Problém V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Problém “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Problém
Problém V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | uitgawe | ||
| Amharský | ርዕሰ ጉዳይ | ||
| Hausa | fitowar | ||
| Igbo | nke | ||
| Madagaskarčina | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nyaya | ||
| Somálsky | arrin | ||
| Sesotho | hlahisa | ||
| Svahilčina | suala | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Yoruba | oro | ||
| Zulu | ukukhishwa | ||
| Bambara | gɛlɛya | ||
| Ewe | nya | ||
| Kinyarwanda | ikibazo | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ensonga | ||
| Sepedi | tlhagišo | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
Problém V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | القضية | ||
| Hebrejsky | נושא | ||
| Paštštino | مسله | ||
| Arabčina | القضية | ||
Problém V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | çështje | ||
| Baskičtina | alea | ||
| Katalánsky | assumpte | ||
| Chorvátsky | problem | ||
| Dánsky | problem | ||
| Holandský | kwestie | ||
| Angličtina | issue | ||
| Francúzsky | problème | ||
| Frízsky | útjefte | ||
| Haličský | asunto | ||
| Nemecký | problem | ||
| Islandský | mál | ||
| Írsky | eisiúint | ||
| Taliansky | problema | ||
| Luxemburský | ausgab | ||
| Maltčina | kwistjoni | ||
| Nórsky | utgave | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | questão | ||
| Škótska gaelčina | cùis | ||
| Španielsky | problema | ||
| Švédsky | problem | ||
| Welsh | mater | ||
Problém V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | выпуск | ||
| Bosniansky | problem | ||
| Bulharčina | проблем | ||
| Česky | problém | ||
| Estónsky | probleem | ||
| Fínsky | ongelma | ||
| Maďarský | probléma | ||
| Lotyšský | izdevums | ||
| Litovský | sutrikimas | ||
| Macedónsky | проблем | ||
| Poľský | kwestia | ||
| Rumunský | problema | ||
| Rusky | выпуск | ||
| Srbsky | питање | ||
| Slovenský | problém | ||
| Slovinský | težava | ||
| Ukrajinský | проблема | ||
Problém V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সমস্যা | ||
| Gujarati | મુદ્દો | ||
| Hindčina | मुद्दा | ||
| Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
| Malajálamčina | ഇഷ്യൂ | ||
| Marathi | मुद्दा | ||
| Nepálsky | मुद्दा | ||
| Punjabi | ਮੁੱਦੇ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | නිකුත් කිරීම | ||
| Tamil | பிரச்சினை | ||
| Telugu | సమస్య | ||
| Urdu | مسئلہ | ||
Problém V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 问题 | ||
| Tradične čínske) | 問題 | ||
| Japonský | 問題 | ||
| Kórejčina | 발행물 | ||
| Mongolský | асуудал | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Problém V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | isu | ||
| Jávsky | masalah | ||
| Khmer | កិច្ចការ | ||
| Lao | ບັນຫາ | ||
| Malajčina | isu | ||
| Thajské | ปัญหา | ||
| Vietnamčina | vấn đề | ||
| Filipínčina (tagalčina) | isyu | ||
Problém V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | problem | ||
| Kazašský | іс | ||
| Kirgizsko | чыгаруу | ||
| Tadžik | чоп | ||
| Turkménskym | mesele | ||
| Uzbecký | nashr | ||
| Ujgurský | مەسىلە | ||
Problém V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻopuka | ||
| Maori | putanga | ||
| Samoan | lomiga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | isyu | ||
Problém V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | tima | ||
| Guarani | mba'e | ||
Problém V International Jazykoch
| Esperanto | numero | ||
| Latinčina | exitus | ||
Problém V Iní Jazykoch
| Grécky | θέμα | ||
| Hmong | qhov teeb meem | ||
| Kurdské | pirs | ||
| Turecký | konu | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Jidiš | אַרויסגעבן | ||
| Zulu | ukukhishwa | ||
| Asámsky | সমস্যা | ||
| Aymara | tima | ||
| Bhojpuri | मुद्दा | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | मुद्दा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | isyu | ||
| Guarani | mba'e | ||
| Ilocano | pakaseknan | ||
| Krio | tin | ||
| Kurdčina (sorančina) | کێشە | ||
| Maithili | मुद्दा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
| Mizo | buaina | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (orija) | ସମସ୍ୟା | ||
| Kečuánsky | sasachay | ||
| Sanskrit | निर्गमनम् | ||
| Tatársky | мәсьәлә | ||
| Tigrinya | ፀገም | ||
| Tsonga | mhaka | ||