Rásť, Pestovať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Rásť, pestovať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Rásť, pestovať
Rásť, Pestovať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | groei | ||
| Amharský | ማደግ | ||
| Hausa | girma | ||
| Igbo | too | ||
| Madagaskarčina | mitombo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| Shona | kukura | ||
| Somálsky | koraan | ||
| Sesotho | hola | ||
| Svahilčina | kukua | ||
| Xhosa | khula | ||
| Yoruba | dagba | ||
| Zulu | khula | ||
| Bambara | ka falen | ||
| Ewe | tsi | ||
| Kinyarwanda | gukura | ||
| Lingala | kokola | ||
| Luganda | okukula | ||
| Sepedi | gola | ||
| Twi (Akan) | nyini | ||
Rásť, Pestovať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تنمو | ||
| Hebrejsky | לגדול | ||
| Paštštino | وده کول | ||
| Arabčina | تنمو | ||
Rásť, Pestovať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | rriten | ||
| Baskičtina | hazten | ||
| Katalánsky | créixer | ||
| Chorvátsky | rasti | ||
| Dánsky | dyrke | ||
| Holandský | toenemen | ||
| Angličtina | grow | ||
| Francúzsky | grandir | ||
| Frízsky | groeie | ||
| Haličský | medrar | ||
| Nemecký | wachsen | ||
| Islandský | vaxa | ||
| Írsky | fás | ||
| Taliansky | crescere | ||
| Luxemburský | wuessen | ||
| Maltčina | jikber | ||
| Nórsky | vokse | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | crescer | ||
| Škótska gaelčina | fàs | ||
| Španielsky | crecer | ||
| Švédsky | växa | ||
| Welsh | tyfu | ||
Rásť, Pestovať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | расці | ||
| Bosniansky | rasti | ||
| Bulharčina | растат | ||
| Česky | růst | ||
| Estónsky | kasvama | ||
| Fínsky | kasvaa | ||
| Maďarský | nő | ||
| Lotyšský | augt | ||
| Litovský | augti | ||
| Macedónsky | растат | ||
| Poľský | rosnąć | ||
| Rumunský | crește | ||
| Rusky | расти | ||
| Srbsky | расти | ||
| Slovenský | rásť, pestovať | ||
| Slovinský | rastejo | ||
| Ukrajinský | зростати | ||
Rásť, Pestovať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বৃদ্ধি | ||
| Gujarati | વધવા | ||
| Hindčina | बढ़ना | ||
| Kannada | ಬೆಳೆಯಿರಿ | ||
| Malajálamčina | വളരുക | ||
| Marathi | वाढू | ||
| Nepálsky | बढ्नु | ||
| Punjabi | ਵਧਣ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වැඩෙන්න | ||
| Tamil | வளர | ||
| Telugu | పెరుగు | ||
| Urdu | بڑھ | ||
Rásť, Pestovať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 增长 | ||
| Tradične čínske) | 增長 | ||
| Japonský | 成長する | ||
| Kórejčina | 자라다 | ||
| Mongolský | өсөх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကြီးထွားလာတယ် | ||
Rásť, Pestovať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | tumbuh | ||
| Jávsky | tuwuh | ||
| Khmer | លូតលាស់ | ||
| Lao | ເຕີບໃຫຍ່ | ||
| Malajčina | tumbuh | ||
| Thajské | เติบโต | ||
| Vietnamčina | lớn lên | ||
| Filipínčina (tagalčina) | lumaki | ||
Rásť, Pestovať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | böyümək | ||
| Kazašský | өсу | ||
| Kirgizsko | өсүү | ||
| Tadžik | калон шудан | ||
| Turkménskym | ösmek | ||
| Uzbecký | o'sadi | ||
| Ujgurský | ئۆسۈڭ | ||
Rásť, Pestovať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ulu | ||
| Maori | whakatipu | ||
| Samoan | tupu | ||
| Tagalčina (filipínčina) | lumaki | ||
Rásť, Pestovať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jilaña | ||
| Guarani | kakuaa | ||
Rásť, Pestovať V International Jazykoch
| Esperanto | kreski | ||
| Latinčina | crescere | ||
Rásť, Pestovať V Iní Jazykoch
| Grécky | καλλιεργώ | ||
| Hmong | loj hlob | ||
| Kurdské | mezinbûn | ||
| Turecký | büyümek | ||
| Xhosa | khula | ||
| Jidiš | וואַקסן | ||
| Zulu | khula | ||
| Asámsky | বিকশিত হোৱা | ||
| Aymara | jilaña | ||
| Bhojpuri | बढ़ल | ||
| Dhivehi | ބޮޑުވުން | ||
| Dogri | बधना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | lumaki | ||
| Guarani | kakuaa | ||
| Ilocano | dumakkel | ||
| Krio | gro | ||
| Kurdčina (sorančina) | گەشەکردن | ||
| Maithili | बढ़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | thang | ||
| Oromo | guddachuu | ||
| Odia (orija) | ବ grow ନ୍ତୁ | | ||
| Kečuánsky | wiñay | ||
| Sanskrit | परिवर्धते | ||
| Tatársky | үсә | ||
| Tigrinya | ዕበ | ||
| Tsonga | kula | ||