Zapojené V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zapojené “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zapojené
Zapojené V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | betrokke | ||
| Amharský | የተሳተፈ | ||
| Hausa | hannu | ||
| Igbo | tinyere | ||
| Madagaskarčina | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nawo | ||
| Shona | kubatanidzwa | ||
| Somálsky | ku lug leh | ||
| Sesotho | ameha | ||
| Svahilčina | husika | ||
| Xhosa | ubandakanyekile | ||
| Yoruba | lowo | ||
| Zulu | abathintekayo | ||
| Bambara | min sen bɛ a la | ||
| Ewe | le eme | ||
| Kinyarwanda | babigizemo uruhare | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okwetaba mu | ||
| Sepedi | amegago | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
Zapojené V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | متورط | ||
| Hebrejsky | מְעוּרָב | ||
| Paštštino | ښکیل | ||
| Arabčina | متورط | ||
Zapojené V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | përfshirë | ||
| Baskičtina | inplikatuta | ||
| Katalánsky | implicat | ||
| Chorvátsky | uključeni | ||
| Dánsky | involveret | ||
| Holandský | betrokken | ||
| Angličtina | involved | ||
| Francúzsky | impliqué | ||
| Frízsky | belutsen | ||
| Haličský | implicado | ||
| Nemecký | beteiligt | ||
| Islandský | þátt | ||
| Írsky | i gceist | ||
| Taliansky | coinvolti | ||
| Luxemburský | bedeelegt | ||
| Maltčina | involut | ||
| Nórsky | involvert | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | envolvido | ||
| Škótska gaelčina | an sàs | ||
| Španielsky | involucrado | ||
| Švédsky | inblandade | ||
| Welsh | cymryd rhan | ||
Zapojené V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | удзельнічае | ||
| Bosniansky | uključeni | ||
| Bulharčina | участващи | ||
| Česky | zapojen | ||
| Estónsky | kaasatud | ||
| Fínsky | mukana | ||
| Maďarský | magában foglal | ||
| Lotyšský | iesaistīti | ||
| Litovský | dalyvauja | ||
| Macedónsky | вклучени | ||
| Poľský | zaangażowany | ||
| Rumunský | implicat | ||
| Rusky | участвует | ||
| Srbsky | укључени | ||
| Slovenský | zapojené | ||
| Slovinský | vključeni | ||
| Ukrajinský | беруть участь | ||
Zapojené V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | জড়িত | ||
| Gujarati | સામેલ | ||
| Hindčina | शामिल | ||
| Kannada | ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ | ||
| Malajálamčina | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | सहभागी | ||
| Nepálsky | संलग्न | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සම්බන්ධයි | ||
| Tamil | சம்பந்தப்பட்டது | ||
| Telugu | పాల్గొంది | ||
| Urdu | ملوث | ||
Zapojené V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 涉及 | ||
| Tradične čínske) | 涉及 | ||
| Japonský | 関与 | ||
| Kórejčina | 뒤얽힌 | ||
| Mongolský | оролцсон | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပါဝင်ပတ်သက် | ||
Zapojené V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | terlibat | ||
| Jávsky | melu | ||
| Khmer | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| Lao | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Malajčina | terbabit | ||
| Thajské | เกี่ยวข้อง | ||
| Vietnamčina | bị liên lụy | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasangkot | ||
Zapojené V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | iştirak edir | ||
| Kazašský | қатысады | ||
| Kirgizsko | катышкан | ||
| Tadžik | ҷалб карда шудааст | ||
| Turkménskym | gatnaşdy | ||
| Uzbecký | jalb qilingan | ||
| Ujgurský | چېتىشلىق | ||
Zapojené V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pili pū | ||
| Maori | whai wāhi | ||
| Samoan | aofia ai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kasangkot | ||
Zapojené V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jupampacha | ||
| Guarani | oikepáva | ||
Zapojené V International Jazykoch
| Esperanto | implikita | ||
| Latinčina | quod involvit, | ||
Zapojené V Iní Jazykoch
| Grécky | εμπλεγμένος | ||
| Hmong | muab kev koom tes | ||
| Kurdské | tevlî kirin | ||
| Turecký | dahil | ||
| Xhosa | ubandakanyekile | ||
| Jidiš | אריינגעמישט | ||
| Zulu | abathintekayo | ||
| Asámsky | জড়িত | ||
| Aymara | jupampacha | ||
| Bhojpuri | शामिल | ||
| Dhivehi | މަޝްޢޫލުވެފައިވުން | ||
| Dogri | शामल होना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasangkot | ||
| Guarani | oikepáva | ||
| Ilocano | nainaig | ||
| Krio | put an pan | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەشدار | ||
| Maithili | सम्मिलित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | tel | ||
| Oromo | hirmaate | ||
| Odia (orija) | ଜଡିତ | ||
| Kečuánsky | tinkisqa | ||
| Sanskrit | आसक्तः | ||
| Tatársky | катнаша | ||
| Tigrinya | ዝተኻተተ | ||
| Tsonga | nghenelela | ||