Legenda V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Legenda “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Legenda
Legenda V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | legende | ||
| Amharský | አፈታሪክ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
| Madagaskarčina | maribolana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
| Shona | ngano | ||
| Somálsky | halyeey | ||
| Sesotho | tšōmo | ||
| Svahilčina | hadithi | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Yoruba | arosọ | ||
| Zulu | inganekwane | ||
| Bambara | lezandi | ||
| Ewe | kalẽtɔ | ||
| Kinyarwanda | umugani | ||
| Lingala | legende | ||
| Luganda | omuzira | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| Twi (Akan) | okunini | ||
Legenda V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | عنوان تفسيري | ||
| Hebrejsky | אגדה | ||
| Paštštino | افسانوي | ||
| Arabčina | عنوان تفسيري | ||
Legenda V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | legjendë | ||
| Baskičtina | kondaira | ||
| Katalánsky | llegenda | ||
| Chorvátsky | legenda | ||
| Dánsky | legende | ||
| Holandský | legende | ||
| Angličtina | legend | ||
| Francúzsky | légende | ||
| Frízsky | leginde | ||
| Haličský | lenda | ||
| Nemecký | legende | ||
| Islandský | goðsögn | ||
| Írsky | finscéal | ||
| Taliansky | leggenda | ||
| Luxemburský | legend | ||
| Maltčina | leġġenda | ||
| Nórsky | legende | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | lenda | ||
| Škótska gaelčina | uirsgeul | ||
| Španielsky | leyenda | ||
| Švédsky | legend | ||
| Welsh | chwedl | ||
Legenda V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | легенда | ||
| Bosniansky | legenda | ||
| Bulharčina | легенда | ||
| Česky | legenda | ||
| Estónsky | legend | ||
| Fínsky | legenda | ||
| Maďarský | legenda | ||
| Lotyšský | leģenda | ||
| Litovský | legenda | ||
| Macedónsky | легенда | ||
| Poľský | legenda | ||
| Rumunský | legendă | ||
| Rusky | легенда | ||
| Srbsky | легенда | ||
| Slovenský | legenda | ||
| Slovinský | legenda | ||
| Ukrajinský | легенда | ||
Legenda V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | কিংবদন্তি | ||
| Gujarati | દંતકથા | ||
| Hindčina | किंवदंती | ||
| Kannada | ದಂತಕಥೆ | ||
| Malajálamčina | ഇതിഹാസം | ||
| Marathi | आख्यायिका | ||
| Nepálsky | पौराणिक कथा | ||
| Punjabi | ਕਥਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පුරාවෘත්තය | ||
| Tamil | புராண | ||
| Telugu | పురాణం | ||
| Urdu | علامات | ||
Legenda V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 传说 | ||
| Tradične čínske) | 傳說 | ||
| Japonský | 伝説 | ||
| Kórejčina | 전설 | ||
| Mongolský | домог | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Legenda V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | legenda | ||
| Jávsky | legenda | ||
| Khmer | រឿងព្រេង | ||
| Lao | ນິທານ | ||
| Malajčina | legenda | ||
| Thajské | ตำนาน | ||
| Vietnamčina | huyền thoại | ||
| Filipínčina (tagalčina) | alamat | ||
Legenda V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | əfsanə | ||
| Kazašský | аңыз | ||
| Kirgizsko | легенда | ||
| Tadžik | афсона | ||
| Turkménskym | rowaýat | ||
| Uzbecký | afsona | ||
| Ujgurský | رىۋايەت | ||
Legenda V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kaao | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samoan | talafatu | ||
| Tagalčina (filipínčina) | alamat | ||
Legenda V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | sara | ||
| Guarani | mombe'ugua'u | ||
Legenda V International Jazykoch
| Esperanto | legendo | ||
| Latinčina | legend | ||
Legenda V Iní Jazykoch
| Grécky | θρύλος | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Kurdské | çîrok | ||
| Turecký | efsane | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Jidiš | לעגענדע | ||
| Zulu | inganekwane | ||
| Asámsky | কিংবদন্তী | ||
| Aymara | sara | ||
| Bhojpuri | दंतकथा | ||
| Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
| Dogri | म्हान | ||
| Filipínčina (tagalčina) | alamat | ||
| Guarani | mombe'ugua'u | ||
| Ilocano | tanda | ||
| Krio | soso stori | ||
| Kurdčina (sorančina) | ئەفسانە | ||
| Maithili | किंवदंती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | cimaa | ||
| Odia (orija) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
| Kečuánsky | yuyapachiq | ||
| Sanskrit | आख्यान | ||
| Tatársky | легенда | ||
| Tigrinya | ኣፈ ታሪኽ | ||
| Tsonga | nhenha | ||