Zmiznúť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zmiznúť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zmiznúť
Zmiznúť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verdwyn | ||
| Amharský | መጥፋት | ||
| Hausa | bace | ||
| Igbo | na-apụ n'anya | ||
| Madagaskarčina | manjavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | kunyangarika | ||
| Somálsky | baaba'a | ||
| Sesotho | nyamela | ||
| Svahilčina | kutoweka | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Yoruba | farasin | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Bambara | ka tunu | ||
| Ewe | bu | ||
| Kinyarwanda | kuzimira | ||
| Lingala | kolimwa | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | nyamelela | ||
| Twi (Akan) | yera | ||
Zmiznúť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تختفي | ||
| Hebrejsky | לְהֵעָלֵם | ||
| Paštštino | ورکیدل | ||
| Arabčina | تختفي | ||
Zmiznúť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | zhduken | ||
| Baskičtina | desagertu | ||
| Katalánsky | desapareix | ||
| Chorvátsky | nestati | ||
| Dánsky | forsvinde | ||
| Holandský | verdwijnen | ||
| Angličtina | disappear | ||
| Francúzsky | disparaître | ||
| Frízsky | ferdwine | ||
| Haličský | desaparecer | ||
| Nemecký | verschwinden | ||
| Islandský | hverfa | ||
| Írsky | imíonn siad | ||
| Taliansky | scomparire | ||
| Luxemburský | verschwannen | ||
| Maltčina | jisparixxu | ||
| Nórsky | forsvinne | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | desaparecer | ||
| Škótska gaelčina | à sealladh | ||
| Španielsky | desaparecer | ||
| Švédsky | försvinna | ||
| Welsh | diflannu | ||
Zmiznúť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | знікаюць | ||
| Bosniansky | nestati | ||
| Bulharčina | изчезва | ||
| Česky | zmizet | ||
| Estónsky | kaovad | ||
| Fínsky | katoavat | ||
| Maďarský | eltűnik | ||
| Lotyšský | pazūd | ||
| Litovský | dingti | ||
| Macedónsky | исчезне | ||
| Poľský | znikać | ||
| Rumunský | dispărea | ||
| Rusky | исчезнуть | ||
| Srbsky | нестати | ||
| Slovenský | zmiznúť | ||
| Slovinský | izginejo | ||
| Ukrajinský | зникають | ||
Zmiznúť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অদৃশ্য | ||
| Gujarati | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
| Hindčina | गायब होना | ||
| Kannada | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
| Malajálamčina | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
| Marathi | अदृश्य | ||
| Nepálsky | हराउनु | ||
| Punjabi | ਅਲੋਪ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අතුරුදහන් | ||
| Tamil | மறைந்துவிடும் | ||
| Telugu | అదృశ్యమవడం | ||
| Urdu | غائب | ||
Zmiznúť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 消失 | ||
| Tradične čínske) | 消失 | ||
| Japonský | 姿を消す | ||
| Kórejčina | 사라지다 | ||
| Mongolský | алга болно | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
Zmiznúť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menghilang | ||
| Jávsky | ilang | ||
| Khmer | បាត់ | ||
| Lao | ຫາຍໄປ | ||
| Malajčina | hilang | ||
| Thajské | หายไป | ||
| Vietnamčina | biến mất | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mawala | ||
Zmiznúť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | yox olmaq | ||
| Kazašský | жоғалып кетеді | ||
| Kirgizsko | жоголуу | ||
| Tadžik | нопадид шудан | ||
| Turkménskym | ýitýär | ||
| Uzbecký | g'oyib bo'lish | ||
| Ujgurský | غايىب بولىدۇ | ||
Zmiznúť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | nalo | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoan | mou | ||
| Tagalčina (filipínčina) | mawala na | ||
Zmiznúť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Guarani | kañy | ||
Zmiznúť V International Jazykoch
| Esperanto | malaperi | ||
| Latinčina | evanescet | ||
Zmiznúť V Iní Jazykoch
| Grécky | εξαφανίζομαι | ||
| Hmong | ploj mus | ||
| Kurdské | wendabûn | ||
| Turecký | kaybolmak | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Jidiš | פאַרשווינדן | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Asámsky | অদৃশ্য | ||
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Bhojpuri | गायब | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गायब होना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | mawala | ||
| Guarani | kañy | ||
| Ilocano | mapukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdčina (sorančina) | وون بوون | ||
| Maithili | गायब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | bibo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (orija) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
| Kečuánsky | chinkay | ||
| Sanskrit | निर्गम् | ||
| Tatársky | юкка чыга | ||
| Tigrinya | ምጥፋእ | ||
| Tsonga | nyamalala | ||