Konečne V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Konečne “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Konečne
Konečne V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | uiteindelik | ||
| Amharský | በመጨረሻም | ||
| Hausa | a ƙarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| Madagaskarčina | farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | potsiriza | ||
| Shona | pakupedzisira | ||
| Somálsky | ugu dambeyntii | ||
| Sesotho | qetellong | ||
| Svahilčina | mwishowe | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Yoruba | nipari | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Bambara | a laban | ||
| Ewe | mlᴐeba | ||
| Kinyarwanda | amaherezo | ||
| Lingala | nsukansuka | ||
| Luganda | okukomenkereza | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | ne korakora | ||
Konečne V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | أخيرا | ||
| Hebrejsky | סוף סוף | ||
| Paštštino | په نهایت کې | ||
| Arabčina | أخيرا | ||
Konečne V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | me ne fund | ||
| Baskičtina | azkenean | ||
| Katalánsky | finalment | ||
| Chorvátsky | konačno | ||
| Dánsky | endelig | ||
| Holandský | tenslotte | ||
| Angličtina | finally | ||
| Francúzsky | enfin | ||
| Frízsky | úteinlik | ||
| Haličský | finalmente | ||
| Nemecký | schließlich | ||
| Islandský | loksins | ||
| Írsky | faoi dheireadh | ||
| Taliansky | finalmente | ||
| Luxemburský | endlech | ||
| Maltčina | finalment | ||
| Nórsky | endelig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | finalmente | ||
| Škótska gaelčina | mu dheireadh | ||
| Španielsky | finalmente | ||
| Švédsky | till sist | ||
| Welsh | o'r diwedd | ||
Konečne V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | нарэшце | ||
| Bosniansky | napokon | ||
| Bulharčina | накрая | ||
| Česky | konečně | ||
| Estónsky | lõpuks | ||
| Fínsky | lopulta | ||
| Maďarský | végül | ||
| Lotyšský | beidzot | ||
| Litovský | pagaliau | ||
| Macedónsky | конечно | ||
| Poľský | wreszcie | ||
| Rumunský | in cele din urma | ||
| Rusky | наконец-то | ||
| Srbsky | коначно | ||
| Slovenský | konečne | ||
| Slovinský | končno | ||
| Ukrajinský | нарешті | ||
Konečne V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অবশেষে | ||
| Gujarati | છેવટે | ||
| Hindčina | आखिरकार | ||
| Kannada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | ഒടുവിൽ | ||
| Marathi | शेवटी | ||
| Nepálsky | अन्तमा | ||
| Punjabi | ਅੰਤ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අවසාන | ||
| Tamil | இறுதியாக | ||
| Telugu | చివరకు | ||
| Urdu | آخر میں | ||
Konečne V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 最后 | ||
| Tradične čínske) | 最後 | ||
| Japonský | 最終的に | ||
| Kórejčina | 드디어 | ||
| Mongolský | эцэст нь | ||
| Mjanmarsko (barmské) | နောက်ဆုံးတော့ | ||
Konečne V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | akhirnya | ||
| Jávsky | pungkasane | ||
| Khmer | ទីបំផុត | ||
| Lao | ສຸດທ້າຍ | ||
| Malajčina | akhirnya | ||
| Thajské | ในที่สุด | ||
| Vietnamčina | cuối cùng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sa wakas | ||
Konečne V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | nəhayət | ||
| Kazašský | ақыры | ||
| Kirgizsko | акыры | ||
| Tadžik | дар охир | ||
| Turkménskym | ahyrynda | ||
| Uzbecký | nihoyat | ||
| Ujgurský | ئاخىرى | ||
Konečne V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hope loa | ||
| Maori | hopea | ||
| Samoan | mulimuli ane | ||
| Tagalčina (filipínčina) | sa wakas | ||
Konečne V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | tukuyawi | ||
| Guarani | ipahápe | ||
Konečne V International Jazykoch
| Esperanto | fine | ||
| Latinčina | tandem | ||
Konečne V Iní Jazykoch
| Grécky | τελικά | ||
| Hmong | kawg li | ||
| Kurdské | paşan | ||
| Turecký | en sonunda | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Jidiš | לעסאָף | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Asámsky | অৱশেষত | ||
| Aymara | tukuyawi | ||
| Bhojpuri | अंत में | ||
| Dhivehi | އެންމެފަހުން | ||
| Dogri | आखरकार | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sa wakas | ||
| Guarani | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdčina (sorančina) | لەکۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯟꯕꯗ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| Oromo | dhumarratti | ||
| Odia (orija) | ଶେଷରେ | ||
| Kečuánsky | tukukuy | ||
| Sanskrit | अन्ते | ||
| Tatársky | ниһаять | ||
| Tigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
| Tsonga | heteleleni | ||