Zúfalý V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zúfalý “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zúfalý
Zúfalý V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | desperaat | ||
| Amharský | ተስፋ የቆረጠ | ||
| Hausa | matsananciya | ||
| Igbo | sikwara ike njite | ||
| Madagaskarčina | aretina tsy azo sitranina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wosimidwa | ||
| Shona | apererwa | ||
| Somálsky | quus | ||
| Sesotho | tsielehile | ||
| Svahilčina | kukata tamaa | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Yoruba | ainireti | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Bambara | jigitigɛ | ||
| Ewe | tsi dzi | ||
| Kinyarwanda | bihebye | ||
| Lingala | kozala na mposa | ||
| Luganda | okuyonkayonka | ||
| Sepedi | go ba tlalelong | ||
| Twi (Akan) | ahopere | ||
Zúfalý V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | يائس | ||
| Hebrejsky | נוֹאָשׁ | ||
| Paštštino | نا امید | ||
| Arabčina | يائس | ||
Zúfalý V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i dëshpëruar | ||
| Baskičtina | etsi | ||
| Katalánsky | desesperat | ||
| Chorvátsky | očajan | ||
| Dánsky | desperat | ||
| Holandský | wanhopig | ||
| Angličtina | desperate | ||
| Francúzsky | désespéré | ||
| Frízsky | wanhopich | ||
| Haličský | desesperado | ||
| Nemecký | verzweifelt | ||
| Islandský | örvæntingarfullur | ||
| Írsky | éadóchasach | ||
| Taliansky | disperato | ||
| Luxemburský | verzweifelt | ||
| Maltčina | iddisprat | ||
| Nórsky | desperat | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | desesperado | ||
| Škótska gaelčina | eu-dòchasach | ||
| Španielsky | desesperado | ||
| Švédsky | desperat | ||
| Welsh | anobeithiol | ||
Zúfalý V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | адчайны | ||
| Bosniansky | očajna | ||
| Bulharčina | отчаян | ||
| Česky | zoufalý | ||
| Estónsky | meeleheitel | ||
| Fínsky | epätoivoinen | ||
| Maďarský | kétségbeesett | ||
| Lotyšský | izmisis | ||
| Litovský | beviltiška | ||
| Macedónsky | очаен | ||
| Poľský | zdesperowany | ||
| Rumunský | disperat | ||
| Rusky | отчаянный | ||
| Srbsky | очајан | ||
| Slovenský | zúfalý | ||
| Slovinský | obupno | ||
| Ukrajinský | відчайдушний | ||
Zúfalý V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | মরিয়া | ||
| Gujarati | ભયાવહ | ||
| Hindčina | बेकरार | ||
| Kannada | ಹತಾಶ | ||
| Malajálamčina | നിരാശ | ||
| Marathi | हताश | ||
| Nepálsky | हताश | ||
| Punjabi | ਹਤਾਸ਼ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | මංමුලා සහගතයි | ||
| Tamil | ஆற்றொணா | ||
| Telugu | తీరని | ||
| Urdu | بیتاب | ||
Zúfalý V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 绝望的 | ||
| Tradične čínske) | 絕望的 | ||
| Japonský | やけくその | ||
| Kórejčina | 필사적 인 | ||
| Mongolský | цөхрөнгөө барсан | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အပူတပြင်း | ||
Zúfalý V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | putus asa | ||
| Jávsky | nekat | ||
| Khmer | អស់សង្ឃឹម | ||
| Lao | ໝົດ ຫວັງ | ||
| Malajčina | putus asa | ||
| Thajské | หมดหวัง | ||
| Vietnamčina | tuyệt vọng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | desperado | ||
Zúfalý V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | ümidsiz | ||
| Kazašský | үмітсіз | ||
| Kirgizsko | айласы кеткен | ||
| Tadžik | ноумед | ||
| Turkménskym | umytsyz | ||
| Uzbecký | umidsiz | ||
| Ujgurský | ئۈمىدسىزلەنگەن | ||
Zúfalý V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hopena loa | ||
| Maori | tino pau | ||
| Samoan | matua | ||
| Tagalčina (filipínčina) | desperado na | ||
Zúfalý V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | phatikasita | ||
| Guarani | py'aropu | ||
Zúfalý V International Jazykoch
| Esperanto | senespera | ||
| Latinčina | desperatis | ||
Zúfalý V Iní Jazykoch
| Grécky | απελπισμένος | ||
| Hmong | xav ua kom tau | ||
| Kurdské | neçare | ||
| Turecký | umutsuz | ||
| Xhosa | lithemba | ||
| Jidiš | פאַרצווייפלט | ||
| Zulu | ngokuphelelwa yithemba | ||
| Asámsky | হতাশ | ||
| Aymara | phatikasita | ||
| Bhojpuri | खिसियाह | ||
| Dhivehi | މާޔޫސް | ||
| Dogri | नराश | ||
| Filipínčina (tagalčina) | desperado | ||
| Guarani | py'aropu | ||
| Ilocano | malagawan | ||
| Krio | fil se ɔltin dɔn | ||
| Kurdčina (sorančina) | بێ هیوا | ||
| Maithili | निराश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯏꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | duh takzet | ||
| Oromo | abdii kutataa | ||
| Odia (orija) | ହତାଶ | | ||
| Kečuánsky | llakipakusqa | ||
| Sanskrit | प्राणान्तिक | ||
| Tatársky | өметсез | ||
| Tigrinya | ተስፋ ዘቑርፅ | ||
| Tsonga | hiseka | ||