Milenec V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Milenec “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Milenec
Milenec V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | minnaar | ||
| Amharský | አፍቃሪ | ||
| Hausa | masoyi | ||
| Igbo | onye hụrụ n'anya | ||
| Madagaskarčina | tia | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokonda | ||
| Shona | mudiwa | ||
| Somálsky | jecel | ||
| Sesotho | morati | ||
| Svahilčina | mpenzi | ||
| Xhosa | umthandi | ||
| Yoruba | ololufe | ||
| Zulu | isithandwa | ||
| Bambara | kanubaganci | ||
| Ewe | lɔlɔ̃tɔ | ||
| Kinyarwanda | umukunzi | ||
| Lingala | molingami | ||
| Luganda | omwagalwa | ||
| Sepedi | moratiwa | ||
| Twi (Akan) | ɔdɔfo | ||
Milenec V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | حبيب | ||
| Hebrejsky | מְאַהֵב | ||
| Paštštino | مین | ||
| Arabčina | حبيب | ||
Milenec V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | dashnor | ||
| Baskičtina | maitalea | ||
| Katalánsky | amant | ||
| Chorvátsky | ljubavnik | ||
| Dánsky | elsker | ||
| Holandský | minnaar | ||
| Angličtina | lover | ||
| Francúzsky | amoureux | ||
| Frízsky | leafhawwer | ||
| Haličský | amante | ||
| Nemecký | liebhaber | ||
| Islandský | elskhugi | ||
| Írsky | leannán | ||
| Taliansky | amante | ||
| Luxemburský | liebhaber | ||
| Maltčina | maħbub | ||
| Nórsky | kjæreste | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | amante | ||
| Škótska gaelčina | leannan | ||
| Španielsky | amante | ||
| Švédsky | älskare | ||
| Welsh | cariad | ||
Milenec V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | палюбоўнік | ||
| Bosniansky | ljubavnik | ||
| Bulharčina | любовник | ||
| Česky | milenec | ||
| Estónsky | armastaja | ||
| Fínsky | rakastaja | ||
| Maďarský | szerető | ||
| Lotyšský | mīļākais | ||
| Litovský | meilužis | ||
| Macedónsky | убовник | ||
| Poľský | kochanek | ||
| Rumunský | iubit | ||
| Rusky | любовник | ||
| Srbsky | љубавник | ||
| Slovenský | milenec | ||
| Slovinský | ljubimec | ||
| Ukrajinský | коханець | ||
Milenec V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রেমিক | ||
| Gujarati | પ્રેમી | ||
| Hindčina | प्रेमी | ||
| Kannada | ಪ್ರೇಮಿ | ||
| Malajálamčina | കാമുകൻ | ||
| Marathi | प्रियकर | ||
| Nepálsky | प्रेमी | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰੇਮੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පෙම්වතා | ||
| Tamil | காதலன் | ||
| Telugu | ప్రేమికుడు | ||
| Urdu | عاشق | ||
Milenec V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 情人 | ||
| Tradične čínske) | 情人 | ||
| Japonský | 恋人 | ||
| Kórejčina | 연인 | ||
| Mongolský | амраг | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ချစ်သူ | ||
Milenec V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kekasih | ||
| Jávsky | kekasih | ||
| Khmer | ស្រឡាញ់ | ||
| Lao | ຄົນຮັກ | ||
| Malajčina | kekasih | ||
| Thajské | คนรัก | ||
| Vietnamčina | người yêu | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magkasintahan | ||
Milenec V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | sevgilisi | ||
| Kazašský | любовник | ||
| Kirgizsko | сүйгөн | ||
| Tadžik | ошиқ | ||
| Turkménskym | söýgüli | ||
| Uzbecký | sevgilisi | ||
| Ujgurský | سۆيگۈ | ||
Milenec V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ipo | ||
| Maori | aroha | ||
| Samoan | alofa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kalaguyo | ||
Milenec V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | munasiri | ||
| Guarani | mborayhu jára | ||
Milenec V International Jazykoch
| Esperanto | amanto | ||
| Latinčina | amans | ||
Milenec V Iní Jazykoch
| Grécky | εραστής | ||
| Hmong | tus hlub | ||
| Kurdské | evîndar | ||
| Turecký | sevgili | ||
| Xhosa | umthandi | ||
| Jidiš | ליבהאָבער | ||
| Zulu | isithandwa | ||
| Asámsky | প্ৰেমিক | ||
| Aymara | munasiri | ||
| Bhojpuri | प्रेमी के बा | ||
| Dhivehi | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | प्रेमी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magkasintahan | ||
| Guarani | mborayhu jára | ||
| Ilocano | ay-ayaten | ||
| Krio | pɔsin we lɛk pɔsin | ||
| Kurdčina (sorančina) | خۆشەویست | ||
| Maithili | प्रेमी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | hmangaihtu | ||
| Oromo | jaalallee | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରେମିକ | ||
| Kečuánsky | munakuq | ||
| Sanskrit | प्रेमी | ||
| Tatársky | гашыйк | ||
| Tigrinya | ኣፍቃሪ | ||
| Tsonga | murhandziwa | ||