Líšia Sa V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Líšia sa “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Líšia sa
Líšia Sa V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verskil | ||
| Amharský | ይለያል | ||
| Hausa | bambanta | ||
| Igbo | dị iche | ||
| Madagaskarčina | samy hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Shona | siyana | ||
| Somálsky | kala duwan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| Svahilčina | tofauti | ||
| Xhosa | yahlukile | ||
| Yoruba | yato | ||
| Zulu | hluka | ||
| Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | fapana | ||
| Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Líšia Sa V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | اختلف | ||
| Hebrejsky | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| Paštštino | توپیر لري | ||
| Arabčina | اختلف | ||
Líšia Sa V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | ndryshojnë | ||
| Baskičtina | desberdina | ||
| Katalánsky | difereixen | ||
| Chorvátsky | razlikuju se | ||
| Dánsky | afvige | ||
| Holandský | verschillen | ||
| Angličtina | differ | ||
| Francúzsky | différer | ||
| Frízsky | ferskille | ||
| Haličský | difiren | ||
| Nemecký | sich unterscheiden | ||
| Islandský | mismunandi | ||
| Írsky | difriúil | ||
| Taliansky | differire | ||
| Luxemburský | ënnerscheeden | ||
| Maltčina | differenti | ||
| Nórsky | avviker | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | diferem | ||
| Škótska gaelčina | eadar-dhealaichte | ||
| Španielsky | diferir de | ||
| Švédsky | skilja sig | ||
| Welsh | yn wahanol | ||
Líšia Sa V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | адрозніваюцца | ||
| Bosniansky | razlikuju se | ||
| Bulharčina | различават | ||
| Česky | lišit | ||
| Estónsky | erinevad | ||
| Fínsky | eroavat toisistaan | ||
| Maďarský | különbözik | ||
| Lotyšský | atšķiras | ||
| Litovský | skiriasi | ||
| Macedónsky | се разликуваат | ||
| Poľský | różnić się | ||
| Rumunský | diferă | ||
| Rusky | отличаться | ||
| Srbsky | разликују се | ||
| Slovenský | líšia sa | ||
| Slovinský | razlikujejo | ||
| Ukrajinský | відрізняються | ||
Líšia Sa V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | পার্থক্য | ||
| Gujarati | ભિન્ન | ||
| Hindčina | अलग | ||
| Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| Malajálamčina | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| Marathi | भिन्न | ||
| Nepálsky | फरक | ||
| Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | වෙනස් | ||
| Tamil | வேறுபடுகின்றன | ||
| Telugu | తేడా | ||
| Urdu | مختلف | ||
Líšia Sa V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 不同 | ||
| Tradične čínske) | 不同 | ||
| Japonský | 異なる | ||
| Kórejčina | 다르다 | ||
| Mongolský | ялгаатай | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကွဲပြားသည် | ||
Líšia Sa V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | berbeda | ||
| Jávsky | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Lao | ແຕກຕ່າງ | ||
| Malajčina | berbeza | ||
| Thajské | แตกต่างกัน | ||
| Vietnamčina | khác nhau | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magkaiba | ||
Líšia Sa V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | fərqli | ||
| Kazašský | ерекшеленеді | ||
| Kirgizsko | айырмаланат | ||
| Tadžik | фарқ мекунанд | ||
| Turkménskym | tapawutlanýar | ||
| Uzbecký | farq qiladi | ||
| Ujgurský | ئوخشىمايدۇ | ||
Líšia Sa V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samoan | eseʻese | ||
| Tagalčina (filipínčina) | naiiba | ||
Líšia Sa V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Guarani | ojoavy | ||
Líšia Sa V International Jazykoch
| Esperanto | diferenci | ||
| Latinčina | differunt | ||
Líšia Sa V Iní Jazykoch
| Grécky | διαφέρω | ||
| Hmong | txawv | ||
| Kurdské | cûdahî dikin | ||
| Turecký | farklılık | ||
| Xhosa | yahlukile | ||
| Jidiš | אַנדערש | ||
| Zulu | hluka | ||
| Asámsky | ভিন্নতা | ||
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| Dogri | मतभेद | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magkaiba | ||
| Guarani | ojoavy | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kurdčina (sorančina) | جیاوازن | ||
| Maithili | भिन्न-भिन्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| Mizo | a danglam | ||
| Oromo | garaagarummaa qabu | ||
| Odia (orija) | ଭିନ୍ନ | | ||
| Kečuánsky | hukniray kanku | ||
| Sanskrit | भिद्यते | ||
| Tatársky | төрле | ||
| Tigrinya | ይፈላለዩ። | ||
| Tsonga | ku hambana | ||