Oženiť Sa V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Oženiť sa “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Oženiť sa
Oženiť Sa V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | trou | ||
| Amharský | ማግባት | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | lụọ di | ||
| Madagaskarčina | hanambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwatira | ||
| Shona | roora | ||
| Somálsky | guursado | ||
| Sesotho | nyala | ||
| Svahilčina | kuoa | ||
| Xhosa | tshata | ||
| Yoruba | fẹ | ||
| Zulu | shada | ||
| Bambara | furu | ||
| Ewe | ɖe srɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | kurongora | ||
| Lingala | kobala | ||
| Luganda | okufumbirwa | ||
| Sepedi | nyala | ||
| Twi (Akan) | ware | ||
Oženiť Sa V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الزواج | ||
| Hebrejsky | לְהִתְחַתֵן | ||
| Paštštino | واده کول | ||
| Arabčina | الزواج | ||
Oženiť Sa V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | martohem | ||
| Baskičtina | ezkondu | ||
| Katalánsky | casar-se | ||
| Chorvátsky | udati se | ||
| Dánsky | gifte | ||
| Holandský | trouwen | ||
| Angličtina | marry | ||
| Francúzsky | marier | ||
| Frízsky | trouwe | ||
| Haličský | casar | ||
| Nemecký | heiraten | ||
| Islandský | giftast | ||
| Írsky | pósadh | ||
| Taliansky | sposare | ||
| Luxemburský | bestueden | ||
| Maltčina | tiżżewweġ | ||
| Nórsky | gifte seg | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | casar | ||
| Škótska gaelčina | pòsadh | ||
| Španielsky | casar | ||
| Švédsky | gifta sig | ||
| Welsh | priodi | ||
Oženiť Sa V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | ажаніцца | ||
| Bosniansky | udati se | ||
| Bulharčina | ожени се | ||
| Česky | vdávat se | ||
| Estónsky | abielluma | ||
| Fínsky | naida | ||
| Maďarský | feleségül vesz | ||
| Lotyšský | apprecēties | ||
| Litovský | vesti | ||
| Macedónsky | ожени се | ||
| Poľský | ożenić | ||
| Rumunský | căsătoriți-vă | ||
| Rusky | выйти замуж | ||
| Srbsky | удати се | ||
| Slovenský | oženiť sa | ||
| Slovinský | poročiti se | ||
| Ukrajinský | одружитися | ||
Oženiť Sa V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বিবাহ করা | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindčina | शादी कर | ||
| Kannada | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| Malajálamčina | വിവാഹം | ||
| Marathi | लग्न करा | ||
| Nepálsky | विवाह | ||
| Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | විවාහ වන්න | ||
| Tamil | திருமணம் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی | ||
Oženiť Sa V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 结婚 | ||
| Tradične čínske) | 結婚 | ||
| Japonský | 結婚する | ||
| Kórejčina | 얻다 | ||
| Mongolský | гэрлэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Oženiť Sa V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | nikah | ||
| Jávsky | omah-omah | ||
| Khmer | រៀបការ | ||
| Lao | ແຕ່ງງານ | ||
| Malajčina | kahwin | ||
| Thajské | แต่งงาน | ||
| Vietnamčina | kết hôn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magpakasal | ||
Oženiť Sa V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | evlənmək | ||
| Kazašský | үйлену | ||
| Kirgizsko | үйлөнүү | ||
| Tadžik | хонадор шудан | ||
| Turkménskym | öýlenmek | ||
| Uzbecký | uylanmoq | ||
| Ujgurský | توي قىلىڭ | ||
Oženiť Sa V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | male | ||
| Maori | marena | ||
| Samoan | faaipoipo | ||
| Tagalčina (filipínčina) | magpakasal kayo | ||
Oženiť Sa V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jaqichasiña | ||
| Guarani | omenda rehe | ||
Oženiť Sa V International Jazykoch
| Esperanto | edziĝi | ||
| Latinčina | nubere | ||
Oženiť Sa V Iní Jazykoch
| Grécky | παντρεύω | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Kurdské | zewicîn | ||
| Turecký | evlenmek | ||
| Xhosa | tshata | ||
| Jidiš | חתונה האבן | ||
| Zulu | shada | ||
| Asámsky | বিয়া কৰ | ||
| Aymara | jaqichasiña | ||
| Bhojpuri | बियाह कर लीं | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | शादी कर दे | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magpakasal | ||
| Guarani | omenda rehe | ||
| Ilocano | makiasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Kurdčina (sorančina) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | विवाह करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | nupui pasal nei rawh | ||
| Oromo | fuudhu | ||
| Odia (orija) | ବିବାହ କର | ||
| Kečuánsky | casarakuy | ||
| Sanskrit | विवाहं करोति | ||
| Tatársky | өйләнеш | ||
| Tigrinya | ተመርዓዉ | ||
| Tsonga | tekana | ||