Afrikánčina | geskil | ||
Amharský | ክርክር | ||
Hausa | jayayya | ||
Igbo | esemokwu | ||
Madagaskarčina | fifandirana | ||
Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
Shona | gakava | ||
Somálsky | muran | ||
Sesotho | qabang | ||
Svahilčina | mzozo | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Yoruba | àríyànjiyàn | ||
Zulu | impikiswano | ||
Bambara | dalamankan | ||
Ewe | nyahehe | ||
Kinyarwanda | amakimbirane | ||
Lingala | koswana | ||
Luganda | empaka | ||
Sepedi | kgakgano | ||
Twi (Akan) | masno | ||
Arabčina | خلاف | ||
Hebrejsky | מַחֲלוֹקֶת | ||
Paštštino | شخړه | ||
Arabčina | خلاف | ||
Albánsky | mosmarrëveshje | ||
Baskičtina | auzia | ||
Katalánsky | disputa | ||
Chorvátsky | spor | ||
Dánsky | bestride | ||
Holandský | onenigheid | ||
Angličtina | dispute | ||
Francúzsky | contestation | ||
Frízsky | skeel | ||
Haličský | disputa | ||
Nemecký | streit | ||
Islandský | deila | ||
Írsky | díospóid | ||
Taliansky | controversia | ||
Luxemburský | sträit | ||
Maltčina | tilwima | ||
Nórsky | tvist | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | disputa | ||
Škótska gaelčina | connspaid | ||
Španielsky | disputa | ||
Švédsky | tvist | ||
Welsh | anghydfod | ||
Bieloruský | спрэчка | ||
Bosniansky | spor | ||
Bulharčina | спор | ||
Česky | spor | ||
Estónsky | vaidlus | ||
Fínsky | kiista | ||
Maďarský | vita | ||
Lotyšský | strīds | ||
Litovský | ginčas | ||
Macedónsky | спор | ||
Poľský | spierać się | ||
Rumunský | disputa | ||
Rusky | спор | ||
Srbsky | спор | ||
Slovenský | spor | ||
Slovinský | spor | ||
Ukrajinský | суперечка | ||
Bengálsky | বিতর্ক | ||
Gujarati | વિવાદ | ||
Hindčina | विवाद | ||
Kannada | ವಿವಾದ | ||
Malajálamčina | തർക്കം | ||
Marathi | वाद | ||
Nepálsky | विवाद | ||
Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | ආරවුල | ||
Tamil | தகராறு | ||
Telugu | వివాదం | ||
Urdu | تنازعہ | ||
Zjednodušená čínština) | 争议 | ||
Tradične čínske) | 爭議 | ||
Japonský | 紛争 | ||
Kórejčina | 분쟁 | ||
Mongolský | маргаан | ||
Mjanmarsko (barmské) | အငြင်းပွားမှု | ||
Indonézsky | perselisihan | ||
Jávsky | pasulayan | ||
Khmer | ជម្លោះ | ||
Lao | ການຂັດແຍ້ງ | ||
Malajčina | pertikaian | ||
Thajské | ข้อพิพาท | ||
Vietnamčina | tranh giành | ||
Filipínčina (tagalčina) | alitan | ||
Azerbajdžanský | münaqişə | ||
Kazašský | дау | ||
Kirgizsko | талаш | ||
Tadžik | баҳс | ||
Turkménskym | dawa | ||
Uzbecký | nizo | ||
Ujgurský | تالاش-تارتىش | ||
Havajský | paio | ||
Maori | tautohetohe | ||
Samoan | finauga | ||
Tagalčina (filipínčina) | pagtatalo | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Esperanto | disputo | ||
Latinčina | disputatione | ||
Grécky | διαμάχη | ||
Hmong | hais tsis sib haum | ||
Kurdské | înkarkirin | ||
Turecký | tartışma | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Jidiš | פּאָלעמיק | ||
Zulu | impikiswano | ||
Asámsky | বিতৰক | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Bhojpuri | विवाद | ||
Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
Dogri | फसाद | ||
Filipínčina (tagalčina) | alitan | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Ilocano | ergo | ||
Krio | cham-mɔt | ||
Kurdčina (sorančina) | ناکۆکی | ||
Maithili | झंझट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | inremlohna | ||
Oromo | walitti bu'iinsa | ||
Odia (orija) | ବିବାଦ | ||
Kečuánsky | awqanakuy | ||
Sanskrit | विवाद | ||
Tatársky | бәхәс | ||
Tigrinya | ዘይምስምዕማዕ | ||
Tsonga | nkwetlembetano | ||