Vymáhanie V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Vymáhanie “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Vymáhanie
Vymáhanie V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | handhawing | ||
| Amharský | ማስፈጸሚያ | ||
| Hausa | tilasta aiki | ||
| Igbo | mmanye | ||
| Madagaskarčina | ny fampiharana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukakamiza | ||
| Shona | kutevedzera | ||
| Somálsky | fulin | ||
| Sesotho | qobello | ||
| Svahilčina | utekelezaji | ||
| Xhosa | unyanzeliso | ||
| Yoruba | agbofinro | ||
| Zulu | ukuphoqelelwa | ||
| Bambara | sariya labatoli | ||
| Ewe | sedziwɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | kubahiriza | ||
| Lingala | kosala ete mibeko ekokisama | ||
| Luganda | okussa mu nkola amateeka | ||
| Sepedi | phethagatšo ya phethagatšo | ||
| Twi (Akan) | ahyɛde a wɔde hyɛ mu | ||
Vymáhanie V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | إجباري | ||
| Hebrejsky | אַכִיפָה | ||
| Paštštino | پلي کول | ||
| Arabčina | إجباري | ||
Vymáhanie V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | zbatimi | ||
| Baskičtina | betearazpena | ||
| Katalánsky | execució | ||
| Chorvátsky | ovrha | ||
| Dánsky | håndhævelse | ||
| Holandský | handhaving | ||
| Angličtina | enforcement | ||
| Francúzsky | mise en vigueur | ||
| Frízsky | hanthavening | ||
| Haličský | execución | ||
| Nemecký | durchsetzung | ||
| Islandský | fullnustu | ||
| Írsky | forfheidhmiú | ||
| Taliansky | rinforzo | ||
| Luxemburský | duerchféierung | ||
| Maltčina | infurzar | ||
| Nórsky | håndheving | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | aplicação | ||
| Škótska gaelčina | èigneachadh | ||
| Španielsky | aplicación | ||
| Švédsky | tillämpning | ||
| Welsh | gorfodi | ||
Vymáhanie V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | прымусовае выкананне | ||
| Bosniansky | izvršenje | ||
| Bulharčina | изпълнение | ||
| Česky | vynucení | ||
| Estónsky | jõustamine | ||
| Fínsky | täytäntöönpano | ||
| Maďarský | végrehajtás | ||
| Lotyšský | izpildi | ||
| Litovský | vykdymas | ||
| Macedónsky | извршување | ||
| Poľský | egzekwowanie | ||
| Rumunský | executare | ||
| Rusky | принуждение | ||
| Srbsky | извршење | ||
| Slovenský | vymáhanie | ||
| Slovinský | izvršba | ||
| Ukrajinský | примусове виконання | ||
Vymáhanie V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রয়োগ | ||
| Gujarati | અમલીકરણ | ||
| Hindčina | प्रवर्तन | ||
| Kannada | ಜಾರಿ | ||
| Malajálamčina | നടപ്പിലാക്കൽ | ||
| Marathi | अंमलबजावणी | ||
| Nepálsky | प्रवर्तन | ||
| Punjabi | ਲਾਗੂ ਕਰਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | බලාත්මක කිරීම | ||
| Tamil | அமலாக்கம் | ||
| Telugu | అమలు | ||
| Urdu | نافذ کرنے والے | ||
Vymáhanie V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 强制执行 | ||
| Tradične čínske) | 強制執行 | ||
| Japonský | 執行 | ||
| Kórejčina | 시행 | ||
| Mongolský | хэрэгжүүлэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဘက်တော်သား | ||
Vymáhanie V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | pelaksanaan | ||
| Jávsky | pelaksanaane | ||
| Khmer | ការពង្រឹង | ||
| Lao | ການບັງຄັບໃຊ້ | ||
| Malajčina | penguatkuasaan | ||
| Thajské | การบังคับใช้ | ||
| Vietnamčina | thực thi | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagpapatupad | ||
Vymáhanie V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | mühafizə | ||
| Kazašský | мәжбүрлеу | ||
| Kirgizsko | аткаруу | ||
| Tadžik | иҷрои | ||
| Turkménskym | ýerine ýetirmek | ||
| Uzbecký | ijro etish | ||
| Ujgurský | ئىجرا قىلىش | ||
Vymáhanie V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻokō | ||
| Maori | uruhi | ||
| Samoan | faʻamalosia | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pagpapatupad | ||
Vymáhanie V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | phuqhaña | ||
| Guarani | omoañetévo | ||
Vymáhanie V International Jazykoch
| Esperanto | devigo | ||
| Latinčina | exigeretur | ||
Vymáhanie V Iní Jazykoch
| Grécky | επιβολή | ||
| Hmong | tub ceev xwm | ||
| Kurdské | sepandin | ||
| Turecký | icra | ||
| Xhosa | unyanzeliso | ||
| Jidiš | ענפאָרסמאַנט | ||
| Zulu | ukuphoqelelwa | ||
| Asámsky | বলবৎকৰণ | ||
| Aymara | phuqhaña | ||
| Bhojpuri | प्रवर्तन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ތަންފީޒު ކުރުން | ||
| Dogri | प्रवर्तन करना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagpapatupad | ||
| Guarani | omoañetévo | ||
| Ilocano | panangipatungpal | ||
| Krio | fɔ mek dɛn du wetin dɛn se | ||
| Kurdčina (sorančina) | جێبەجێکردن | ||
| Maithili | प्रवर्तन के लिये | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | enforcement tihpuitlin a ni | ||
| Oromo | raawwachiisummaa | ||
| Odia (orija) | କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା | ||
| Kečuánsky | kamachiy hunt’achiyta | ||
| Sanskrit | प्रवर्तनम् | ||
| Tatársky | үтәү | ||
| Tigrinya | ምትግባር | ||
| Tsonga | ku sindzisiwa ka nawu | ||