Afrikánčina | debat voer | ||
Amharský | ክርክር | ||
Hausa | muhawara | ||
Igbo | arụmụka | ||
Madagaskarčina | adihevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
Shona | gakava | ||
Somálsky | dood | ||
Sesotho | ngangisano | ||
Svahilčina | mjadala | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Yoruba | ijiroro | ||
Zulu | mpikiswano | ||
Bambara | sɔsɔli | ||
Ewe | nyahehe | ||
Kinyarwanda | impaka | ||
Lingala | lisolo | ||
Luganda | okuwakana | ||
Sepedi | ngangišano | ||
Twi (Akan) | gye kyin | ||
Arabčina | النقاش | ||
Hebrejsky | עימות | ||
Paštštino | بحث | ||
Arabčina | النقاش | ||
Albánsky | debat | ||
Baskičtina | eztabaida | ||
Katalánsky | debat | ||
Chorvátsky | rasprava | ||
Dánsky | debat | ||
Holandský | debat | ||
Angličtina | debate | ||
Francúzsky | débat | ||
Frízsky | debat | ||
Haličský | debate | ||
Nemecký | debatte | ||
Islandský | rökræður | ||
Írsky | díospóireacht | ||
Taliansky | discussione | ||
Luxemburský | debatt | ||
Maltčina | dibattitu | ||
Nórsky | debatt | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | debate | ||
Škótska gaelčina | deasbad | ||
Španielsky | debate | ||
Švédsky | debatt | ||
Welsh | dadl | ||
Bieloruský | дыскусія | ||
Bosniansky | debata | ||
Bulharčina | дебат | ||
Česky | rozprava | ||
Estónsky | arutelu | ||
Fínsky | keskustelu | ||
Maďarský | vita | ||
Lotyšský | debates | ||
Litovský | diskusijos | ||
Macedónsky | дебата | ||
Poľský | debata | ||
Rumunský | dezbate | ||
Rusky | дебаты | ||
Srbsky | расправа | ||
Slovenský | debata | ||
Slovinský | razprava | ||
Ukrajinský | дебати | ||
Bengálsky | বিতর্ক | ||
Gujarati | ચર્ચા | ||
Hindčina | बहस | ||
Kannada | ಚರ್ಚೆ | ||
Malajálamčina | ചർച്ച | ||
Marathi | वादविवाद | ||
Nepálsky | बहस | ||
Punjabi | ਬਹਿਸ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | විවාදය | ||
Tamil | விவாதம் | ||
Telugu | చర్చ | ||
Urdu | بحث | ||
Zjednodušená čínština) | 辩论 | ||
Tradične čínske) | 辯論 | ||
Japonský | ディベート | ||
Kórejčina | 논쟁 | ||
Mongolský | мэтгэлцээн | ||
Mjanmarsko (barmské) | အငြင်းအခုန် | ||
Indonézsky | perdebatan | ||
Jávsky | debat | ||
Khmer | ការជជែកវែកញែក | ||
Lao | ການໂຕ້ວາທີ | ||
Malajčina | perbahasan | ||
Thajské | อภิปราย | ||
Vietnamčina | tranh luận | ||
Filipínčina (tagalčina) | debate | ||
Azerbajdžanský | mübahisə | ||
Kazašský | пікірталас | ||
Kirgizsko | дебат | ||
Tadžik | мубоҳиса | ||
Turkménskym | jedel | ||
Uzbecký | munozara | ||
Ujgurský | مۇنازىرە | ||
Havajský | paio | ||
Maori | tautohe | ||
Samoan | finauga | ||
Tagalčina (filipínčina) | debate | ||
Aymara | aruskipawi | ||
Guarani | ñembohovake | ||
Esperanto | debato | ||
Latinčina | disputandum | ||
Grécky | δημόσια συζήτηση | ||
Hmong | sib cav tswv yim | ||
Kurdské | berhevdan | ||
Turecký | tartışma | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Jidiš | דעבאַטע | ||
Zulu | mpikiswano | ||
Asámsky | তৰ্ক | ||
Aymara | aruskipawi | ||
Bhojpuri | बहस | ||
Dhivehi | ބަހުސްކުރުން | ||
Dogri | बैहस | ||
Filipínčina (tagalčina) | debate | ||
Guarani | ñembohovake | ||
Ilocano | debate | ||
Krio | agyu | ||
Kurdčina (sorančina) | دیبەیت | ||
Maithili | वाद-विवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯩ ꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
Mizo | inhnialna | ||
Oromo | falmii | ||
Odia (orija) | ବିତର୍କ | ||
Kečuánsky | rimanakuy | ||
Sanskrit | विवादः | ||
Tatársky | бәхәс | ||
Tigrinya | ኽትዕ | ||
Tsonga | njekanjekisano | ||