Očakávanie V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Očakávanie “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Očakávanie
Očakávanie V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verwagting | ||
| Amharský | መጠበቅ | ||
| Hausa | fata | ||
| Igbo | atụmanya | ||
| Madagaskarčina | fanantenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
| Shona | kutarisira | ||
| Somálsky | filasho | ||
| Sesotho | tebello | ||
| Svahilčina | matarajio | ||
| Xhosa | ulindelo | ||
| Yoruba | ireti | ||
| Zulu | ukulindela | ||
| Bambara | jigiya | ||
| Ewe | mɔkpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | ibiteganijwe | ||
| Lingala | kozela | ||
| Luganda | okusuubira | ||
| Sepedi | tebelelo | ||
| Twi (Akan) | akwanhwɛ | ||
Očakávanie V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | توقع | ||
| Hebrejsky | תוֹחֶלֶת | ||
| Paštštino | تمه | ||
| Arabčina | توقع | ||
Očakávanie V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | pritje | ||
| Baskičtina | itxaropena | ||
| Katalánsky | expectativa | ||
| Chorvátsky | očekivanje | ||
| Dánsky | forventning | ||
| Holandský | verwachting | ||
| Angličtina | expectation | ||
| Francúzsky | attente | ||
| Frízsky | ferwachting | ||
| Haličský | expectativa | ||
| Nemecký | erwartung | ||
| Islandský | eftirvænting | ||
| Írsky | ag súil | ||
| Taliansky | aspettativa | ||
| Luxemburský | erwaardung | ||
| Maltčina | aspettattiva | ||
| Nórsky | forventning | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | expectativa | ||
| Škótska gaelčina | dùil | ||
| Španielsky | expectativa | ||
| Švédsky | förväntan | ||
| Welsh | disgwyliad | ||
Očakávanie V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | чаканне | ||
| Bosniansky | očekivanje | ||
| Bulharčina | очакване | ||
| Česky | očekávání | ||
| Estónsky | ootus | ||
| Fínsky | odotus | ||
| Maďarský | elvárás | ||
| Lotyšský | cerības | ||
| Litovský | lūkesčiai | ||
| Macedónsky | очекување | ||
| Poľský | oczekiwanie | ||
| Rumunský | așteptare | ||
| Rusky | ожидание | ||
| Srbsky | очекивање | ||
| Slovenský | očakávanie | ||
| Slovinský | pričakovanje | ||
| Ukrajinský | очікування | ||
Očakávanie V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রত্যাশা | ||
| Gujarati | અપેક્ષા | ||
| Hindčina | उम्मीद | ||
| Kannada | ನಿರೀಕ್ಷೆ | ||
| Malajálamčina | പ്രതീക്ഷ | ||
| Marathi | अपेक्षा | ||
| Nepálsky | आशा | ||
| Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අපේක්ෂාව | ||
| Tamil | எதிர்பார்ப்பு | ||
| Telugu | నిరీక్షణ | ||
| Urdu | توقع | ||
Očakávanie V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 期望 | ||
| Tradične čínske) | 期望 | ||
| Japonský | 期待 | ||
| Kórejčina | 기대 | ||
| Mongolský | хүлээлт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မျှော်လင့်ခြင်း | ||
Očakávanie V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | harapan | ||
| Jávsky | pangajab | ||
| Khmer | ការរំពឹងទុក | ||
| Lao | ຄວາມຄາດຫວັງ | ||
| Malajčina | jangkaan | ||
| Thajské | ความคาดหวัง | ||
| Vietnamčina | sự mong đợi | ||
| Filipínčina (tagalčina) | inaasahan | ||
Očakávanie V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | gözləmə | ||
| Kazašský | күту | ||
| Kirgizsko | күтүү | ||
| Tadžik | интизорӣ | ||
| Turkménskym | garaşmak | ||
| Uzbecký | kutish | ||
| Ujgurský | ئۈمىد | ||
Očakávanie V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | lana ana ka manaʻo | ||
| Maori | tumanako | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalčina (filipínčina) | inaasahan | ||
Očakávanie V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | suyt’awi | ||
| Guarani | ñeha’arõ | ||
Očakávanie V International Jazykoch
| Esperanto | atendo | ||
| Latinčina | expectationem | ||
Očakávanie V Iní Jazykoch
| Grécky | προσδοκία | ||
| Hmong | kev cia siab | ||
| Kurdské | payinî | ||
| Turecký | beklenti | ||
| Xhosa | ulindelo | ||
| Jidiš | דערוואַרטונג | ||
| Zulu | ukulindela | ||
| Asámsky | প্ৰত্যাশা | ||
| Aymara | suyt’awi | ||
| Bhojpuri | उम्मीद के बा | ||
| Dhivehi | އުންމީދު ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | उम्मीद ऐ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | inaasahan | ||
| Guarani | ñeha’arõ | ||
| Ilocano | namnamaen | ||
| Krio | ɛkspɛkteshɔn | ||
| Kurdčina (sorančina) | چاوەڕوانی | ||
| Maithili | अपेक्षा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | beisei a ni | ||
| Oromo | irraa eegamu | ||
| Odia (orija) | ଆଶା | ||
| Kečuánsky | suyakuy | ||
| Sanskrit | अपेक्षा | ||
| Tatársky | көтү | ||
| Tigrinya | ትጽቢት ምግባር | ||
| Tsonga | ku langutela | ||