | कर्तव्य | ||
| Kannada | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
| Malajálamčina | ബാധ്യത | ||
| Marathi | बंधन | ||
| Nepálsky | दायित्व | ||
| Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වගකීම | ||
| Tamil | கடமை | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Urdu | ذمہ داری | ||
Povinnosť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 义务 | ||
| Tradične čínske) | 義務 | ||
| Japonský | 義務 | ||
| Kórejčina | 의무 | ||
| Mongolský | үүрэг | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တာဝန် | ||
Povinnosť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kewajiban | ||
| Jávsky | kewajiban | ||
| Khmer | កាតព្វកិច្ច | ||
| Lao | ພັນທະ | ||
| Malajčina | kewajipan | ||
| Thajské | ภาระผูกพัน | ||
| Vietnamčina | nghĩa vụ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | obligasyon | ||
Povinnosť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | öhdəlik | ||
| Kazašský | міндеттеме | ||
| Kirgizsko | милдеттенме | ||
| Tadžik | ӯҳдадорӣ | ||
| Turkménskym | borçnamasy | ||
| Uzbecký | majburiyat | ||
| Ujgurský | مەجبۇرىيەت | ||
Povinnosť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kuleana | ||
| Maori | herenga | ||
| Samoan | noataga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | obligasyon | ||
Povinnosť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | phuqhawi | ||
| Guarani | apopyrãtee | ||
Povinnosť V International Jazykoch
| Esperanto | devo | ||
| Latinčina | officium | ||
Povinnosť V Iní Jazykoch
| Grécky | υποχρέωση | ||
| Hmong | kev lav ris | ||
| Kurdské | xwegirêdanî | ||
| Turecký | yükümlülük | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Jidiš | פליכט | ||
| Zulu | isibopho | ||
| Asámsky | কৰ্তব্য | ||
| Aymara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | बाध्यता | ||
| Dhivehi | ވާޖިބު | ||
| Dogri | जिम्मेबारी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | obligasyon | ||
| Guarani | apopyrãtee | ||
| Ilocano | obligasion | ||
| Krio | pawpa | ||
| Kurdčina (sorančina) | ناچارکردن | ||
| Maithili | बाध्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| Mizo | tiamna | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (orija) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
| Kečuánsky | sullullchay | ||
| Sanskrit | कर्तव्यता | ||
| Tatársky | бурыч | ||
| Tigrinya | ግደታ | ||
| Tsonga | xiboho | ||