Ráno V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Ráno “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Ráno
Ráno V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | oggend | ||
| Amharský | ጠዋት | ||
| Hausa | asuba | ||
| Igbo | ututu | ||
| Madagaskarčina | maraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
| Shona | mangwanani | ||
| Somálsky | subax | ||
| Sesotho | hoseng | ||
| Svahilčina | asubuhi | ||
| Xhosa | ntseni | ||
| Yoruba | owurọ | ||
| Zulu | ekuseni | ||
| Bambara | sɔgɔma | ||
| Ewe | ŋdi | ||
| Kinyarwanda | mu gitondo | ||
| Lingala | ntongo | ||
| Luganda | ku makya | ||
| Sepedi | mesong | ||
| Twi (Akan) | anɔpa | ||
Ráno V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | صباح | ||
| Hebrejsky | בוקר | ||
| Paštštino | سهار | ||
| Arabčina | صباح | ||
Ráno V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | në mëngjes | ||
| Baskičtina | goizean | ||
| Katalánsky | matí | ||
| Chorvátsky | jutro | ||
| Dánsky | morgen | ||
| Holandský | ochtend- | ||
| Angličtina | morning | ||
| Francúzsky | matin | ||
| Frízsky | moarntiid | ||
| Haličský | mañá | ||
| Nemecký | morgen | ||
| Islandský | morgunn | ||
| Írsky | maidin | ||
| Taliansky | mattina | ||
| Luxemburský | moien | ||
| Maltčina | filgħodu | ||
| Nórsky | morgen | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | manhã | ||
| Škótska gaelčina | madainn | ||
| Španielsky | mañana | ||
| Švédsky | morgon- | ||
| Welsh | bore | ||
Ráno V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | раніцай | ||
| Bosniansky | jutro | ||
| Bulharčina | сутрин | ||
| Česky | ráno | ||
| Estónsky | hommikul | ||
| Fínsky | aamu | ||
| Maďarský | reggel | ||
| Lotyšský | rīts | ||
| Litovský | ryto | ||
| Macedónsky | наутро | ||
| Poľský | ranek | ||
| Rumunský | dimineaţă | ||
| Rusky | утро | ||
| Srbsky | јутро | ||
| Slovenský | ráno | ||
| Slovinský | zjutraj | ||
| Ukrajinský | вранці | ||
Ráno V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সকাল | ||
| Gujarati | સવારે | ||
| Hindčina | सुबह | ||
| Kannada | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
| Malajálamčina | രാവിലെ | ||
| Marathi | सकाळी | ||
| Nepálsky | बिहान | ||
| Punjabi | ਸਵੇਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | උදෑසන | ||
| Tamil | காலை | ||
| Telugu | ఉదయం | ||
| Urdu | صبح | ||
Ráno V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 早上 | ||
| Tradične čínske) | 早上 | ||
| Japonský | 朝 | ||
| Kórejčina | 아침 | ||
| Mongolský | өглөө | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မနက် | ||
Ráno V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | pagi | ||
| Jávsky | esuk | ||
| Khmer | ពេលព្រឹក | ||
| Lao | ຕອນເຊົ້າ | ||
| Malajčina | pagi | ||
| Thajské | ตอนเช้า | ||
| Vietnamčina | buổi sáng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | umaga | ||
Ráno V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | səhər | ||
| Kazašský | таң | ||
| Kirgizsko | эртең менен | ||
| Tadžik | субҳ | ||
| Turkménskym | irden | ||
| Uzbecký | ertalab | ||
| Ujgurský | ئەتىگەن | ||
Ráno V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kakahiaka | ||
| Maori | ata | ||
| Samoan | taeao | ||
| Tagalčina (filipínčina) | umaga | ||
Ráno V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | qharüru | ||
| Guarani | ko'ẽ | ||
Ráno V International Jazykoch
| Esperanto | mateno | ||
| Latinčina | mane | ||
Ráno V Iní Jazykoch
| Grécky | πρωί | ||
| Hmong | yav sawv ntxov | ||
| Kurdské | sib | ||
| Turecký | sabah | ||
| Xhosa | ntseni | ||
| Jidiš | פרימאָרגן | ||
| Zulu | ekuseni | ||
| Asámsky | পুৱা | ||
| Aymara | qharüru | ||
| Bhojpuri | भोर | ||
| Dhivehi | ހެނދުނު | ||
| Dogri | बड़ला | ||
| Filipínčina (tagalčina) | umaga | ||
| Guarani | ko'ẽ | ||
| Ilocano | bigat | ||
| Krio | mɔnin | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەیانی | ||
| Maithili | भोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
| Mizo | zing | ||
| Oromo | ganama | ||
| Odia (orija) | ସକାଳ | ||
| Kečuánsky | tutapay | ||
| Sanskrit | प्रातः | ||
| Tatársky | иртә | ||
| Tigrinya | ጉሓት | ||
| Tsonga | mixo | ||