Hladný V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Hladný “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Hladný
Hladný V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | honger | ||
| Amharský | የተራበ | ||
| Hausa | yunwa | ||
| Igbo | agụụ na-agụ | ||
| Madagaskarčina | noana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wanjala | ||
| Shona | vane nzara | ||
| Somálsky | gaajaysan | ||
| Sesotho | lapile | ||
| Svahilčina | njaa | ||
| Xhosa | ndilambile | ||
| Yoruba | ebi npa | ||
| Zulu | ulambile | ||
| Bambara | kɔngɔ | ||
| Ewe | dɔ wum | ||
| Kinyarwanda | bashonje | ||
| Lingala | nzala | ||
| Luganda | enjala okuluma | ||
| Sepedi | swerwe ke tlala | ||
| Twi (Akan) | ɛkɔm | ||
Hladný V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | جوعان | ||
| Hebrejsky | רעב | ||
| Paštštino | وږی | ||
| Arabčina | جوعان | ||
Hladný V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i uritur | ||
| Baskičtina | gose | ||
| Katalánsky | famolenc | ||
| Chorvátsky | gladan | ||
| Dánsky | sulten | ||
| Holandský | hongerig | ||
| Angličtina | hungry | ||
| Francúzsky | affamé | ||
| Frízsky | hongerich | ||
| Haličský | con fame | ||
| Nemecký | hungrig | ||
| Islandský | svangur | ||
| Írsky | ocras | ||
| Taliansky | affamato | ||
| Luxemburský | hongereg | ||
| Maltčina | bil-ġuħ | ||
| Nórsky | sulten | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | com fome | ||
| Škótska gaelčina | acrach | ||
| Španielsky | hambriento | ||
| Švédsky | hungrig | ||
| Welsh | eisiau bwyd | ||
Hladný V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | галодны | ||
| Bosniansky | gladan | ||
| Bulharčina | гладен | ||
| Česky | hladový | ||
| Estónsky | näljane | ||
| Fínsky | nälkäinen | ||
| Maďarský | éhes | ||
| Lotyšský | izsalcis | ||
| Litovský | alkanas | ||
| Macedónsky | гладни | ||
| Poľský | głodny | ||
| Rumunský | flămând | ||
| Rusky | голоден | ||
| Srbsky | гладан | ||
| Slovenský | hladný | ||
| Slovinský | lačen | ||
| Ukrajinský | голодний | ||
Hladný V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ক্ষুধার্ত | ||
| Gujarati | ભૂખ્યા | ||
| Hindčina | भूखे पेट | ||
| Kannada | ಹಸಿದ | ||
| Malajálamčina | വിശക്കുന്നു | ||
| Marathi | भुकेलेला | ||
| Nepálsky | भोक | ||
| Punjabi | ਭੁੱਖਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | බඩගිනි | ||
| Tamil | பசி | ||
| Telugu | ఆకలితో | ||
| Urdu | بھوکا | ||
Hladný V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 饥饿 | ||
| Tradične čínske) | 飢餓 | ||
| Japonský | 空腹 | ||
| Kórejčina | 배고픈 | ||
| Mongolský | өлссөн | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဗိုက်ဆာတယ် | ||
Hladný V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | lapar | ||
| Jávsky | luwe | ||
| Khmer | ឃ្លាន | ||
| Lao | ຫິວ | ||
| Malajčina | lapar | ||
| Thajské | หิว | ||
| Vietnamčina | đói bụng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gutom | ||
Hladný V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | ac | ||
| Kazašský | аш | ||
| Kirgizsko | ачка | ||
| Tadžik | гурусна | ||
| Turkménskym | aç | ||
| Uzbecký | och | ||
| Ujgurský | قورسىقى ئاچ | ||
Hladný V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pōloli | ||
| Maori | hiakai | ||
| Samoan | fiaaai | ||
| Tagalčina (filipínčina) | nagugutom | ||
Hladný V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | awtjata | ||
| Guarani | ñembyahýi | ||
Hladný V International Jazykoch
| Esperanto | malsata | ||
| Latinčina | esuriit | ||
Hladný V Iní Jazykoch
| Grécky | πεινασμένος | ||
| Hmong | kev tshaib plab | ||
| Kurdské | birçî | ||
| Turecký | aç | ||
| Xhosa | ndilambile | ||
| Jidiš | הונגעריק | ||
| Zulu | ulambile | ||
| Asámsky | ভোকাতুৰ | ||
| Aymara | awtjata | ||
| Bhojpuri | भूखा | ||
| Dhivehi | ބަނޑުހައިވުން | ||
| Dogri | भुक्खा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gutom | ||
| Guarani | ñembyahýi | ||
| Ilocano | mabisin | ||
| Krio | angri | ||
| Kurdčina (sorančina) | برسی | ||
| Maithili | भूखायल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯛ ꯂꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | riltam | ||
| Oromo | beela'aa | ||
| Odia (orija) | ଭୋକିଲା | ||
| Kečuánsky | yarqay | ||
| Sanskrit | बुभुक्षित | ||
| Tatársky | ач | ||
| Tigrinya | ዝጠመየ | ||
| Tsonga | ndlala | ||