V Blízkosti V Rôznych Jazykoch
Objavte „ V blízkosti “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
V blízkosti
V Blízkosti V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | naby | ||
| Amharský | በአቅራቢያ | ||
| Hausa | kusa | ||
| Igbo | dị nso | ||
| Madagaskarčina | eo akaiky eo | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Shona | padyo | ||
| Somálsky | dhow | ||
| Sesotho | haufi | ||
| Svahilčina | karibu | ||
| Xhosa | kufutshane | ||
| Yoruba | nitosi | ||
| Zulu | eduze | ||
| Bambara | kɛrɛ fɛ | ||
| Ewe | si teɖe mía gbɔ | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | pene | ||
| Luganda | kumpi ne | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Twi (Akan) | bɛn | ||
V Blízkosti V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مجاور | ||
| Hebrejsky | סָמוּך | ||
| Paštštino | نږدې | ||
| Arabčina | مجاور | ||
V Blízkosti V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | aty pranë | ||
| Baskičtina | gertu | ||
| Katalánsky | a prop | ||
| Chorvátsky | u blizini | ||
| Dánsky | i nærheden | ||
| Holandský | dichtbij | ||
| Angličtina | nearby | ||
| Francúzsky | proche | ||
| Frízsky | tichtby | ||
| Haličský | preto | ||
| Nemecký | in der nähe | ||
| Islandský | í nágrenninu | ||
| Írsky | in aice láimhe | ||
| Taliansky | nelle vicinanze | ||
| Luxemburský | an der géigend | ||
| Maltčina | viċin | ||
| Nórsky | i nærheten | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | perto | ||
| Škótska gaelčina | faisg air làimh | ||
| Španielsky | cerca | ||
| Švédsky | närliggande | ||
| Welsh | gerllaw | ||
V Blízkosti V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | побач | ||
| Bosniansky | u blizini | ||
| Bulharčina | наблизо | ||
| Česky | poblíž | ||
| Estónsky | läheduses | ||
| Fínsky | lähistöllä | ||
| Maďarský | közeli | ||
| Lotyšský | netālu | ||
| Litovský | netoliese | ||
| Macedónsky | во близина | ||
| Poľský | blisko | ||
| Rumunský | din apropiere | ||
| Rusky | рядом, поблизости | ||
| Srbsky | у близини | ||
| Slovenský | v blízkosti | ||
| Slovinský | v bližini | ||
| Ukrajinský | неподалік | ||
V Blízkosti V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | কাছাকাছি | ||
| Gujarati | નજીકમાં | ||
| Hindčina | पास ही | ||
| Kannada | ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ | ||
| Malajálamčina | സമീപത്ത് | ||
| Marathi | जवळपास | ||
| Nepálsky | नजिक | ||
| Punjabi | ਨੇੜੇ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ළඟ | ||
| Tamil | அருகிலுள்ள | ||
| Telugu | సమీపంలో | ||
| Urdu | قریب | ||
V Blízkosti V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 附近 | ||
| Tradične čínske) | 附近 | ||
| Japonský | 近所の | ||
| Kórejčina | 근처 | ||
| Mongolský | ойролцоо | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အနီးအနား | ||
V Blízkosti V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | dekat | ||
| Jávsky | cedhak | ||
| Khmer | នៅជិត | ||
| Lao | ໃກ້ຄຽງ | ||
| Malajčina | berdekatan | ||
| Thajské | ใกล้เคียง | ||
| Vietnamčina | gần đây | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malapit | ||
V Blízkosti V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | yaxınlıqda | ||
| Kazašský | жақын | ||
| Kirgizsko | жакын жерде | ||
| Tadžik | дар наздикӣ | ||
| Turkménskym | golaýynda | ||
| Uzbecký | yaqin | ||
| Ujgurský | يېقىن ئەتراپتا | ||
V Blízkosti V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kokoke | ||
| Maori | tata | ||
| Samoan | latalata | ||
| Tagalčina (filipínčina) | malapit | ||
V Blízkosti V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jak'ankiri | ||
| Guarani | ag̃ui | ||
V Blízkosti V International Jazykoch
| Esperanto | proksime | ||
| Latinčina | prope | ||
V Blízkosti V Iní Jazykoch
| Grécky | πλησίον | ||
| Hmong | nyob ze | ||
| Kurdské | nêzîk | ||
| Turecký | yakınlarda | ||
| Xhosa | kufutshane | ||
| Jidiš | נירביי | ||
| Zulu | eduze | ||
| Asámsky | সমীপৰ | ||
| Aymara | jak'ankiri | ||
| Bhojpuri | नियरा | ||
| Dhivehi | ކައިރީގައި | ||
| Dogri | नेड़मां | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malapit | ||
| Guarani | ag̃ui | ||
| Ilocano | asideg | ||
| Krio | nia | ||
| Kurdčina (sorančina) | لە نزیک | ||
| Maithili | नखिच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯛꯄꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | hnaivai | ||
| Oromo | dhiyoo | ||
| Odia (orija) | ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ | ||
| Kečuánsky | qichpa | ||
| Sanskrit | निकटे | ||
| Tatársky | якында | ||
| Tigrinya | ኣብ ቐረባ | ||
| Tsonga | kusuhi | ||