Brána V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Brána “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Brána
Brána V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | hek | ||
| Amharský | በር | ||
| Hausa | kofa | ||
| Igbo | ọnụ ụzọ | ||
| Madagaskarčina | vavahady | ||
| Nyanja (Chichewa) | geti | ||
| Shona | gedhi | ||
| Somálsky | iridda | ||
| Sesotho | keiti | ||
| Svahilčina | lango | ||
| Xhosa | isango | ||
| Yoruba | getii | ||
| Zulu | isango | ||
| Bambara | da | ||
| Ewe | agbo | ||
| Kinyarwanda | irembo | ||
| Lingala | ekuke | ||
| Luganda | geeti | ||
| Sepedi | mojako | ||
| Twi (Akan) | pono | ||
Brána V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | بوابة | ||
| Hebrejsky | שַׁעַר | ||
| Paštštino | ور | ||
| Arabčina | بوابة | ||
Brána V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | porta | ||
| Baskičtina | atea | ||
| Katalánsky | porta | ||
| Chorvátsky | vrata | ||
| Dánsky | port | ||
| Holandský | poort | ||
| Angličtina | gate | ||
| Francúzsky | porte | ||
| Frízsky | stek | ||
| Haličský | porta | ||
| Nemecký | tor | ||
| Islandský | hliðið | ||
| Írsky | geata | ||
| Taliansky | cancello | ||
| Luxemburský | paart | ||
| Maltčina | xatba | ||
| Nórsky | port | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | portão | ||
| Škótska gaelčina | geata | ||
| Španielsky | portón | ||
| Švédsky | port | ||
| Welsh | giât | ||
Brána V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | брама | ||
| Bosniansky | kapija | ||
| Bulharčina | порта | ||
| Česky | brána | ||
| Estónsky | värav | ||
| Fínsky | portti | ||
| Maďarský | kapu | ||
| Lotyšský | vārti | ||
| Litovský | vartai | ||
| Macedónsky | порта | ||
| Poľský | brama | ||
| Rumunský | poartă | ||
| Rusky | ворота | ||
| Srbsky | капија | ||
| Slovenský | brána | ||
| Slovinský | vrata | ||
| Ukrajinský | ворота | ||
Brána V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | গেট | ||
| Gujarati | દરવાજો | ||
| Hindčina | द्वार | ||
| Kannada | ಗೇಟ್ | ||
| Malajálamčina | ഗേറ്റ് | ||
| Marathi | गेट | ||
| Nepálsky | ढोका | ||
| Punjabi | ਫਾਟਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ගේට්ටුව | ||
| Tamil | வாயில் | ||
| Telugu | గేట్ | ||
| Urdu | گیٹ | ||
Brána V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 门 | ||
| Tradične čínske) | 門 | ||
| Japonský | ゲート | ||
| Kórejčina | 문 | ||
| Mongolský | хаалга | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဂိတ် | ||
Brána V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | gerbang | ||
| Jávsky | gapura | ||
| Khmer | ច្រកទ្វារ | ||
| Lao | ປະຕູຮົ້ວ | ||
| Malajčina | pintu gerbang | ||
| Thajské | ประตู | ||
| Vietnamčina | cánh cổng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gate | ||
Brána V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qapı | ||
| Kazašský | қақпа | ||
| Kirgizsko | дарбаза | ||
| Tadžik | дарвоза | ||
| Turkménskym | derwezesi | ||
| Uzbecký | darvoza | ||
| Ujgurský | دەرۋازا | ||
Brána V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻīpuka | ||
| Maori | kūwaha | ||
| Samoan | faitotoʻa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | gate | ||
Brána V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | punku | ||
| Guarani | okẽ | ||
Brána V International Jazykoch
| Esperanto | pordego | ||
| Latinčina | porta | ||
Brána V Iní Jazykoch
| Grécky | πύλη | ||
| Hmong | rooj vag | ||
| Kurdské | dergeh | ||
| Turecký | kapı | ||
| Xhosa | isango | ||
| Jidiš | טויער | ||
| Zulu | isango | ||
| Asámsky | গেট | ||
| Aymara | punku | ||
| Bhojpuri | दरवाजा | ||
| Dhivehi | މައި ދޮރު | ||
| Dogri | दरवाजा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | gate | ||
| Guarani | okẽ | ||
| Ilocano | aruangan | ||
| Krio | get | ||
| Kurdčina (sorančina) | دەروازە | ||
| Maithili | केबाड़ी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡꯒꯥꯜ | ||
| Mizo | kawngkharpui | ||
| Oromo | balbala | ||
| Odia (orija) | ଫାଟକ | ||
| Kečuánsky | punku | ||
| Sanskrit | द्वार | ||
| Tatársky | капка | ||
| Tigrinya | ኣፍደገ | ||
| Tsonga | rihlampfu | ||