Román V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Román “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Román
Román V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | boek | ||
| Amharský | ልብ ወለድ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
| Madagaskarčina | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
| Shona | novel | ||
| Somálsky | sheeko | ||
| Sesotho | padi | ||
| Svahilčina | riwaya | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Yoruba | aramada | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Bambara | kura | ||
| Ewe | ŋutinyagbalẽ | ||
| Kinyarwanda | igitabo | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | akatabo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | akenkan | ||
Román V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | رواية | ||
| Hebrejsky | רוֹמָן | ||
| Paštštino | ناول | ||
| Arabčina | رواية | ||
Román V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | novelë | ||
| Baskičtina | eleberria | ||
| Katalánsky | novel·la | ||
| Chorvátsky | roman | ||
| Dánsky | roman | ||
| Holandský | roman | ||
| Angličtina | novel | ||
| Francúzsky | roman | ||
| Frízsky | roman | ||
| Haličský | novela | ||
| Nemecký | roman | ||
| Islandský | skáldsaga | ||
| Írsky | úrscéal | ||
| Taliansky | romanzo | ||
| Luxemburský | roman | ||
| Maltčina | ġdid | ||
| Nórsky | roman | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | romance | ||
| Škótska gaelčina | nobhail | ||
| Španielsky | novela | ||
| Švédsky | roman | ||
| Welsh | nofel | ||
Román V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | раман | ||
| Bosniansky | roman | ||
| Bulharčina | роман | ||
| Česky | román | ||
| Estónsky | romaan | ||
| Fínsky | romaani | ||
| Maďarský | regény | ||
| Lotyšský | novele | ||
| Litovský | romanas | ||
| Macedónsky | роман | ||
| Poľský | powieść | ||
| Rumunský | roman | ||
| Rusky | роман | ||
| Srbsky | роман | ||
| Slovenský | román | ||
| Slovinský | roman | ||
| Ukrajinský | роман | ||
Román V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | উপন্যাস | ||
| Gujarati | નવલકથા | ||
| Hindčina | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Malajálamčina | നോവൽ | ||
| Marathi | कादंबरी | ||
| Nepálsky | उपन्यास | ||
| Punjabi | ਨਾਵਲ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | නවකතාව | ||
| Tamil | நாவல் | ||
| Telugu | నవల | ||
| Urdu | ناول | ||
Román V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 小说 | ||
| Tradične čínske) | 小說 | ||
| Japonský | 小説 | ||
| Kórejčina | 소설 | ||
| Mongolský | роман | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဝတ္ထု | ||
Román V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | novel | ||
| Jávsky | novel | ||
| Khmer | ប្រលោមលោក | ||
| Lao | ນະວະນິຍາຍ | ||
| Malajčina | novel | ||
| Thajské | นวนิยาย | ||
| Vietnamčina | cuốn tiểu thuyết | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nobela | ||
Román V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | roman | ||
| Kazašský | роман | ||
| Kirgizsko | роман | ||
| Tadžik | роман | ||
| Turkménskym | roman | ||
| Uzbecký | roman | ||
| Ujgurský | رومان | ||
Román V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | puke moʻolelo | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samoan | tala | ||
| Tagalčina (filipínčina) | nobela | ||
Román V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | uñstiri | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
Román V International Jazykoch
| Esperanto | romano | ||
| Latinčina | romanorum | ||
Román V Iní Jazykoch
| Grécky | μυθιστόρημα | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Kurdské | roman | ||
| Turecký | roman | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Jidiš | ראָמאַן | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Asámsky | উপন্যাস | ||
| Aymara | uñstiri | ||
| Bhojpuri | उपन्यास | ||
| Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
| Dogri | उपन्यास | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nobela | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
| Ilocano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| Kurdčina (sorančina) | ڕۆمان | ||
| Maithili | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | asoosama | ||
| Odia (orija) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
| Kečuánsky | novela | ||
| Sanskrit | उपन्यास | ||
| Tatársky | роман | ||
| Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | novhele | ||