Rozvod V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Rozvod “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Rozvod
Rozvod V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | egskeiding | ||
| Amharský | ፍቺ | ||
| Hausa | kashe aure | ||
| Igbo | ịgba alụkwaghịm | ||
| Madagaskarčina | fisaraham-panambadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisudzulo | ||
| Shona | kurambana | ||
| Somálsky | furiin | ||
| Sesotho | tlhalo | ||
| Svahilčina | talaka | ||
| Xhosa | uqhawulo-mtshato | ||
| Yoruba | ikọsilẹ | ||
| Zulu | isehlukaniso | ||
| Bambara | furusa | ||
| Ewe | srɔgbegbe | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | koboma libala | ||
| Luganda | okugattululwa mu bufumbo | ||
| Sepedi | hlala | ||
| Twi (Akan) | awaregyaeɛ | ||
Rozvod V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الطلاق | ||
| Hebrejsky | לְהִתְגַרֵשׁ | ||
| Paštštino | طلاق | ||
| Arabčina | الطلاق | ||
Rozvod V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | divorci | ||
| Baskičtina | dibortzioa | ||
| Katalánsky | divorci | ||
| Chorvátsky | razvod | ||
| Dánsky | skilsmisse | ||
| Holandský | scheiden | ||
| Angličtina | divorce | ||
| Francúzsky | divorce | ||
| Frízsky | skieding | ||
| Haličský | divorcio | ||
| Nemecký | scheidung | ||
| Islandský | skilnaður | ||
| Írsky | colscaradh | ||
| Taliansky | divorzio | ||
| Luxemburský | scheedung | ||
| Maltčina | divorzju | ||
| Nórsky | skilsmisse | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | divórcio | ||
| Škótska gaelčina | sgaradh-pòsaidh | ||
| Španielsky | divorcio | ||
| Švédsky | äktenskapsskillnad | ||
| Welsh | ysgariad | ||
Rozvod V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | развод | ||
| Bosniansky | razvod | ||
| Bulharčina | развод | ||
| Česky | rozvod | ||
| Estónsky | lahutus | ||
| Fínsky | avioero | ||
| Maďarský | válás | ||
| Lotyšský | šķiršanās | ||
| Litovský | skyrybos | ||
| Macedónsky | развод | ||
| Poľský | rozwód | ||
| Rumunský | divorț | ||
| Rusky | расторжение брака | ||
| Srbsky | развод | ||
| Slovenský | rozvod | ||
| Slovinský | ločitev | ||
| Ukrajinský | розлучення | ||
Rozvod V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বিবাহবিচ্ছেদ | ||
| Gujarati | છૂટાછેડા | ||
| Hindčina | तलाक | ||
| Kannada | ವಿಚ್ orce ೇದನ | ||
| Malajálamčina | വിവാഹമോചനം | ||
| Marathi | घटस्फोट | ||
| Nepálsky | सम्बन्धविच्छेद | ||
| Punjabi | ਤਲਾਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | දික්කසාදය | ||
| Tamil | விவாகரத்து | ||
| Telugu | విడాకులు | ||
| Urdu | طلاق | ||
Rozvod V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 离婚 | ||
| Tradične čínske) | 離婚 | ||
| Japonský | 離婚 | ||
| Kórejčina | 이혼 | ||
| Mongolský | салалт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကွာရှင်းခြင်း | ||
Rozvod V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | perceraian | ||
| Jávsky | pegatan | ||
| Khmer | លែងលះ | ||
| Lao | ການຢ່າຮ້າງ | ||
| Malajčina | perceraian | ||
| Thajské | หย่า | ||
| Vietnamčina | ly hôn | ||
| Filipínčina (tagalčina) | diborsyo | ||
Rozvod V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | boşanma | ||
| Kazašský | ажырасу | ||
| Kirgizsko | ажырашуу | ||
| Tadžik | талоқ | ||
| Turkménskym | aýrylyşmak | ||
| Uzbecký | ajralish | ||
| Ujgurský | ئاجرىشىش | ||
Rozvod V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hemo male | ||
| Maori | whakarere | ||
| Samoan | teteʻa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | hiwalayan | ||
Rozvod V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jaljtaña | ||
| Guarani | jopoi | ||
Rozvod V International Jazykoch
| Esperanto | eksedziĝo | ||
| Latinčina | repudium | ||
Rozvod V Iní Jazykoch
| Grécky | διαζύγιο | ||
| Hmong | sib nrauj | ||
| Kurdské | telaqdanî | ||
| Turecký | boşanma | ||
| Xhosa | uqhawulo-mtshato | ||
| Jidiš | גט | ||
| Zulu | isehlukaniso | ||
| Asámsky | বিবাহ বিচ্ছেদ | ||
| Aymara | jaljtaña | ||
| Bhojpuri | तलाक | ||
| Dhivehi | ވަރި | ||
| Dogri | तलाक | ||
| Filipínčina (tagalčina) | diborsyo | ||
| Guarani | jopoi | ||
| Ilocano | panagsina | ||
| Krio | dayvɔs | ||
| Kurdčina (sorančina) | جیابوونەوە | ||
| Maithili | तलाक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯏꯅꯕ | ||
| Mizo | inthen | ||
| Oromo | wal hiikuu | ||
| Odia (orija) | ଛାଡପତ୍ର | ||
| Kečuánsky | rakinakuy | ||
| Sanskrit | संबंध-विच्छेदं | ||
| Tatársky | аерылышу | ||
| Tigrinya | ፍትሕ | ||
| Tsonga | thalana | ||