Musieť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Musieť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Musieť
Musieť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | moet | ||
| Amharský | አለበት | ||
| Hausa | dole ne | ||
| Igbo | ga-emerịrị | ||
| Madagaskarčina | dia tsy maintsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
| Shona | unofanira | ||
| Somálsky | waa in | ||
| Sesotho | tlameha | ||
| Svahilčina | lazima | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Yoruba | gbọdọ | ||
| Zulu | kumele | ||
| Bambara | kan | ||
| Ewe | dze be | ||
| Kinyarwanda | igomba | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Musieť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | يجب | ||
| Hebrejsky | צריך | ||
| Paštštino | باید | ||
| Arabčina | يجب | ||
Musieť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | duhet | ||
| Baskičtina | behar | ||
| Katalánsky | haver de | ||
| Chorvátsky | mora | ||
| Dánsky | skal | ||
| Holandský | moet | ||
| Angličtina | must | ||
| Francúzsky | doit | ||
| Frízsky | moatte | ||
| Haličský | debe | ||
| Nemecký | muss | ||
| Islandský | verður | ||
| Írsky | ní mór | ||
| Taliansky | dovere | ||
| Luxemburský | mussen | ||
| Maltčina | għandu | ||
| Nórsky | må | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | devo | ||
| Škótska gaelčina | feumaidh | ||
| Španielsky | debe | ||
| Švédsky | måste | ||
| Welsh | rhaid | ||
Musieť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | мусіць | ||
| Bosniansky | mora | ||
| Bulharčina | трябва да | ||
| Česky | musí | ||
| Estónsky | peab | ||
| Fínsky | on pakko | ||
| Maďarský | kell | ||
| Lotyšský | jābūt | ||
| Litovský | turi | ||
| Macedónsky | мора | ||
| Poľský | musieć | ||
| Rumunský | trebuie sa | ||
| Rusky | должен | ||
| Srbsky | мора | ||
| Slovenský | musieť | ||
| Slovinský | mora | ||
| Ukrajinský | повинен | ||
Musieť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অবশ্যই | ||
| Gujarati | જ જોઈએ | ||
| Hindčina | जरूर | ||
| Kannada | ಮಾಡಬೇಕು | ||
| Malajálamčina | നിർബന്ധമായും | ||
| Marathi | हे केलेच पाहिजे | ||
| Nepálsky | पर्छ | ||
| Punjabi | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අනිවාර්යයෙන්ම | ||
| Tamil | வேண்டும் | ||
| Telugu | తప్పక | ||
| Urdu | لازمی | ||
Musieť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 必须 | ||
| Tradične čínske) | 必須 | ||
| Japonský | しなければならない | ||
| Kórejčina | 절대로 필요한 것 | ||
| Mongolský | ёстой | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မဖြစ်မနေ | ||
Musieť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | harus | ||
| Jávsky | kudu | ||
| Khmer | ត្រូវតែ | ||
| Lao | ຕ້ອງ | ||
| Malajčina | mesti | ||
| Thajské | ต้อง | ||
| Vietnamčina | phải | ||
| Filipínčina (tagalčina) | dapat | ||
Musieť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | olmalıdır | ||
| Kazašský | керек | ||
| Kirgizsko | керек | ||
| Tadžik | бояд | ||
| Turkménskym | hökman | ||
| Uzbecký | kerak | ||
| Ujgurský | چوقۇم | ||
Musieť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pono | ||
| Maori | me | ||
| Samoan | tatau | ||
| Tagalčina (filipínčina) | dapat | ||
Musieť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | manuwa | ||
| Guarani | hembiapo | ||
Musieť V International Jazykoch
| Esperanto | devas | ||
| Latinčina | oportebit | ||
Musieť V Iní Jazykoch
| Grécky | πρέπει | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kurdské | mecbûrmayin | ||
| Turecký | zorunlu | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Jidiš | מוז | ||
| Zulu | kumele | ||
| Asámsky | অৱশ্যেই | ||
| Aymara | manuwa | ||
| Bhojpuri | जरूर | ||
| Dhivehi | މަޖުބޫރު | ||
| Dogri | जरूर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | dapat | ||
| Guarani | hembiapo | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | mɔs | ||
| Kurdčina (sorančina) | پێویستە | ||
| Maithili | आवश्यक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | ngei | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (orija) | ନିଶ୍ଚୟ | | ||
| Kečuánsky | mañakuy | ||
| Sanskrit | अवश्यम् | ||
| Tatársky | булырга тиеш | ||
| Tigrinya | ግድን | ||
| Tsonga | fanele | ||