Ďaleko V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Ďaleko “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Ďaleko
Ďaleko V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | ver | ||
| Amharský | ሩቅ | ||
| Hausa | nisa | ||
| Igbo | tere aka | ||
| Madagaskarčina | lavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somálsky | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Svahilčina | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | jinna | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | jan | ||
| Ewe | si gbᴐ didi | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | wala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | ware | ||
Ďaleko V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | بعيدا | ||
| Hebrejsky | רָחוֹק | ||
| Paštštino | لرې | ||
| Arabčina | بعيدا | ||
Ďaleko V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | larg | ||
| Baskičtina | urrun | ||
| Katalánsky | lluny | ||
| Chorvátsky | daleko | ||
| Dánsky | langt | ||
| Holandský | ver | ||
| Angličtina | far | ||
| Francúzsky | loin | ||
| Frízsky | fier | ||
| Haličský | lonxe | ||
| Nemecký | weit | ||
| Islandský | langt | ||
| Írsky | i bhfad | ||
| Taliansky | lontano | ||
| Luxemburský | wäit | ||
| Maltčina | bogħod | ||
| Nórsky | langt | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | longe | ||
| Škótska gaelčina | fada | ||
| Španielsky | lejos | ||
| Švédsky | långt | ||
| Welsh | bell | ||
Ďaleko V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | далёка | ||
| Bosniansky | daleko | ||
| Bulharčina | далеч | ||
| Česky | daleko | ||
| Estónsky | kaugel | ||
| Fínsky | kaukana | ||
| Maďarský | messze | ||
| Lotyšský | tālu | ||
| Litovský | toli | ||
| Macedónsky | далеку | ||
| Poľský | daleko | ||
| Rumunský | departe | ||
| Rusky | далеко | ||
| Srbsky | далеко | ||
| Slovenský | ďaleko | ||
| Slovinský | daleč | ||
| Ukrajinský | далеко | ||
Ďaleko V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অনেক দূরে | ||
| Gujarati | દૂર | ||
| Hindčina | दूर | ||
| Kannada | ದೂರದ | ||
| Malajálamčina | ബഹുദൂരം | ||
| Marathi | आतापर्यंत | ||
| Nepálsky | टाढा | ||
| Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | දුර | ||
| Tamil | இதுவரை | ||
| Telugu | దురముగా | ||
| Urdu | دور | ||
Ďaleko V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 远 | ||
| Tradične čínske) | 遠 | ||
| Japonský | はるかに | ||
| Kórejčina | 멀리 | ||
| Mongolský | хол | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဝေး | ||
Ďaleko V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | jauh | ||
| Jávsky | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Lao | ໄກ | ||
| Malajčina | jauh | ||
| Thajské | ไกล | ||
| Vietnamčina | xa | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malayo | ||
Ďaleko V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | uzaq | ||
| Kazašský | алыс | ||
| Kirgizsko | алыс | ||
| Tadžik | дур | ||
| Turkménskym | uzakda | ||
| Uzbecký | uzoq | ||
| Ujgurský | far | ||
Ďaleko V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | loa | ||
| Maori | tawhiti | ||
| Samoan | mamao | ||
| Tagalčina (filipínčina) | malayo | ||
Ďaleko V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jaya | ||
| Guarani | mombyry | ||
Ďaleko V International Jazykoch
| Esperanto | malproksime | ||
| Latinčina | tantum | ||
Ďaleko V Iní Jazykoch
| Grécky | μακριά | ||
| Hmong | deb | ||
| Kurdské | dûr | ||
| Turecký | irak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Jidiš | ווייט | ||
| Zulu | kude | ||
| Asámsky | দূৰ | ||
| Aymara | jaya | ||
| Bhojpuri | ओहटा | ||
| Dhivehi | ދުރު | ||
| Dogri | दूर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | fa | ||
| Kurdčina (sorančina) | دوور | ||
| Maithili | दूर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯞꯄ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | fagoo | ||
| Odia (orija) | ବହୁତ ଦୂର | ||
| Kečuánsky | karu | ||
| Sanskrit | दूरम् | ||
| Tatársky | ерак | ||
| Tigrinya | ርሑቅ | ||
| Tsonga | kule | ||