Sen V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Sen “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Sen
Sen V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | droom | ||
| Amharský | ህልም | ||
| Hausa | mafarki | ||
| Igbo | nrọ | ||
| Madagaskarčina | manonofy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lota | ||
| Shona | kurota | ||
| Somálsky | riyo | ||
| Sesotho | lora | ||
| Svahilčina | ndoto | ||
| Xhosa | phupha | ||
| Yoruba | ala | ||
| Zulu | phupha | ||
| Bambara | sugon | ||
| Ewe | drɔ̃e | ||
| Kinyarwanda | kurota | ||
| Lingala | ndoto | ||
| Luganda | okuloota | ||
| Sepedi | toro | ||
| Twi (Akan) | daeɛ | ||
Sen V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | حلم | ||
| Hebrejsky | חולם | ||
| Paštštino | خوب | ||
| Arabčina | حلم | ||
Sen V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | enderroj | ||
| Baskičtina | ametsa | ||
| Katalánsky | somiar | ||
| Chorvátsky | san | ||
| Dánsky | drøm | ||
| Holandský | droom | ||
| Angličtina | dream | ||
| Francúzsky | rêver | ||
| Frízsky | dream | ||
| Haličský | soñar | ||
| Nemecký | traum | ||
| Islandský | draumur | ||
| Írsky | aisling | ||
| Taliansky | sognare | ||
| Luxemburský | dreemen | ||
| Maltčina | ħolma | ||
| Nórsky | drøm | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | sonhe | ||
| Škótska gaelčina | bruadar | ||
| Španielsky | sueño | ||
| Švédsky | dröm | ||
| Welsh | breuddwyd | ||
Sen V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | мара | ||
| Bosniansky | san | ||
| Bulharčina | мечта | ||
| Česky | sen | ||
| Estónsky | unistus | ||
| Fínsky | unelma | ||
| Maďarský | álom | ||
| Lotyšský | sapnis | ||
| Litovský | sapnuoti | ||
| Macedónsky | сон | ||
| Poľský | marzenie | ||
| Rumunský | vis | ||
| Rusky | мечтать | ||
| Srbsky | сањати | ||
| Slovenský | sen | ||
| Slovinský | sanje | ||
| Ukrajinský | мрія | ||
Sen V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | স্বপ্ন | ||
| Gujarati | સ્વપ્ન | ||
| Hindčina | ख्वाब | ||
| Kannada | ಕನಸು | ||
| Malajálamčina | സ്വപ്നം | ||
| Marathi | स्वप्न | ||
| Nepálsky | सपना | ||
| Punjabi | ਸੁਪਨਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සිහින | ||
| Tamil | கனவு | ||
| Telugu | కల | ||
| Urdu | خواب | ||
Sen V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 梦想 | ||
| Tradične čínske) | 夢想 | ||
| Japonský | 夢 | ||
| Kórejčina | 꿈 | ||
| Mongolský | мөрөөдөх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အိမ်မက် | ||
Sen V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mimpi | ||
| Jávsky | ngimpi | ||
| Khmer | សុបិន្ត | ||
| Lao | ຝັນ | ||
| Malajčina | impian | ||
| Thajské | ฝัน | ||
| Vietnamčina | mơ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pangarap | ||
Sen V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | yuxu | ||
| Kazašský | арман | ||
| Kirgizsko | кыял | ||
| Tadžik | орзу | ||
| Turkménskym | düýş gör | ||
| Uzbecký | orzu qilish | ||
| Ujgurský | چۈش | ||
Sen V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | moeʻuhane | ||
| Maori | moemoea | ||
| Samoan | miti | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pangarap | ||
Sen V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | amta | ||
| Guarani | kerecha | ||
Sen V International Jazykoch
| Esperanto | revo | ||
| Latinčina | somnium | ||
Sen V Iní Jazykoch
| Grécky | όνειρο | ||
| Hmong | kev npau suav | ||
| Kurdské | xewn | ||
| Turecký | rüya | ||
| Xhosa | phupha | ||
| Jidiš | חלום | ||
| Zulu | phupha | ||
| Asámsky | সপোন | ||
| Aymara | amta | ||
| Bhojpuri | सपना | ||
| Dhivehi | ހުވަފެން | ||
| Dogri | सुखना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pangarap | ||
| Guarani | kerecha | ||
| Ilocano | tagtagainep | ||
| Krio | drim | ||
| Kurdčina (sorančina) | خەون | ||
| Maithili | स्वप्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯪ | ||
| Mizo | mumang | ||
| Oromo | abjuu | ||
| Odia (orija) | ସ୍ୱପ୍ନ | ||
| Kečuánsky | puñuy | ||
| Sanskrit | स्वप्न | ||
| Tatársky | хыял | ||
| Tigrinya | ሕልሚ | ||
| Tsonga | norho | ||