Pohotovosť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Pohotovosť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Pohotovosť
Pohotovosť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | noodgeval | ||
| Amharský | ድንገተኛ ሁኔታ | ||
| Hausa | gaggawa | ||
| Igbo | mberede | ||
| Madagaskarčina | vonjy taitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zadzidzidzi | ||
| Shona | emergency | ||
| Somálsky | degdeg ah | ||
| Sesotho | tshohanyetso | ||
| Svahilčina | dharura | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yoruba | pajawiri | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Bambara | peresela ko | ||
| Ewe | kpomenya | ||
| Kinyarwanda | byihutirwa | ||
| Lingala | likambo ya mbalakaka | ||
| Luganda | kwelinda | ||
| Sepedi | tšhoganetšo | ||
| Twi (Akan) | putupuru | ||
Pohotovosť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | حالة طوارئ | ||
| Hebrejsky | חירום | ||
| Paštštino | بیړنی | ||
| Arabčina | حالة طوارئ | ||
Pohotovosť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | emergjente | ||
| Baskičtina | larrialdia | ||
| Katalánsky | emergència | ||
| Chorvátsky | hitan slučaj | ||
| Dánsky | nødsituation | ||
| Holandský | noodgeval | ||
| Angličtina | emergency | ||
| Francúzsky | urgence | ||
| Frízsky | needgefal | ||
| Haličský | emerxencia | ||
| Nemecký | notfall | ||
| Islandský | neyðarástand | ||
| Írsky | éigeandála | ||
| Taliansky | emergenza | ||
| Luxemburský | noutfall | ||
| Maltčina | emerġenza | ||
| Nórsky | nødsituasjon | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | emergência | ||
| Škótska gaelčina | èiginn | ||
| Španielsky | emergencia | ||
| Švédsky | nödsituation | ||
| Welsh | argyfwng | ||
Pohotovosť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | надзвычайная сітуацыя | ||
| Bosniansky | hitan slučaj | ||
| Bulharčina | спешен случай | ||
| Česky | nouzový | ||
| Estónsky | hädaolukorras | ||
| Fínsky | hätä | ||
| Maďarský | vészhelyzet | ||
| Lotyšský | ārkārtas | ||
| Litovský | skubus atvėjis | ||
| Macedónsky | итни случаи | ||
| Poľský | nagły wypadek | ||
| Rumunský | de urgență | ||
| Rusky | чрезвычайная ситуация | ||
| Srbsky | хитан | ||
| Slovenský | pohotovosť | ||
| Slovinský | v sili | ||
| Ukrajinský | надзвичайна ситуація | ||
Pohotovosť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | জরুরী | ||
| Gujarati | કટોકટી | ||
| Hindčina | आपातकालीन | ||
| Kannada | ತುರ್ತು | ||
| Malajálamčina | അടിയന്തരാവസ്ഥ | ||
| Marathi | आणीबाणी | ||
| Nepálsky | आपतकालिन | ||
| Punjabi | ਐਮਰਜੈਂਸੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | හදිසි | ||
| Tamil | அவசரம் | ||
| Telugu | అత్యవసర | ||
| Urdu | ایمرجنسی | ||
Pohotovosť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 紧急情况 | ||
| Tradične čínske) | 緊急情況 | ||
| Japonský | 緊急 | ||
| Kórejčina | 비상 사태 | ||
| Mongolský | онцгой байдал | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အရေးပေါ် | ||
Pohotovosť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | keadaan darurat | ||
| Jávsky | darurat | ||
| Khmer | បន្ទាន់ | ||
| Lao | ສຸກເສີນ | ||
| Malajčina | kecemasan | ||
| Thajské | ฉุกเฉิน | ||
| Vietnamčina | trường hợp khẩn cấp | ||
| Filipínčina (tagalčina) | emergency | ||
Pohotovosť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | təcili | ||
| Kazašský | төтенше жағдай | ||
| Kirgizsko | өзгөчө кырдаал | ||
| Tadžik | ҳолати фавқулодда | ||
| Turkménskym | adatdan daşary ýagdaý | ||
| Uzbecký | favqulodda vaziyat | ||
| Ujgurský | جىددى ئەھۋال | ||
Pohotovosť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pilikia | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samoan | faalavelave faafuaseʻi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | emergency | ||
Pohotovosť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
Pohotovosť V International Jazykoch
| Esperanto | krizo | ||
| Latinčina | subitis | ||
Pohotovosť V Iní Jazykoch
| Grécky | επείγον | ||
| Hmong | xwm txheej ceev | ||
| Kurdské | acîlîyet | ||
| Turecký | acil durum | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Jidiš | נויטפאַל | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Asámsky | জৰুৰীকালীন | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | आपातकाल | ||
| Dhivehi | ކުއްލި ޙާލަތު | ||
| Dogri | अमरजैंसी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | emergency | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
| Ilocano | emerhensia | ||
| Krio | sɔntin yu nɔ plan | ||
| Kurdčina (sorančina) | فریاکەوتن | ||
| Maithili | आपातकाल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | rikrum | ||
| Oromo | atattama | ||
| Odia (orija) | ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Kečuánsky | emergencia | ||
| Sanskrit | ऊरुक | ||
| Tatársky | гадәттән тыш хәл | ||
| Tigrinya | ህጹጽ | ||
| Tsonga | xihatla | ||