Dedko V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Dedko “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Dedko
Dedko V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | oupa | ||
| Amharský | ወንድ አያት | ||
| Hausa | kakan | ||
| Igbo | nna nna | ||
| Madagaskarčina | raibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | agogo | ||
| Shona | sekuru | ||
| Somálsky | awoowe | ||
| Sesotho | ntate-moholo | ||
| Svahilčina | babu | ||
| Xhosa | utatomkhulu | ||
| Yoruba | baba agba | ||
| Zulu | umkhulu | ||
| Bambara | bɛnbakɛ | ||
| Ewe | tɔgbuiyɔvi | ||
| Kinyarwanda | sekuru | ||
| Lingala | nkɔkɔ ya mobali | ||
| Luganda | jjajja | ||
| Sepedi | rakgolokhukhu | ||
| Twi (Akan) | nana | ||
Dedko V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | جد | ||
| Hebrejsky | סָבָּא | ||
| Paštštino | نیکه | ||
| Arabčina | جد | ||
Dedko V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | gjyshi | ||
| Baskičtina | aitona | ||
| Katalánsky | avi | ||
| Chorvátsky | djedice | ||
| Dánsky | bedstefar | ||
| Holandský | opa | ||
| Angličtina | grandfather | ||
| Francúzsky | grand-père | ||
| Frízsky | pake | ||
| Haličský | avó | ||
| Nemecký | großvater | ||
| Islandský | afi | ||
| Írsky | seanathair | ||
| Taliansky | nonno | ||
| Luxemburský | grousspapp | ||
| Maltčina | nannu | ||
| Nórsky | farfar | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | avô | ||
| Škótska gaelčina | seanair | ||
| Španielsky | abuelo | ||
| Švédsky | farfar | ||
| Welsh | taid | ||
Dedko V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | дзед | ||
| Bosniansky | deda | ||
| Bulharčina | дядо | ||
| Česky | dědeček | ||
| Estónsky | vanaisa | ||
| Fínsky | isoisä | ||
| Maďarský | nagyapa | ||
| Lotyšský | vectēvs | ||
| Litovský | senelis | ||
| Macedónsky | дедо | ||
| Poľský | dziadek | ||
| Rumunský | bunicul | ||
| Rusky | дедушка | ||
| Srbsky | деда | ||
| Slovenský | dedko | ||
| Slovinský | dedek | ||
| Ukrajinský | дідусь | ||
Dedko V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | দাদা | ||
| Gujarati | દાદા | ||
| Hindčina | दादा | ||
| Kannada | ಅಜ್ಜ | ||
| Malajálamčina | മുത്തച്ഛൻ | ||
| Marathi | आजोबा | ||
| Nepálsky | हजुरबुबा | ||
| Punjabi | ਦਾਦਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සීයා | ||
| Tamil | தாத்தா | ||
| Telugu | తాత | ||
| Urdu | دادا | ||
Dedko V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 祖父 | ||
| Tradične čínske) | 祖父 | ||
| Japonský | 祖父 | ||
| Kórejčina | 할아버지 | ||
| Mongolský | өвөө | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အဖိုး | ||
Dedko V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kakek | ||
| Jávsky | simbah | ||
| Khmer | ជីតា | ||
| Lao | ພໍ່ຕູ້ | ||
| Malajčina | datuk | ||
| Thajské | ปู่ | ||
| Vietnamčina | ông nội | ||
| Filipínčina (tagalčina) | lolo | ||
Dedko V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | baba | ||
| Kazašský | атасы | ||
| Kirgizsko | чоң ата | ||
| Tadžik | бобо | ||
| Turkménskym | atasy | ||
| Uzbecký | bobo | ||
| Ujgurský | بوۋا | ||
Dedko V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kupunakāne | ||
| Maori | tupuna | ||
| Samoan | tamamatua | ||
| Tagalčina (filipínčina) | lolo | ||
Dedko V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | achachilaxa | ||
| Guarani | abuelo | ||
Dedko V International Jazykoch
| Esperanto | avo | ||
| Latinčina | avus | ||
Dedko V Iní Jazykoch
| Grécky | παππούς | ||
| Hmong | yawg | ||
| Kurdské | bapîr | ||
| Turecký | büyük baba | ||
| Xhosa | utatomkhulu | ||
| Jidiš | זיידע | ||
| Zulu | umkhulu | ||
| Asámsky | দাদা | ||
| Aymara | achachilaxa | ||
| Bhojpuri | दादाजी के बा | ||
| Dhivehi | ކާފަ އެވެ | ||
| Dogri | दादा जी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | lolo | ||
| Guarani | abuelo | ||
| Ilocano | lolo | ||
| Krio | granpa | ||
| Kurdčina (sorančina) | باپیر | ||
| Maithili | दादाजी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯥꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | pi leh pu | ||
| Oromo | akaakayyuu | ||
| Odia (orija) | ଦାଦା | ||
| Kečuánsky | hatun tayta | ||
| Sanskrit | पितामहः | ||
| Tatársky | бабай | ||
| Tigrinya | ኣቦሓጎ | ||
| Tsonga | kokwa wa xinuna | ||