Peklo V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Peklo “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Peklo
Peklo V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | hel | ||
| Amharský | ገሃነም | ||
| Hausa | jahannama | ||
| Igbo | oku mmuo | ||
| Madagaskarčina | helo | ||
| Nyanja (Chichewa) | gehena | ||
| Shona | gehena | ||
| Somálsky | cadaab | ||
| Sesotho | lihele | ||
| Svahilčina | kuzimu | ||
| Xhosa | isihogo | ||
| Yoruba | apaadi | ||
| Zulu | isihogo | ||
| Bambara | jahanama | ||
| Ewe | dzomavᴐ | ||
| Kinyarwanda | ikuzimu | ||
| Lingala | lifelo | ||
| Luganda | geyeena | ||
| Sepedi | hele | ||
| Twi (Akan) | bonsam gyam | ||
Peklo V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الجحيم | ||
| Hebrejsky | גֵיהִנוֹם | ||
| Paštštino | دوزخ | ||
| Arabčina | الجحيم | ||
Peklo V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | dreqin | ||
| Baskičtina | arraio | ||
| Katalánsky | infern | ||
| Chorvátsky | pakao | ||
| Dánsky | helvede | ||
| Holandský | hel | ||
| Angličtina | hell | ||
| Francúzsky | enfer | ||
| Frízsky | hel | ||
| Haličský | carallo | ||
| Nemecký | hölle | ||
| Islandský | helvíti | ||
| Írsky | ifreann | ||
| Taliansky | inferno | ||
| Luxemburský | hell | ||
| Maltčina | infern | ||
| Nórsky | helvete | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | inferno | ||
| Škótska gaelčina | ifrinn | ||
| Španielsky | infierno | ||
| Švédsky | helvete | ||
| Welsh | uffern | ||
Peklo V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | чорт вазьмі | ||
| Bosniansky | dovraga | ||
| Bulharčina | по дяволите | ||
| Česky | peklo | ||
| Estónsky | kurat | ||
| Fínsky | helvetti | ||
| Maďarský | pokol | ||
| Lotyšský | ellē | ||
| Litovský | pragaras | ||
| Macedónsky | пекол | ||
| Poľský | piekło | ||
| Rumunský | iad | ||
| Rusky | ад | ||
| Srbsky | доврага | ||
| Slovenský | peklo | ||
| Slovinský | hudiča | ||
| Ukrajinský | пекло | ||
Peklo V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | নরক | ||
| Gujarati | નરક | ||
| Hindčina | नरक | ||
| Kannada | ನರಕ | ||
| Malajálamčina | നരകം | ||
| Marathi | नरक | ||
| Nepálsky | नरक | ||
| Punjabi | ਨਰਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | නිරය | ||
| Tamil | நரகம் | ||
| Telugu | నరకం | ||
| Urdu | جہنم | ||
Peklo V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 地狱 | ||
| Tradične čínske) | 地獄 | ||
| Japonský | 地獄 | ||
| Kórejčina | 지옥 | ||
| Mongolský | там | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ငရဲ | ||
Peklo V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | neraka | ||
| Jávsky | neraka | ||
| Khmer | នរក | ||
| Lao | ນະຮົກ | ||
| Malajčina | neraka | ||
| Thajské | นรก | ||
| Vietnamčina | địa ngục | ||
| Filipínčina (tagalčina) | impiyerno | ||
Peklo V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | cəhənnəm | ||
| Kazašský | тозақ | ||
| Kirgizsko | тозок | ||
| Tadžik | ҷаҳаннам | ||
| Turkménskym | dowzah | ||
| Uzbecký | jahannam | ||
| Ujgurský | دوزاخ | ||
Peklo V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kehena | ||
| Maori | reinga | ||
| Samoan | seoli | ||
| Tagalčina (filipínčina) | impyerno | ||
Peklo V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | imphirnu | ||
| Guarani | añaretã | ||
Peklo V International Jazykoch
| Esperanto | diable | ||
| Latinčina | infernum | ||
Peklo V Iní Jazykoch
| Grécky | κόλαση | ||
| Hmong | ntuj raug txim | ||
| Kurdské | cehnem | ||
| Turecký | cehennem | ||
| Xhosa | isihogo | ||
| Jidiš | גענעם | ||
| Zulu | isihogo | ||
| Asámsky | নৰক | ||
| Aymara | imphirnu | ||
| Bhojpuri | नरक | ||
| Dhivehi | ނަރަކަ | ||
| Dogri | नर्क | ||
| Filipínčina (tagalčina) | impiyerno | ||
| Guarani | añaretã | ||
| Ilocano | infierno | ||
| Krio | ɛl | ||
| Kurdčina (sorančina) | دۆزەخ | ||
| Maithili | नर्क | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯣꯔꯣꯛ | ||
| Mizo | hremhmun | ||
| Oromo | si'ool | ||
| Odia (orija) | ନର୍କ | ||
| Kečuánsky | uku pacha | ||
| Sanskrit | नरकः | ||
| Tatársky | тәмуг | ||
| Tigrinya | ገሃነም | ||
| Tsonga | tihele | ||