Dopyt V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Dopyt “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Dopyt
Dopyt V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | navraag | ||
| Amharský | ጥያቄ | ||
| Hausa | bincike | ||
| Igbo | ase | ||
| Madagaskarčina | nanontany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufunsitsa | ||
| Shona | kubvunza | ||
| Somálsky | weydiin | ||
| Sesotho | botsisisa | ||
| Svahilčina | uchunguzi | ||
| Xhosa | yophando | ||
| Yoruba | lorun | ||
| Zulu | uphenyo | ||
| Bambara | ɲininkali | ||
| Ewe | nutabiabia | ||
| Kinyarwanda | iperereza | ||
| Lingala | kotuna | ||
| Luganda | ekubuuza | ||
| Sepedi | dinyakišišo | ||
| Twi (Akan) | nhwehwɛmu | ||
Dopyt V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تحقيق | ||
| Hebrejsky | חֲקִירָה | ||
| Paštštino | پلټنه | ||
| Arabčina | تحقيق | ||
Dopyt V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | hetim | ||
| Baskičtina | kontsulta | ||
| Katalánsky | investigació | ||
| Chorvátsky | upit | ||
| Dánsky | forespørgsel | ||
| Holandský | onderzoek | ||
| Angličtina | inquiry | ||
| Francúzsky | enquête | ||
| Frízsky | enkête | ||
| Haličský | investigación | ||
| Nemecký | anfrage | ||
| Islandský | fyrirspurn | ||
| Írsky | fiosrúchán | ||
| Taliansky | inchiesta | ||
| Luxemburský | ufro | ||
| Maltčina | inkjesta | ||
| Nórsky | forespørsel | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | inquérito | ||
| Škótska gaelčina | rannsachadh | ||
| Španielsky | investigación | ||
| Švédsky | förfrågan | ||
| Welsh | ymholiad | ||
Dopyt V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | запыт | ||
| Bosniansky | upit | ||
| Bulharčina | разследване | ||
| Česky | poptávka | ||
| Estónsky | järelepärimine | ||
| Fínsky | tiedustelu | ||
| Maďarský | vizsgálat | ||
| Lotyšský | izmeklēšana | ||
| Litovský | paklausimas | ||
| Macedónsky | истрага | ||
| Poľský | zapytanie ofertowe | ||
| Rumunský | anchetă | ||
| Rusky | запрос | ||
| Srbsky | упит | ||
| Slovenský | dopyt | ||
| Slovinský | povpraševanje | ||
| Ukrajinský | запит | ||
Dopyt V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অনুসন্ধান | ||
| Gujarati | તપાસ | ||
| Hindčina | जांच | ||
| Kannada | ವಿಚಾರಣೆ | ||
| Malajálamčina | അന്വേഷണം | ||
| Marathi | चौकशी | ||
| Nepálsky | जांच | ||
| Punjabi | ਪੜਤਾਲ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පරීක්ෂණයක් | ||
| Tamil | விசாரணை | ||
| Telugu | విచారణ | ||
| Urdu | انکوائری | ||
Dopyt V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 查询 | ||
| Tradične čínske) | 查詢 | ||
| Japonský | 問い合わせ | ||
| Kórejčina | 문의 | ||
| Mongolský | лавлагаа | ||
| Mjanmarsko (barmské) | စုံစမ်းရေး | ||
Dopyt V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | penyelidikan | ||
| Jávsky | priksaan | ||
| Khmer | ការសាកសួរ | ||
| Lao | ສອບຖາມ | ||
| Malajčina | siasatan | ||
| Thajské | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
| Vietnamčina | sự điều tra | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagtatanong | ||
Dopyt V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | sorğu | ||
| Kazašský | сұрау | ||
| Kirgizsko | суроо | ||
| Tadžik | пурсиш | ||
| Turkménskym | derňew | ||
| Uzbecký | so'rov | ||
| Ujgurský | سۈرۈشتۈرۈش | ||
Dopyt V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ninaninau | ||
| Maori | pakirehua | ||
| Samoan | fesili | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pagtatanong | ||
Dopyt V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jiskt'a | ||
| Guarani | mba'eporandu | ||
Dopyt V International Jazykoch
| Esperanto | enketo | ||
| Latinčina | inquisitionis | ||
Dopyt V Iní Jazykoch
| Grécky | έρευνα | ||
| Hmong | kev nug | ||
| Kurdské | pirs | ||
| Turecký | soruşturma | ||
| Xhosa | yophando | ||
| Jidiš | אָנפרעג | ||
| Zulu | uphenyo | ||
| Asámsky | অনুসন্ধান | ||
| Aymara | jiskt'a | ||
| Bhojpuri | जांच | ||
| Dhivehi | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
| Dogri | पड़ताल | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagtatanong | ||
| Guarani | mba'eporandu | ||
| Ilocano | saludsod | ||
| Krio | aks | ||
| Kurdčina (sorančina) | پرس | ||
| Maithili | पूछताछ करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chhuifiahna | ||
| Oromo | gaaffii | ||
| Odia (orija) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
| Kečuánsky | tapukuy | ||
| Sanskrit | पृच्छा | ||
| Tatársky | сорау | ||
| Tigrinya | ምሕታት | ||
| Tsonga | xivutiso | ||