Mierny V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Mierny “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Mierny
Mierny V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | matig | ||
| Amharský | መካከለኛ | ||
| Hausa | matsakaici | ||
| Igbo | agafeghị oke | ||
| Madagaskarčina | mampitony | ||
| Nyanja (Chichewa) | moyenera | ||
| Shona | zvine mwero | ||
| Somálsky | dhexdhexaad ah | ||
| Sesotho | itekanetseng | ||
| Svahilčina | wastani | ||
| Xhosa | ngcathu | ||
| Yoruba | dede | ||
| Zulu | ngokulinganisela | ||
| Bambara | ka bɛrɛbɛn | ||
| Ewe | le ve dome | ||
| Kinyarwanda | gishyize mu gaciro | ||
| Lingala | malembe | ||
| Luganda | kyomumakati | ||
| Sepedi | magareng | ||
| Twi (Akan) | kakra | ||
Mierny V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | معتدل | ||
| Hebrejsky | לְמַתֵן | ||
| Paštštino | اعتدال | ||
| Arabčina | معتدل | ||
Mierny V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i moderuar | ||
| Baskičtina | moderatua | ||
| Katalánsky | moderat | ||
| Chorvátsky | umjereno | ||
| Dánsky | moderat | ||
| Holandský | matig | ||
| Angličtina | moderate | ||
| Francúzsky | modérer | ||
| Frízsky | matich | ||
| Haličský | moderado | ||
| Nemecký | mäßig | ||
| Islandský | í meðallagi | ||
| Írsky | measartha | ||
| Taliansky | moderare | ||
| Luxemburský | moderéiert | ||
| Maltčina | moderat | ||
| Nórsky | moderat | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | moderado | ||
| Škótska gaelčina | meadhanach | ||
| Španielsky | moderar | ||
| Švédsky | måttlig | ||
| Welsh | cymedrol | ||
Mierny V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | ўмераны | ||
| Bosniansky | umjereno | ||
| Bulharčina | умерен | ||
| Česky | mírný | ||
| Estónsky | mõõdukas | ||
| Fínsky | kohtalainen | ||
| Maďarský | mérsékelt | ||
| Lotyšský | mērens | ||
| Litovský | vidutinio sunkumo | ||
| Macedónsky | умерено | ||
| Poľský | umiarkowany | ||
| Rumunský | moderat | ||
| Rusky | умеренный | ||
| Srbsky | умерен | ||
| Slovenský | mierny | ||
| Slovinský | zmerno | ||
| Ukrajinský | помірний | ||
Mierny V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | পরিমিত | ||
| Gujarati | માધ્યમ | ||
| Hindčina | उदारवादी | ||
| Kannada | ಮಧ್ಯಮ | ||
| Malajálamčina | മിതത്വം | ||
| Marathi | मध्यम | ||
| Nepálsky | मध्यम | ||
| Punjabi | ਦਰਮਿਆਨੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | මධ්යස්ථ | ||
| Tamil | மிதமான | ||
| Telugu | మోస్తరు | ||
| Urdu | اعتدال پسند | ||
Mierny V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 中等 | ||
| Tradične čínske) | 中等 | ||
| Japonský | 中程度 | ||
| Kórejčina | 보통의 | ||
| Mongolský | дунд зэрэг | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အလယ်အလတ် | ||
Mierny V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | moderat | ||
| Jávsky | sedheng | ||
| Khmer | ល្មម | ||
| Lao | ປານກາງ | ||
| Malajčina | sederhana | ||
| Thajské | ปานกลาง | ||
| Vietnamčina | vừa phải | ||
| Filipínčina (tagalčina) | katamtaman | ||
Mierny V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | orta | ||
| Kazašský | орташа | ||
| Kirgizsko | орточо | ||
| Tadžik | мӯътадил | ||
| Turkménskym | ortaça | ||
| Uzbecký | o'rtacha | ||
| Ujgurský | ئوتتۇراھال | ||
Mierny V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | akahai | ||
| Maori | ngawari | ||
| Samoan | feololo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | katamtaman | ||
Mierny V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | turpa | ||
| Guarani | akãguapy | ||
Mierny V International Jazykoch
| Esperanto | modera | ||
| Latinčina | moderari | ||
Mierny V Iní Jazykoch
| Grécky | μέτριος | ||
| Hmong | pes nrab | ||
| Kurdské | navînî | ||
| Turecký | ılımlı | ||
| Xhosa | ngcathu | ||
| Jidiš | מעסיק | ||
| Zulu | ngokulinganisela | ||
| Asámsky | মধ্যমীয়া | ||
| Aymara | turpa | ||
| Bhojpuri | उदार | ||
| Dhivehi | މެދުމިން | ||
| Dogri | दरम्याना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | katamtaman | ||
| Guarani | akãguapy | ||
| Ilocano | kalalainganna | ||
| Krio | soba | ||
| Kurdčina (sorančina) | ناوەند | ||
| Maithili | उदारवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯞ | ||
| Mizo | thunun | ||
| Oromo | giddugaleessa | ||
| Odia (orija) | ମଧ୍ୟମ | ||
| Kečuánsky | moderado | ||
| Sanskrit | सन्तुलित | ||
| Tatársky | уртача | ||
| Tigrinya | ማእኸላይ | ||
| Tsonga | xikarhi | ||