Pohreb V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Pohreb “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Pohreb
Pohreb V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | begrafnis | ||
| Amharský | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | jana'iza | ||
| Igbo | olili ozu | ||
| Madagaskarčina | fandevenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
| Shona | mariro | ||
| Somálsky | aas | ||
| Sesotho | lepato | ||
| Svahilčina | mazishi | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Yoruba | isinku | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Bambara | jɛnɛja | ||
| Ewe | tsyɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gushyingura | ||
| Lingala | matanga | ||
| Luganda | okuziika | ||
| Sepedi | poloko | ||
| Twi (Akan) | ayiyɔ | ||
Pohreb V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | جنازة | ||
| Hebrejsky | הַלוָיָה | ||
| Paštštino | جنازه | ||
| Arabčina | جنازة | ||
Pohreb V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | funerali | ||
| Baskičtina | hileta | ||
| Katalánsky | funeral | ||
| Chorvátsky | pogreb | ||
| Dánsky | begravelse | ||
| Holandský | begrafenis | ||
| Angličtina | funeral | ||
| Francúzsky | funérailles | ||
| Frízsky | begraffenis | ||
| Haličský | funeral | ||
| Nemecký | beerdigung | ||
| Islandský | jarðarför | ||
| Írsky | sochraid | ||
| Taliansky | funerale | ||
| Luxemburský | begriefnes | ||
| Maltčina | funeral | ||
| Nórsky | begravelse | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | funeral | ||
| Škótska gaelčina | tiodhlacadh | ||
| Španielsky | funeral | ||
| Švédsky | begravning | ||
| Welsh | angladd | ||
Pohreb V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | пахаванне | ||
| Bosniansky | pogreb | ||
| Bulharčina | погребение | ||
| Česky | pohřeb | ||
| Estónsky | matused | ||
| Fínsky | hautajaiset | ||
| Maďarský | temetés | ||
| Lotyšský | bēres | ||
| Litovský | laidotuves | ||
| Macedónsky | погреб | ||
| Poľský | pogrzeb | ||
| Rumunský | înmormântare | ||
| Rusky | похороны | ||
| Srbsky | сахрана | ||
| Slovenský | pohreb | ||
| Slovinský | pogreb | ||
| Ukrajinský | похорон | ||
Pohreb V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| Gujarati | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| Hindčina | अंतिम संस्कार | ||
| Kannada | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| Malajálamčina | ശവസംസ്കാരം | ||
| Marathi | दफन | ||
| Nepálsky | अन्त्येष्टि | ||
| Punjabi | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අවමංගල්යය | ||
| Tamil | இறுதி சடங்கு | ||
| Telugu | అంత్యక్రియలు | ||
| Urdu | جنازہ | ||
Pohreb V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 葬礼 | ||
| Tradične čínske) | 葬禮 | ||
| Japonský | 葬儀 | ||
| Kórejčina | 장례 | ||
| Mongolský | оршуулга | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အသုဘ | ||
Pohreb V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | upacara pemakaman | ||
| Jávsky | panguburan | ||
| Khmer | ពិធីបុណ្យសព | ||
| Lao | ງານສົບ | ||
| Malajčina | pengebumian | ||
| Thajské | งานศพ | ||
| Vietnamčina | tang lễ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | libing | ||
Pohreb V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | cənazə | ||
| Kazašský | жерлеу | ||
| Kirgizsko | жаназа | ||
| Tadžik | дафн | ||
| Turkménskym | jaýlanyş çäresi | ||
| Uzbecký | dafn marosimi | ||
| Ujgurský | دەپنە مۇراسىمى | ||
Pohreb V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻolewa | ||
| Maori | tangihanga | ||
| Samoan | falelauasiga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | libing | ||
Pohreb V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | phunirala | ||
| Guarani | manoha | ||
Pohreb V International Jazykoch
| Esperanto | funebro | ||
| Latinčina | funus | ||
Pohreb V Iní Jazykoch
| Grécky | κηδεία | ||
| Hmong | kev pam tuag | ||
| Kurdské | binerdkirin | ||
| Turecký | cenaze | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Jidiš | לוויה | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Asámsky | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| Aymara | phunirala | ||
| Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
| Dhivehi | ޖަނާޒާ | ||
| Dogri | दाह्-संस्कार | ||
| Filipínčina (tagalčina) | libing | ||
| Guarani | manoha | ||
| Ilocano | pumpon | ||
| Krio | bɛrin | ||
| Kurdčina (sorančina) | تازیە | ||
| Maithili | क्रिया कर्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| Mizo | invuina | ||
| Oromo | awwaalcha | ||
| Odia (orija) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| Kečuánsky | panpay | ||
| Sanskrit | अन्त्येष्टि | ||
| Tatársky | җеназа | ||
| Tigrinya | ቀብሪ | ||
| Tsonga | nkosi | ||