Väčšinou V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Väčšinou “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Väčšinou
Väčšinou V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | meestal | ||
| Amharský | በአብዛኛው | ||
| Hausa | mafi yawa | ||
| Igbo | ọtụtụ | ||
| Madagaskarčina | ny ankamaroany | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | kunyanya | ||
| Somálsky | inta badan | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Svahilčina | zaidi | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Yoruba | julọ | ||
| Zulu | ikakhulukazi | ||
| Bambara | siyɛn caman na | ||
| Ewe | zi geɖe | ||
| Kinyarwanda | ahanini | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | kisinga | ||
| Sepedi | kudukudu | ||
| Twi (Akan) | dodoɔ no ara | ||
Väčšinou V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | خاصة | ||
| Hebrejsky | בעיקר | ||
| Paštštino | زياتره | ||
| Arabčina | خاصة | ||
Väčšinou V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | kryesisht | ||
| Baskičtina | batez ere | ||
| Katalánsky | sobretot | ||
| Chorvátsky | uglavnom | ||
| Dánsky | for det meste | ||
| Holandský | meestal | ||
| Angličtina | mostly | ||
| Francúzsky | la plupart | ||
| Frízsky | meast | ||
| Haličský | sobre todo | ||
| Nemecký | meist | ||
| Islandský | aðallega | ||
| Írsky | den chuid is mó | ||
| Taliansky | soprattutto | ||
| Luxemburský | meeschtens | ||
| Maltčina | l-aktar | ||
| Nórsky | for det meste | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | na maioria das vezes | ||
| Škótska gaelčina | mar as trice | ||
| Španielsky | principalmente | ||
| Švédsky | till största del | ||
| Welsh | yn bennaf | ||
Väčšinou V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | у асноўным | ||
| Bosniansky | uglavnom | ||
| Bulharčina | най-вече | ||
| Česky | většinou | ||
| Estónsky | enamasti | ||
| Fínsky | enimmäkseen | ||
| Maďarský | többnyire | ||
| Lotyšský | pārsvarā | ||
| Litovský | daugiausia | ||
| Macedónsky | претежно | ||
| Poľský | przeważnie | ||
| Rumunský | mai ales | ||
| Rusky | по большей части | ||
| Srbsky | углавном | ||
| Slovenský | väčšinou | ||
| Slovinský | večinoma | ||
| Ukrajinský | переважно | ||
Väčšinou V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অধিকাংশ ক্ষেত্রে | ||
| Gujarati | મોટે ભાગે | ||
| Hindčina | अधिकतर | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | കൂടുതലും | ||
| Marathi | मुख्यतः | ||
| Nepálsky | अधिकतर | ||
| Punjabi | ਜਿਆਦਾਤਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | බොහෝ දුරට | ||
| Tamil | பெரும்பாலும் | ||
| Telugu | ఎక్కువగా | ||
| Urdu | زیادہ تر | ||
Väčšinou V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 大多 | ||
| Tradične čínske) | 大多 | ||
| Japonský | 主に | ||
| Kórejčina | 대개 | ||
| Mongolský | ихэвчлэн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အများအားဖြင့် | ||
Väčšinou V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kebanyakan | ||
| Jávsky | biasane | ||
| Khmer | ភាគច្រើន | ||
| Lao | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| Malajčina | kebanyakannya | ||
| Thajské | ส่วนใหญ่ | ||
| Vietnamčina | hầu hết | ||
| Filipínčina (tagalčina) | karamihan | ||
Väčšinou V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | əsasən | ||
| Kazašský | негізінен | ||
| Kirgizsko | негизинен | ||
| Tadžik | асосан | ||
| Turkménskym | esasan | ||
| Uzbecký | asosan | ||
| Ujgurský | كۆپىنچە | ||
Väčšinou V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ka hapanui | ||
| Maori | te nuinga | ||
| Samoan | tele lava | ||
| Tagalčina (filipínčina) | karamihan | ||
Väčšinou V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | ñepyrũrãitevoi | ||
Väčšinou V International Jazykoch
| Esperanto | plejparte | ||
| Latinčina | maxime | ||
Väčšinou V Iní Jazykoch
| Grécky | ως επί το πλείστον | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Kurdské | bi piranî | ||
| Turecký | çoğunlukla | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Jidiš | מערסטנס | ||
| Zulu | ikakhulukazi | ||
| Asámsky | অধিকাংশভাৱে | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | ज्यादातर | ||
| Dhivehi | ގިނަފަހަރު | ||
| Dogri | ज्यादातर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | karamihan | ||
| Guarani | ñepyrũrãitevoi | ||
| Ilocano | kaadduan | ||
| Krio | bɔku | ||
| Kurdčina (sorančina) | زۆرینە | ||
| Maithili | ज्यादा तर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯥꯝꯕꯅ | ||
| Mizo | deuh ber | ||
| Oromo | irra-guddinaan | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରାୟତ। | | ||
| Kečuánsky | qapaqmanta | ||
| Sanskrit | अधिकतया | ||
| Tatársky | күбесенчә | ||
| Tigrinya | መብዛሕትኡ ግዜ | ||
| Tsonga | swo tala | ||