Vedúci V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vedúci “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vedúci
Vedúci V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | voorste | ||
| Amharský | እየመራ | ||
| Hausa | jagora | ||
| Igbo | na-eduga | ||
| Madagaskarčina | nitarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsogolera | ||
| Shona | kutungamira | ||
| Somálsky | hogaaminaya | ||
| Sesotho | etella pele | ||
| Svahilčina | inayoongoza | ||
| Xhosa | ekhokelayo | ||
| Yoruba | asiwaju | ||
| Zulu | ehola | ||
| Bambara | ɲɛmɔgɔya | ||
| Ewe | kplɔla | ||
| Kinyarwanda | kuyobora | ||
| Lingala | kokamba | ||
| Luganda | okukulembera | ||
| Sepedi | go eta pele | ||
| Twi (Akan) | di anim | ||
Vedúci V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | قيادة | ||
| Hebrejsky | מוֹבִיל | ||
| Paštštino | مخکښ | ||
| Arabčina | قيادة | ||
Vedúci V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | udhëheqëse | ||
| Baskičtina | liderra | ||
| Katalánsky | líder | ||
| Chorvátsky | vodeći | ||
| Dánsky | førende | ||
| Holandský | leidend | ||
| Angličtina | leading | ||
| Francúzsky | de premier plan | ||
| Frízsky | liedend | ||
| Haličský | líder | ||
| Nemecký | führen | ||
| Islandský | leiðandi | ||
| Írsky | chun tosaigh | ||
| Taliansky | leader | ||
| Luxemburský | féierend | ||
| Maltčina | ewlieni | ||
| Nórsky | ledende | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | conduzindo | ||
| Škótska gaelčina | a ’stiùireadh | ||
| Španielsky | líder | ||
| Švédsky | ledande | ||
| Welsh | arwain | ||
Vedúci V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | вядучы | ||
| Bosniansky | vodeći | ||
| Bulharčina | водещ | ||
| Česky | vedoucí | ||
| Estónsky | juhtiv | ||
| Fínsky | johtava | ||
| Maďarský | vezető | ||
| Lotyšský | vadošais | ||
| Litovský | pirmaujantis | ||
| Macedónsky | водечки | ||
| Poľský | prowadzący | ||
| Rumunský | conducere | ||
| Rusky | ведущий | ||
| Srbsky | водећи | ||
| Slovenský | vedúci | ||
| Slovinský | vodilni | ||
| Ukrajinský | провідний | ||
Vedúci V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | নেতৃস্থানীয় | ||
| Gujarati | અગ્રણી | ||
| Hindčina | प्रमुख | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malajálamčina | നയിക്കുന്നു | ||
| Marathi | अग्रगण्य | ||
| Nepálsky | अग्रणी | ||
| Punjabi | ਮੋਹਰੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ප්රමුඛ | ||
| Tamil | முன்னணி | ||
| Telugu | ప్రముఖ | ||
| Urdu | معروف | ||
Vedúci V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 领导 | ||
| Tradične čínske) | 領導 | ||
| Japonský | リーディング | ||
| Kórejčina | 주요한 | ||
| Mongolský | тэргүүлэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဦး ဆောင်နေသည် | ||
Vedúci V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | terkemuka | ||
| Jávsky | anjog | ||
| Khmer | នាំមុខ | ||
| Lao | ນຳ | ||
| Malajčina | mengetuai | ||
| Thajské | ชั้นนำ | ||
| Vietnamčina | dẫn đầu | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nangunguna | ||
Vedúci V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | aparıcı | ||
| Kazašský | жетекші | ||
| Kirgizsko | алып баруучу | ||
| Tadžik | пешбаранда | ||
| Turkménskym | öňdebaryjy | ||
| Uzbecký | etakchi | ||
| Ujgurský | رەھبەرلىك | ||
Vedúci V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | alakaʻi ʻana | ||
| Maori | ārahi | ||
| Samoan | taʻitaʻi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | nangunguna | ||
Vedúci V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | irpiri | ||
| Guarani | omotenondéva | ||
Vedúci V International Jazykoch
| Esperanto | kondukante | ||
| Latinčina | ducit | ||
Vedúci V Iní Jazykoch
| Grécky | κύριος | ||
| Hmong | coj | ||
| Kurdské | pêşengî kirin | ||
| Turecký | lider | ||
| Xhosa | ekhokelayo | ||
| Jidiš | פירן | ||
| Zulu | ehola | ||
| Asámsky | নেতৃত্ব দিয়া | ||
| Aymara | irpiri | ||
| Bhojpuri | अग्रणी बा | ||
| Dhivehi | ލީޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | अगुवाई करदे | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nangunguna | ||
| Guarani | omotenondéva | ||
| Ilocano | mangidaulo | ||
| Krio | we de bifo | ||
| Kurdčina (sorančina) | پێشەنگایەتی | ||
| Maithili | अग्रणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmahruaitu | ||
| Oromo | dursaa jiru | ||
| Odia (orija) | ଅଗ୍ରଣୀ | ||
| Kečuánsky | umalliq | ||
| Sanskrit | अग्रणी | ||
| Tatársky | әйдәп баручы | ||
| Tigrinya | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhangela | ||