Chudý V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Chudý “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Chudý
Chudý V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | maer | ||
| Amharský | ዘንበል | ||
| Hausa | durƙusa | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskarčina | mahia | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsamira | ||
| Shona | onda | ||
| Somálsky | caato | ||
| Sesotho | otlolohile | ||
| Svahilčina | konda | ||
| Xhosa | ngqiyame | ||
| Yoruba | titẹ si apakan | ||
| Zulu | ukuncika | ||
| Bambara | ka jɛngɛn | ||
| Ewe | blɔ | ||
| Kinyarwanda | kunanuka | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | otile | ||
| Twi (Akan) | twere | ||
Chudý V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الخالية من | ||
| Hebrejsky | רָזֶה | ||
| Paštštino | نری | ||
| Arabčina | الخالية من | ||
Chudý V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | ligët | ||
| Baskičtina | argala | ||
| Katalánsky | magre | ||
| Chorvátsky | mršav | ||
| Dánsky | læne | ||
| Holandský | slank | ||
| Angličtina | lean | ||
| Francúzsky | maigre | ||
| Frízsky | meager | ||
| Haličský | delgada | ||
| Nemecký | lehnen | ||
| Islandský | halla | ||
| Írsky | lean | ||
| Taliansky | magra | ||
| Luxemburský | schlank | ||
| Maltčina | dgħif | ||
| Nórsky | lene seg | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | magro | ||
| Škótska gaelčina | lean | ||
| Španielsky | apoyarse | ||
| Švédsky | mager | ||
| Welsh | heb lawer o fraster | ||
Chudý V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | худы | ||
| Bosniansky | mršav | ||
| Bulharčina | постно | ||
| Česky | opírat se | ||
| Estónsky | lahja | ||
| Fínsky | nojata | ||
| Maďarský | sovány | ||
| Lotyšský | liekties | ||
| Litovský | liesas | ||
| Macedónsky | посно | ||
| Poľský | pochylać się | ||
| Rumunský | a se sprijini | ||
| Rusky | опираться | ||
| Srbsky | нагнути | ||
| Slovenský | chudý | ||
| Slovinský | vitka | ||
| Ukrajinský | худий | ||
Chudý V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | রোগা | ||
| Gujarati | દુર્બળ | ||
| Hindčina | दुबला | ||
| Kannada | ನೇರ | ||
| Malajálamčina | മെലിഞ്ഞ | ||
| Marathi | दुबळा | ||
| Nepálsky | दुबै | ||
| Punjabi | ਚਰਬੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කෙට්ටු | ||
| Tamil | ஒல்லியான | ||
| Telugu | లీన్ | ||
| Urdu | دبلی پتلی | ||
Chudý V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 靠 | ||
| Tradične čínske) | 靠 | ||
| Japonský | リーン | ||
| Kórejčina | 기대다 | ||
| Mongolský | туранхай | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပိန် | ||
Chudý V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kurus | ||
| Jávsky | ramping | ||
| Khmer | គ្មានខ្លាញ់ | ||
| Lao | ບໍ່ຕິດ | ||
| Malajčina | bersandar | ||
| Thajské | ยัน | ||
| Vietnamčina | dựa vào | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sandalan | ||
Chudý V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | arıq | ||
| Kazašský | сүйену | ||
| Kirgizsko | арык | ||
| Tadžik | лоғар | ||
| Turkménskym | arkaýyn | ||
| Uzbecký | oriq | ||
| Ujgurský | ئورۇق | ||
Chudý V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | wīwī | ||
| Maori | hiroki | ||
| Samoan | paee | ||
| Tagalčina (filipínčina) | sandalan | ||
Chudý V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | alt'aña | ||
| Guarani | porãguerojera | ||
Chudý V International Jazykoch
| Esperanto | malgrasa | ||
| Latinčina | inniti | ||
Chudý V Iní Jazykoch
| Grécky | άπαχος | ||
| Hmong | lean | ||
| Kurdské | paldan | ||
| Turecký | yağsız - yağsız | ||
| Xhosa | ngqiyame | ||
| Jidiš | דאַר | ||
| Zulu | ukuncika | ||
| Asámsky | ক্ষীণ | ||
| Aymara | alt'aña | ||
| Bhojpuri | दुबला | ||
| Dhivehi | ލީން | ||
| Dogri | लिस्सा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sandalan | ||
| Guarani | porãguerojera | ||
| Ilocano | agsanggir | ||
| Krio | lin | ||
| Kurdčina (sorančina) | خوار بوونەوە | ||
| Maithili | झुकल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯕ | ||
| Mizo | awn | ||
| Oromo | hirkachuu | ||
| Odia (orija) | ପତଳା | | ||
| Kečuánsky | kumuy | ||
| Sanskrit | कृशः | ||
| Tatársky | арык | ||
| Tigrinya | ምግዳም | ||
| Tsonga | khegela | ||