Iniciatíva V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Iniciatíva “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Iniciatíva
Iniciatíva V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | inisiatief | ||
| Amharský | ተነሳሽነት | ||
| Hausa | himma | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Madagaskarčina | fandraisana an-tanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kanthu | ||
| Shona | danho | ||
| Somálsky | dadaal | ||
| Sesotho | bohato ba pele | ||
| Svahilčina | mpango | ||
| Xhosa | inyathelo | ||
| Yoruba | ipilẹṣẹ | ||
| Zulu | isinyathelo | ||
| Bambara | hakilinan | ||
| Ewe | dze nu gɔme | ||
| Kinyarwanda | kwibwiriza | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekikwekweeto | ||
| Sepedi | boitlhagišetšo | ||
| Twi (Akan) | deɛ obi de aba | ||
Iniciatíva V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مبادرة | ||
| Hebrejsky | יוזמה | ||
| Paštštino | نوښت | ||
| Arabčina | مبادرة | ||
Iniciatíva V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | iniciativë | ||
| Baskičtina | ekimena | ||
| Katalánsky | iniciativa | ||
| Chorvátsky | inicijativa | ||
| Dánsky | initiativ | ||
| Holandský | initiatief | ||
| Angličtina | initiative | ||
| Francúzsky | initiative | ||
| Frízsky | inisjatyf | ||
| Haličský | iniciativa | ||
| Nemecký | initiative | ||
| Islandský | frumkvæði | ||
| Írsky | tionscnamh | ||
| Taliansky | iniziativa | ||
| Luxemburský | initiativ | ||
| Maltčina | inizjattiva | ||
| Nórsky | initiativ | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | iniciativa | ||
| Škótska gaelčina | iomairt | ||
| Španielsky | iniciativa | ||
| Švédsky | initiativ | ||
| Welsh | menter | ||
Iniciatíva V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | ініцыятыва | ||
| Bosniansky | inicijativa | ||
| Bulharčina | инициатива | ||
| Česky | iniciativa | ||
| Estónsky | initsiatiiv | ||
| Fínsky | aloite | ||
| Maďarský | kezdeményezés | ||
| Lotyšský | iniciatīvs | ||
| Litovský | iniciatyva | ||
| Macedónsky | иницијатива | ||
| Poľský | inicjatywa | ||
| Rumunský | inițiativă | ||
| Rusky | инициатива | ||
| Srbsky | иницијатива | ||
| Slovenský | iniciatíva | ||
| Slovinský | pobuda | ||
| Ukrajinský | ініціатива | ||
Iniciatíva V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | উদ্যোগ | ||
| Gujarati | પહેલ | ||
| Hindčina | पहल | ||
| Kannada | ಉಪಕ್ರಮ | ||
| Malajálamčina | മുൻകൈ | ||
| Marathi | पुढाकार | ||
| Nepálsky | पहल | ||
| Punjabi | ਪਹਿਲ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | මුලපිරීම | ||
| Tamil | முயற்சி | ||
| Telugu | చొరవ | ||
| Urdu | پہل | ||
Iniciatíva V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 倡议 | ||
| Tradične čínske) | 倡議 | ||
| Japonský | 主導権 | ||
| Kórejčina | 발의 | ||
| Mongolský | санаачилга | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
Iniciatíva V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | prakarsa | ||
| Jávsky | inisiatif | ||
| Khmer | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
| Lao | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
| Malajčina | inisiatif | ||
| Thajské | ความคิดริเริ่ม | ||
| Vietnamčina | sáng kiến | ||
| Filipínčina (tagalčina) | inisyatiba | ||
Iniciatíva V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | təşəbbüs | ||
| Kazašský | бастама | ||
| Kirgizsko | демилге | ||
| Tadžik | ташаббус | ||
| Turkménskym | inisiatiwasy | ||
| Uzbecký | tashabbus | ||
| Ujgurský | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
Iniciatíva V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻoholomua | ||
| Maori | kōkiri | ||
| Samoan | taulamua | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pagkukusa | ||
Iniciatíva V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | qalltawi | ||
| Guarani | apopyrã moñepyrũ | ||
Iniciatíva V International Jazykoch
| Esperanto | iniciato | ||
| Latinčina | marte | ||
Iniciatíva V Iní Jazykoch
| Grécky | πρωτοβουλία | ||
| Hmong | teg num | ||
| Kurdské | serkêşî | ||
| Turecký | girişim | ||
| Xhosa | inyathelo | ||
| Jidiš | איניציאטיוו | ||
| Zulu | isinyathelo | ||
| Asámsky | উদ্যোগ লোৱা | ||
| Aymara | qalltawi | ||
| Bhojpuri | पहल | ||
| Dhivehi | އިސްނެގުން | ||
| Dogri | पैहल | ||
| Filipínčina (tagalčina) | inisyatiba | ||
| Guarani | apopyrã moñepyrũ | ||
| Ilocano | panangikurri | ||
| Krio | ɛp fɔ stat | ||
| Kurdčina (sorančina) | دەستپێشخەری | ||
| Maithili | पहल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | hmalakna | ||
| Oromo | kaka'umsa | ||
| Odia (orija) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
| Kečuánsky | iniciativa | ||
| Sanskrit | आरम्भः | ||
| Tatársky | инициатива | ||
| Tigrinya | መለዓዓሊ | ||
| Tsonga | sungula | ||