Diskurz V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Diskurz “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Diskurz
Diskurz V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | diskoers | ||
| Amharský | ንግግር | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | okwu | ||
| Madagaskarčina | kabary | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | hurukuro | ||
| Somálsky | hadal | ||
| Sesotho | puo | ||
| Svahilčina | hotuba | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yoruba | ibanisọrọ | ||
| Zulu | inkulumo | ||
| Bambara | jɛmukan | ||
| Ewe | nuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | disikuru | ||
| Lingala | diskur | ||
| Luganda | emboozi | ||
| Sepedi | polelo | ||
| Twi (Akan) | ɔkasa a wɔde ma | ||
Diskurz V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الحوار | ||
| Hebrejsky | שִׂיחַ | ||
| Paštštino | خبرې | ||
| Arabčina | الحوار | ||
Diskurz V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | ligjërim | ||
| Baskičtina | diskurtsoa | ||
| Katalánsky | discurs | ||
| Chorvátsky | diskurs | ||
| Dánsky | diskurs | ||
| Holandský | discours | ||
| Angličtina | discourse | ||
| Francúzsky | discours | ||
| Frízsky | diskoers | ||
| Haličský | discurso | ||
| Nemecký | diskurs | ||
| Islandský | orðræða | ||
| Írsky | dioscúrsa | ||
| Taliansky | discorso | ||
| Luxemburský | discours | ||
| Maltčina | diskors | ||
| Nórsky | diskurs | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | discurso | ||
| Škótska gaelčina | deas-ghnàth | ||
| Španielsky | discurso | ||
| Švédsky | samtala | ||
| Welsh | disgwrs | ||
Diskurz V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | дыскурс | ||
| Bosniansky | diskurs | ||
| Bulharčina | дискурс | ||
| Česky | diskurz | ||
| Estónsky | diskursus | ||
| Fínsky | diskurssi | ||
| Maďarský | társalgás | ||
| Lotyšský | diskurss | ||
| Litovský | diskursas | ||
| Macedónsky | дискурс | ||
| Poľský | rozprawiać | ||
| Rumunský | discurs | ||
| Rusky | дискурс | ||
| Srbsky | дискурс | ||
| Slovenský | diskurz | ||
| Slovinský | diskurz | ||
| Ukrajinský | дискурс | ||
Diskurz V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বক্তৃতা | ||
| Gujarati | પ્રવચન | ||
| Hindčina | प्रवचन | ||
| Kannada | ಪ್ರವಚನ | ||
| Malajálamčina | പ്രഭാഷണം | ||
| Marathi | प्रवचन | ||
| Nepálsky | प्रवचन | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කතිකාව | ||
| Tamil | சொற்பொழிவு | ||
| Telugu | ఉపన్యాసం | ||
| Urdu | گفتگو | ||
Diskurz V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 话语 | ||
| Tradične čínske) | 話語 | ||
| Japonský | 談話 | ||
| Kórejčina | 담화 | ||
| Mongolský | яриа | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဟောပြောချက် | ||
Diskurz V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | ceramah | ||
| Jávsky | wacana | ||
| Khmer | សុន្ទរកថា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malajčina | wacana | ||
| Thajské | วาทกรรม | ||
| Vietnamčina | đàm luận | ||
| Filipínčina (tagalčina) | diskurso | ||
Diskurz V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | diskurs | ||
| Kazašský | дискурс | ||
| Kirgizsko | дискурс | ||
| Tadžik | гуфтугӯ | ||
| Turkménskym | çykyş etmek | ||
| Uzbecký | nutq | ||
| Ujgurský | discourse | ||
Diskurz V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | haʻiʻōlelo | ||
| Maori | korero | ||
| Samoan | lauga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | talumpati | ||
Diskurz V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | arst’äwi | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
Diskurz V International Jazykoch
| Esperanto | diskurso | ||
| Latinčina | sermo | ||
Diskurz V Iní Jazykoch
| Grécky | ομιλία | ||
| Hmong | kev daws tau | ||
| Kurdské | axaftin | ||
| Turecký | söylem | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Jidiš | דיסקאָרס | ||
| Zulu | inkulumo | ||
| Asámsky | বক্তৃতা | ||
| Aymara | arst’äwi | ||
| Bhojpuri | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
| Dogri | प्रवचन | ||
| Filipínčina (tagalčina) | diskurso | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
| Ilocano | diskurso | ||
| Krio | diskɔs | ||
| Kurdčina (sorančina) | گوتار | ||
| Maithili | प्रवचन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thusawi a ni | ||
| Oromo | haasaa | ||
| Odia (orija) | ଆଲୋଚନା | ||
| Kečuánsky | discurso nisqa | ||
| Sanskrit | प्रवचनम् | ||
| Tatársky | сөйләү | ||
| Tigrinya | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | mbulavulo | ||