Priamo V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Priamo “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Priamo
Priamo V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | direk | ||
| Amharský | በቀጥታ | ||
| Hausa | kai tsaye | ||
| Igbo | ozugbo | ||
| Madagaskarčina | mivantana | ||
| Nyanja (Chichewa) | molunjika | ||
| Shona | zvakananga | ||
| Somálsky | toos ah | ||
| Sesotho | ka kotloloho | ||
| Svahilčina | moja kwa moja | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Yoruba | taara | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Bambara | ka ɲɛsin a ma | ||
| Ewe | tẽe | ||
| Kinyarwanda | mu buryo butaziguye | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | butereevu | ||
| Sepedi | ka go lebanya | ||
| Twi (Akan) | tẽẽ | ||
Priamo V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مباشرة | ||
| Hebrejsky | ישירות | ||
| Paštštino | مستقیم | ||
| Arabčina | مباشرة | ||
Priamo V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | drejtpërdrejt | ||
| Baskičtina | zuzenean | ||
| Katalánsky | directament | ||
| Chorvátsky | direktno | ||
| Dánsky | direkte | ||
| Holandský | direct | ||
| Angličtina | directly | ||
| Francúzsky | directement | ||
| Frízsky | direkt | ||
| Haličský | directamente | ||
| Nemecký | direkt | ||
| Islandský | beint | ||
| Írsky | go díreach | ||
| Taliansky | direttamente | ||
| Luxemburský | direkt | ||
| Maltčina | direttament | ||
| Nórsky | direkte | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | diretamente | ||
| Škótska gaelčina | gu dìreach | ||
| Španielsky | directamente | ||
| Švédsky | direkt | ||
| Welsh | yn uniongyrchol | ||
Priamo V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | непасрэдна | ||
| Bosniansky | direktno | ||
| Bulharčina | директно | ||
| Česky | přímo | ||
| Estónsky | otse | ||
| Fínsky | suoraan | ||
| Maďarský | közvetlenül | ||
| Lotyšský | tieši | ||
| Litovský | tiesiogiai | ||
| Macedónsky | директно | ||
| Poľský | bezpośrednio | ||
| Rumunský | direct | ||
| Rusky | прямо | ||
| Srbsky | директно | ||
| Slovenský | priamo | ||
| Slovinský | neposredno | ||
| Ukrajinský | безпосередньо | ||
Priamo V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সরাসরি | ||
| Gujarati | સીધા | ||
| Hindčina | सीधे | ||
| Kannada | ನೇರವಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | നേരിട്ട് | ||
| Marathi | थेट | ||
| Nepálsky | सिधा | ||
| Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කෙලින්ම | ||
| Tamil | நேரடியாக | ||
| Telugu | నేరుగా | ||
| Urdu | براہ راست | ||
Priamo V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 直 | ||
| Tradične čínske) | 直 | ||
| Japonský | 直接 | ||
| Kórejčina | 직접 | ||
| Mongolský | шууд | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တိုက်ရိုက် | ||
Priamo V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | langsung | ||
| Jávsky | langsung | ||
| Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
| Lao | ໂດຍກົງ | ||
| Malajčina | secara langsung | ||
| Thajské | โดยตรง | ||
| Vietnamčina | trực tiếp | ||
| Filipínčina (tagalčina) | direkta | ||
Priamo V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | birbaşa | ||
| Kazašský | тікелей | ||
| Kirgizsko | түздөн-түз | ||
| Tadžik | мустақиман | ||
| Turkménskym | gönüden-göni | ||
| Uzbecký | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| Ujgurský | بىۋاسىتە | ||
Priamo V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pololei | ||
| Maori | tika | ||
| Samoan | tuusao | ||
| Tagalčina (filipínčina) | diretso | ||
Priamo V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | chiqapa | ||
| Guarani | directamente | ||
Priamo V International Jazykoch
| Esperanto | rekte | ||
| Latinčina | protinus | ||
Priamo V Iní Jazykoch
| Grécky | κατευθείαν | ||
| Hmong | ncaj qha | ||
| Kurdské | rasterast | ||
| Turecký | direkt olarak | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Jidiš | דירעקט | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Asámsky | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
| Aymara | chiqapa | ||
| Bhojpuri | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ސީދާ | ||
| Dogri | सीधे | ||
| Filipínčina (tagalčina) | direkta | ||
| Guarani | directamente | ||
| Ilocano | direkta | ||
| Krio | dairekt wan | ||
| Kurdčina (sorančina) | ڕاستەوخۆ | ||
| Maithili | सीधे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | direct a ni | ||
| Oromo | kallattiin | ||
| Odia (orija) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| Kečuánsky | chiqanmanta | ||
| Sanskrit | प्रत्यक्षम् | ||
| Tatársky | турыдан-туры | ||
| Tigrinya | ብቐጥታ | ||
| Tsonga | hi ku kongoma | ||